Słowo: stryczek
Kategoria: stryczek
Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: stryczek
ks stryczek, ks. stryczek, ksiądz stryczek, stryczek agh, stryczek antonimy, stryczek blog, stryczek chomikuj, stryczek gramatyka, stryczek jacek, stryczek kazania, stryczek krzyżówka, stryczek napęd hydrostatyczny, stryczek napęd hydrostatyczny chomikuj, stryczek napęd hydrostatyczny pdf, stryczek ortografia, stryczek pwr, stryczek synonimy, stryczek wikipedia, stryczek wisielca
Synonimy: stryczek
konopie, juta, haszysz, lina, sznur, powróz, nawłoka, wianek, pętla, pętlica, pętelka, matnia, węzeł małżeński, kantar, uździenica
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stryczek
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stryczek: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka stryczek: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: stryczek
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
noose, hemp, halter, rope, a noose, a halter
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
soga, cabestro, dogal, ramal, lazo, nudo corredizo, nudo
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
halftern, nackenband, schlinge, strick, halfter, hanf, Schlinge, noose, Strick, schleife, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
jute, corde, chanvre, lacs, longe, licou, boucle, lacet, cannabis, chanvres, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cappio, laccio, noose, nodo scorsoio, il cappio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cânhamo, maconha, armadilha, laço, soga, corda, noose
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
strik, hennep, strop, lus, noose, lus van
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пенька, силок, петля, недоуздок, конопля, повод, аркан, висельник, веревка, повешение, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
løkke, løkka, løkken, renneløkke, noose
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
snaran, snara, fälla, noose, ögla
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
riimu, hirttosilmukka, hirttoköysi, noose, silmukka, hirttosilmukan
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
løkke, løkken
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
klička, oprátka, smyčka, oko, ohlávka, juta, oprátku, oprátky
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hám, kender, akasztófakötél, hurok, meghurkol, noose, hurkot
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ilmik, kendir, ot, kenevir, kement, ilmek, noose, darağacında
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θηλιά, θηλειά, noose, κλοιό, βρόχος
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
повід, вішати, повішення, коноплі, повішання, конопля, пастка, повішеник, петля, гашиш, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lak, martohem, lak të, kurth, grackë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
марихуана, примка, клуп, ласо, хомот, впримчвам
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пятля, завеса, петля
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
side, kanep, pidurdama, silmus, päitserihm, poomisnöör, aas, Silmuse, noose, Juoksusilmukka
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
laso, petlja, konoplja, ular, objesiti, klopka, kudjelja, povodac, omča, zamka, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
noose, Snaran
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
capistrum
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kanapė, kilpa, įvilioti į spąstus, kilpavirvė, narinti, nerti kilpą
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kaņepes, cilpa, cilpu, sasiet cilpā, noķert cilpā
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
јамката, клуп, јамка, ласо, јамка околу вратот
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cânepă, laț, ștreang, nod, pirostrii, face un laț la
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
marihuana, smrčka, opraska, zanko, zanka, zanko je, Obsešati
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
marihuana, oprátka, povraz
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stryczek)
etymologia:
niem. Strick → sznur
związki frazeologiczne:
pójść na stryczek
odmiana:
(1.1,3)
blm
przykłady:
Kat założył mordercy stryczek na szyję.
Za zdradę czeka was stryczek!
synonimy:
zob. powieszenie
wymowa:
IPA: [ˈstrɨʧ̑ɛk], AS: [stryček]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. sznur zakończony pętlą zakładaną na szyję skazanym na śmierć przez powieszenie
książk. przen. śmierć przez powieszenie
daw. mors. na statku: odcinek liny zakończony z obu stron węzłami zawiązanymi w oka; t. odcinek łańcucha zakończony pierścieniami
niem. Strick → sznur
związki frazeologiczne:
pójść na stryczek
odmiana:
(1.1,3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | stryczek | stryczki |
| dopełniacz | stryczka | stryczków |
| celownik | stryczkowi | stryczkom |
| biernik | stryczek | stryczki |
| narzędnik | stryczkiem | stryczkami |
| miejscownik | stryczku | stryczkach |
| wołacz | stryczku | stryczki |
blm
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | stryczek |
| dopełniacz | stryczka |
| celownik | stryczkowi |
| biernik | stryczek |
| narzędnik | stryczkiem |
| miejscownik | stryczku |
| wołacz | stryczku |
przykłady:
Kat założył mordercy stryczek na szyję.
Za zdradę czeka was stryczek!
synonimy:
zob. powieszenie
wymowa:
IPA: [ˈstrɨʧ̑ɛk], AS: [stryček]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. sznur zakończony pętlą zakładaną na szyję skazanym na śmierć przez powieszenie
książk. przen. śmierć przez powieszenie
daw. mors. na statku: odcinek liny zakończony z obu stron węzłami zawiązanymi w oka; t. odcinek łańcucha zakończony pierścieniami
Statystyki popularności: stryczek
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Wrocław, Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, dolnośląskie, śląskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa