Słowo: strofować

Kategoria: strofować

Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: strofować

nie strofować, sterować synonim, strofować angielski, strofować antonimy, strofować co to znaczy, strofować gramatyka, strofować kogoś, strofować krzyżówka, strofować odmiana, strofować ortografia, strofować się, strofować sjp, strofować synonimy, słowo strofować

Synonimy: strofować

napominać, pouczać, namawiać do zrobienia czegoś, przestrzegać, monitować, zganić, karcić, skarcić, udzielać nagany, przyganiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strofować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strofować: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: strofować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rebuke, objurgate, reprehend, admonish, scold, reprimand, reprove
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
advertir, reprimenda, amonestar, reprensión, exhortar, reprender, regañar, amonestación, la reprimenda, reprimendas
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
warnen, vorwurf, tadel, tadeln, zurechtweisung, verweis, Verweis, Tadel, Rüge, Zurechtweisung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
grognent, grognons, maugréer, chapitrer, reprocher, admonestez, prévenir, reproche, réprimande, pester, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rabbuffo, sgridare, rimprovero, ammonimento, diffidare, biasimo, rimbrotto, ammonire, esortare, nota di biasimo, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
admoestar, reprimenda, repreensão, reprimand, advertência, admoestação
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
standje, verwerpen, manen, wraken, aanmanen, vermanen, waarschuwen, afkeuren, aansporen, berisping, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
накричать, порицать, отчитывать, напоминать, поругать, отповедь, распекать, предостерегать, обругать, упрек, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påminne, irettesettelse, bebreidelse, reprimande, refs, tilrettevisning, reprimand
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förmana, varsko, varning, varna, prickning, anmärkning, reprimand, tillrättavisning, en reprimand
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
moite, nalkuttaja, nuhde, torua, torut, jäkättäjä, kehottaa, soimata, läksyttää, varoittaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dadle, irettesættelse, reprimande, påtale, en irettesættelse
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
napomenout, napomínat, vytknout, hubovat, upozornit, nadávat, varovat, vytýkat, vynadat, nabádat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendreutasítás, megrovás, a megrovás, dorgálás, megrovásban részesítik, megrovástól
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sitem, paylama, azar, kınama, reprimand, azarlama
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποπαίρνω, νουθετώ, επικρίνω, αποδοκιμάζω, επιπλήττω, επίπληξη, κατσαδιάζω, μέμφομαι, παραινώ, επίπληξης, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
лаятися, перестерігати, зазначення, відновлений, докоріть, догана, догану, сварити, радити, бурчати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qortim, vërejtje, qortimi, qortimin, vërejtjes
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
порицание, мъмрене, забележка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вымова, вымову, вымовы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pragama, hoiatama, noomima, noomitus, noomituse, noomitusega, noomitusest, noomitusele
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prigovarati, kuditi, napomenuti, grditi, ukor, karati, koriti, zamjerka, preklinjati, primjedba, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áminna, átala, ávíta, áminningu, umvöndun
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
moneo, admoneo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
papeikimas, papeikimą, iškalbinėti, iškalbėti, papeikti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rājiens, rājienu, rājiena, rājieni, izteikt stingru rājienu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
опомена, укор, прекор, опомената, укор кој
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mustra, certa, avertiza, mustrare, mustrarea, mustrări, vot de blam, admonestare
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pokárat, hudovat, pestovat, varovat, kárat, ukor, graja, opomin, opomina
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pokarhanie, napomenutie, pokarhanie od

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strofować)

antonimy:
chwalić

hiperonimy:
krytykować

odmiana:
koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikstrofować
czas teraźniejszystrofujęstrofujeszstrofujestrofujemystrofujeciestrofują
czas przeszłymstrofowałemstrofowałeśstrofowałstrofowaliśmystrofowaliściestrofowali
fstrofowałamstrofowałaśstrofowałastrofowałyśmystrofowałyściestrofowały
nstrofowałomstrofowałośstrofowało
tryb rozkazującyniech strofujęstrofujniech strofujestrofujmystrofujcieniech strofują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę strofował,
będę strofować
będziesz strofował,
będziesz strofować
będzie strofował,
będzie strofować
będziemy strofowali,
będziemy strofować
będziecie strofowali,
będziecie strofować
będą strofowali,
będą strofować
fbędę strofowała,
będę strofować
będziesz strofowała,
będziesz strofować
będzie strofowała,
będzie strofować
będziemy strofowały,
będziemy strofować
będziecie strofowały,
będziecie strofować
będą strofowały,
będą strofować
nbędę strofowało,
będę strofować
będziesz strofowało,
będziesz strofować
będzie strofowało,
będzie strofować
czas zaprzeszłymstrofowałem byłstrofowałeś byłstrofował byłstrofowaliśmy bylistrofowaliście bylistrofowali byli
fstrofowałam byłastrofowałaś byłastrofowała byłastrofowałyśmy byłystrofowałyście byłystrofowały były
nstrofowałom byłostrofowałoś byłostrofowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegostrofowano
tryb przypuszczającymstrofowałbym,
byłbym strofował
strofowałbyś,
byłbyś strofował
strofowałby,
byłby strofował
strofowalibyśmy,
bylibyśmy strofowali
strofowalibyście,
bylibyście strofowali
strofowaliby,
byliby strofowali
fstrofowałabym,
byłabym strofowała
strofowałabyś,
byłabyś strofowała
strofowałaby,
byłaby strofowała
strofowałybyśmy,
byłybyśmy strofowały
strofowałybyście,
byłybyście strofowały
strofowałyby,
byłyby strofowały
nstrofowałobym,
byłobym strofowało
strofowałobyś,
byłobyś strofowało
strofowałoby,
byłoby strofowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymstrofujący, niestrofujący
fstrofująca, niestrofującastrofujące, niestrofujące
nstrofujące, niestrofujące
imiesłów przymiotnikowy biernymstrofowanystrofowani
fstrofowanastrofowane
nstrofowane
imiesłów przysłówkowy współczesnystrofując, nie strofując
rzeczownik odczasownikowystrofowanie, niestrofowanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. strofowanie n

przykłady:
Jego matka jest okropna. Zawsze strofuje go przy innych dzieciach.

synonimy:
besztać, łajać, rugać, robić wymówki, ganić, upominać

wymowa:
IPA: [strɔˈfɔvaʨ̑], AS: [strofovać]

znaczenia:
czasownik
dawać komuś wyraźnie do zrozumienia, że jest się niezadowolonym z jego zachowania

Statystyki popularności: strofować

Losowe słowa