Słowo: strzecha
Kategoria: strzecha
Podróże, Dom i ogród, Praca i edukacja
Powiązane słowa / Znaczenie: strzecha
karczma pod strzecha, opolska strzecha, pod strzecha, samotnia, schronisko strzecha akademicka, spółdzielnia strzecha, stara strzecha, strzecha akademicka, strzecha akademicka karpacz, strzecha antonimy, strzecha bielsko, strzecha cena, strzecha elbląg, strzecha gramatyka, strzecha górnicza, strzecha krzyżówka, strzecha lublin, strzecha lubliniec, strzecha olsztyn, strzecha opole, strzecha ortografia, strzecha racibórz, strzecha synonimy, strzecha u wojciecha, strzecha łuków
Synonimy: strzecha
poszycie, szopa, tasak, siekacz, rębak
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strzecha
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strzecha: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka strzecha: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: strzecha
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
thatch, chopper, thatched roof, thatched, thatching, a thatched roof
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
hacha, cuchilla, helicóptero, paja, de paja, la paja, thatch, techo de paja
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hackmesser, hubschrauber, heli, zerhackter, helikopter, dachstroh, Stroh, Reet, thatch, Strohdach, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
hélicoptère, chaume, couperet, hachoir, hache, de chaume, le chaume, du chaume, feutre
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
elicottero, paglia, thatch, di paglia, tetto di paglia, in paglia
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
helicóptero, sapé, colmo, palha, sapê, thatch
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
helikopter, rieten dak, riet, stro, thatch, rieten
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тяпка, нож, колун, косарь, прерыватель, солома, резак, сечка, соломенная, соломы, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tekke, Thatch, av Thatch, filt, anmeldelser av Thatch
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
thatch, halm, halmtak, torrt gräs, om Thatch
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
katto-oljet, olki, helikopteri, kuontalo, thatch, oljilla, olkikatto, perusteellisesti huopakerroksen
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
helikopter, stråtag, Thatch, af Thatch, strå, stråtækket
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sekáček, sekera, vrtulník, došek, kštice, došky, došková střecha, thatch
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szakóca, nádtető, Thatch, szalmával, Thatchet, gyepfilcet
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
helikopter, darmadağınık saç, thatch, saz, the thatch, likenler
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ελικόπτερο, πέλεκας, αχυροσκεπή, thatch, Θατς, το thatch, του thatch
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
колун, ніж, січка, косар, солома, солому
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kashtë, Pullazet, çati kashte
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сламен покрив, сламения покрив, Тач, сламения, на сплъстените
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
салома, салому, саломы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pilliroog, hammas, liharaiumiskirves, õled, kopter, õlgkatus, katuseõled, oljilla, thatch, katust õlgedega katma
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vibrator, prekidač, slama, slamom, krov od slame, pokrivati slamom, gusta kosa
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þyrla, þak
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sraigtasparnis, šiaudinis stogas, thatch, šiaudų, Padengti strzechą, kupeta plaukų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
helikopters, jumt, salmu, jumta klājums, biezi mati
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сламен, сламен покрив, јазли
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
elicopter, păr des, paie, stuf, Thatch, de paie
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
slamnate, thatch
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vrtuľník, štice, hrivy, koži na temene hlavy, kštice, vlasatá časť hlavy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strzecha)
etymologia:
prasł. *strěcha
związki frazeologiczne:
trafić pod strzechy, zbłądzić pod strzechy
kolokacje:
chata / dom kryty strzechą, pokryć coś strzechą
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. strześniak m, strzeszak m, strzecharz m
przykłady:
Strzechę wykonywano dawniej ze słomy żytniej.
Moją rzeczą jest podtrzymywać ogień oraz utykać gęsto strzechę, by nie przemokła od deszczu, i mocno, by wiatr nie poniósł jej na drzewa.
wymowa:
IPA: [ˈsṭʃɛxa], AS: [sṭšeχa], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pokrycie dachu wykonane ze słomy lub trzciny;
przen. bujne, zmierzwione włosy
prasł. *strěcha
związki frazeologiczne:
trafić pod strzechy, zbłądzić pod strzechy
kolokacje:
chata / dom kryty strzechą, pokryć coś strzechą
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | strzecha | strzechy |
| dopełniacz | strzechy | strzech |
| celownik | strzesze | strzechom |
| biernik | strzechę | strzechy |
| narzędnik | strzechą | strzechami |
| miejscownik | strzesze | strzechach |
| wołacz | strzecho | strzechy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. strześniak m, strzeszak m, strzecharz m
przykłady:
Strzechę wykonywano dawniej ze słomy żytniej.
Moją rzeczą jest podtrzymywać ogień oraz utykać gęsto strzechę, by nie przemokła od deszczu, i mocno, by wiatr nie poniósł jej na drzewa.
wymowa:
IPA: [ˈsṭʃɛxa], AS: [sṭšeχa], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
pokrycie dachu wykonane ze słomy lub trzciny;
przen. bujne, zmierzwione włosy
Statystyki popularności: strzecha
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Elbląg, Bielsko-Biała, Opole, Sosnowiec, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, opolskie, śląskie, dolnośląskie, lubelskie
Losowe słowa