Słowo: strofować
Kategoria: strofować
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: strofować
nie strofować, sterować synonim, strofować angielski, strofować antonimy, strofować co to znaczy, strofować gramatyka, strofować kogoś, strofować krzyżówka, strofować odmiana, strofować ortografia, strofować się, strofować sjp, strofować synonimy, słowo strofować
Synonimy: strofować
napominać, pouczać, namawiać do zrobienia czegoś, przestrzegać, monitować, zganić, karcić, skarcić, udzielać nagany, przyganiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strofować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strofować: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka strofować: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: strofować
strofować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rebuke, objurgate, reprehend, admonish, scold, reprimand, reprove
strofować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
advertir, reprimenda, amonestar, reprensión, exhortar, reprender, regañar, amonestación, la reprimenda, reprimendas
strofować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
warnen, vorwurf, tadel, tadeln, zurechtweisung, verweis, Verweis, Tadel, Rüge, Zurechtweisung, reprimand
strofować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
grognent, grognons, maugréer, chapitrer, reprocher, admonestez, prévenir, reproche, réprimande, pester, semonce, grognez, réprouver, corriger, remontrer, blâmer, blâme, la réprimande, avertissement, réprimander
strofować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rabbuffo, sgridare, rimprovero, ammonimento, diffidare, biasimo, rimbrotto, ammonire, esortare, nota di biasimo, reprimenda, ammonizione
strofować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
admoestar, reprimenda, repreensão, reprimand, advertência, admoestação
strofować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
standje, verwerpen, manen, wraken, aanmanen, vermanen, waarschuwen, afkeuren, aansporen, berisping, reprimande, terechtwijzing, een berisping, berisping te
strofować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
накричать, порицать, отчитывать, напоминать, поругать, отповедь, распекать, предостерегать, обругать, упрек, советовать, наставлять, пожурить, ругаться, ругать, пробирать, выговор, порицание, выговора, замечание, выговором
strofować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påminne, irettesettelse, bebreidelse, reprimande, refs, tilrettevisning, reprimand
strofować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förmana, varsko, varning, varna, prickning, anmärkning, reprimand, tillrättavisning, en reprimand
strofować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
moite, nalkuttaja, nuhde, torua, torut, jäkättäjä, kehottaa, soimata, läksyttää, varoittaa, ojentaa, nuhdella, nuhteet, huomautus, huomautuksen, varoitus, muistutuksen
strofować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dadle, irettesættelse, reprimande, påtale, en irettesættelse
strofować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
napomenout, napomínat, vytknout, hubovat, upozornit, nadávat, varovat, vytýkat, vynadat, nabádat, pokárání, kárat, výtka, peskovat, důtka, pokárat, napomenutí, důtku, důtky
strofować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendreutasítás, megrovás, a megrovás, dorgálás, megrovásban részesítik, megrovástól
strofować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sitem, paylama, azar, kınama, reprimand, azarlama
strofować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποπαίρνω, νουθετώ, επικρίνω, αποδοκιμάζω, επιπλήττω, επίπληξη, κατσαδιάζω, μέμφομαι, παραινώ, επίπληξης, της επίπληξης, για επίπληξη
strofować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
лаятися, перестерігати, зазначення, відновлений, докоріть, догана, догану, сварити, радити, бурчати, вимова
strofować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qortim, vërejtje, qortimi, qortimin, vërejtjes
strofować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
порицание, мъмрене, забележка
strofować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вымова, вымову, вымовы
strofować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pragama, hoiatama, noomima, noomitus, noomituse, noomitusega, noomitusest, noomitusele
strofować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prigovarati, kuditi, napomenuti, grditi, ukor, karati, koriti, zamjerka, preklinjati, primjedba, psovati, uvjeravati, podsjetiti, opomena, prijekor, ukora, opomenu
strofować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áminna, átala, ávíta, áminningu, umvöndun
strofować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
moneo, admoneo
strofować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
papeikimas, papeikimą, iškalbinėti, iškalbėti, papeikti
strofować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rājiens, rājienu, rājiena, rājieni, izteikt stingru rājienu
strofować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
опомена, укор, прекор, опомената, укор кој
strofować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mustra, certa, avertiza, mustrare, mustrarea, mustrări, vot de blam, admonestare
strofować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pokárat, hudovat, pestovat, varovat, kárat, ukor, graja, opomin, opomina
strofować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pokarhanie, napomenutie, pokarhanie od
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strofować)
antonimy:
chwalić
hiperonimy:
krytykować
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. strofowanie n
przykłady:
Jego matka jest okropna. Zawsze strofuje go przy innych dzieciach.
synonimy:
besztać, łajać, rugać, robić wymówki, ganić, upominać
wymowa:
IPA: [strɔˈfɔvaʨ̑], AS: [strofovać]
znaczenia:
czasownik
dawać komuś wyraźnie do zrozumienia, że jest się niezadowolonym z jego zachowania
chwalić
hiperonimy:
krytykować
odmiana:
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | strofować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | strofuję | strofujesz | strofuje | strofujemy | strofujecie | strofują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | strofowałem | strofowałeś | strofował | strofowaliśmy | strofowaliście | strofowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | strofowałam | strofowałaś | strofowała | strofowałyśmy | strofowałyście | strofowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | strofowałom | strofowałoś | strofowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech strofuję | strofuj | niech strofuje | strofujmy | strofujcie | niech strofują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. strofowanie n
przykłady:
Jego matka jest okropna. Zawsze strofuje go przy innych dzieciach.
synonimy:
besztać, łajać, rugać, robić wymówki, ganić, upominać
wymowa:
IPA: [strɔˈfɔvaʨ̑], AS: [strofovać]
znaczenia:
czasownik
dawać komuś wyraźnie do zrozumienia, że jest się niezadowolonym z jego zachowania
Statystyki popularności: strofować
Losowe słowa