Słowo: swoboda
Kategoria: swoboda
Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: swoboda
ewa swoboda, swoboda antonimy, swoboda działalności gospodarczej, swoboda gramatyka, swoboda krzyżówka, swoboda orange, swoboda ortografia, swoboda poznań, swoboda przedsiębiorczości, swoboda przepływu kapitału, swoboda przepływu osób, swoboda przepływu pracowników, swoboda przepływu towarów, swoboda synonim, swoboda synonimy, swoboda ukraina, swoboda umów, swoboda świadczenia usług, wielka swoboda, wielka swoboda orange, willa swoboda, wolność, wolność i swoboda
Synonimy: swoboda
łatwość, wygoda, spokój, ulga, lekkość, margaryna, brzeg, margines, rezerwa, rozluźnienie, rozwiązłość, niedbalstwo, brak energii, miękkość, wolność, dowolność, uwolnienie, niekrępowanie się, szerokość, tolerancja, wolna ręka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: swoboda
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka swoboda: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka swoboda: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: swoboda
swoboda po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ease, liberty, freedom, latitude, easiness, freedom of
swoboda po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
latitud, desenfado, facilidad, descanso, libertad, la libertad, libre, libertad de, la libertad de
swoboda po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
breitenkreis, erleichtern, ungebundenheit, behaglichkeit, ungezwungenheit, ruhe, rast, leichtigkeit, bequemlichkeit, freiraum, rest, freiheit, autonomie, Freiheit, Freiheits, die Freiheit, freien
swoboda po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rassurer, privilège, légèreté, tranquillité, liberté, alléger, relâcher, atténuer, repos, bien-être, rasséréner, pacifier, prérogative, apaiser, autonomie, faciliter, la liberté, libre, de liberté, liberté de
swoboda po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
libertà, latitudine, sosta, quiete, riposo, agio, alleviare, la libertà, libera, della libertà, libertà di
swoboda po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
soltar, liberdade, facilidade, latitude, descanso, desentalar, autonomia, livre, a liberdade, da liberdade, liberdade de
swoboda po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vlotheid, breedtegraad, autonomie, verlichten, rust, vrijheid, vrijdom, zelfbestuur, breedte, de vrijheid, vrije, vrij, vrij verrichten
swoboda po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
право, простор, свобода, спокойствие, бесцеремонность, раздолье, широта, непринуждённость, непринужденность, легкость, слабеть, воля, покой, независимость, снижать, терпимость, свободы, свободу, свободе, свободой
swoboda po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ro, frihet, lette, friheten, frihet til, frihets
swoboda po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lätta, lindra, lugn, lätthet, frihet, breddgrad, ro, friheten, fri
swoboda po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
erivapaus, itsehallinto, tyynnyttää, huojentaa, lepo, helppous, keventää, vapautus, leveysaste, erivapautus, rauhoittaa, autonomia, vapaus, tauko, löysätä, helpottua, vapauden, vapautta, vapauteen, vapaan
swoboda po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bredde, breddegrad, pause, hvile, ro, frihed, frie, fri udveksling, friheden, den frie
swoboda po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svoboda, nenucenost, jednoduchost, šíře, šířka, snadnost, rozsah, výsada, volnost, klid, odpočinek, pohodlí, volno, zmírnit, nezávislost, lehkost, svobody, svobodu, volnosti
swoboda po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fesztelenség, kényelmesség, gondtalanság, gördülékenység, mozgástér, szabadság, szabad, szabadsága, szabadságát, szabadságot
swoboda po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
özerklik, dinlenme, istirahat, özgürlük, özgürlüğü, özgürlüğünün, serbestlik, özgürlüğün
swoboda po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ελευθερία, καταπραΰνω, άνεση, ελευθερίας, ελεύθερης, ελεύθερη, την ελευθερία
swoboda po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
привілей, свобода, право, легкість, вільнодумець, незалежність, латинізувати, невимушеність, спокій, вільність, воля, свободу
swoboda po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
liri, liria, lirinë, lirisë, liria e
swoboda po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
свобода, автономия, свободата, свободното, свободно, свободата на
swoboda po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
свабода, воля, свобода, свабоды
swoboda po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõdvestuma, kergendama, vabadusaste, kergus, sundimatus, vabadus, muretus, hõlpsus, priius, vabaduse, vabadust, vabadusel, vaba
swoboda po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mir, ublažiti, lakše, slobode, olakšanje, sloboda, slobodu, širina, slobodi, je sloboda
swoboda po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frelsi, hnattbreidd, frelsi til, frelsið, frjálsræði, frelsis
swoboda po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
otium, licentia, levo, libertas
swoboda po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ramybė, poilsis, autonomija, miegas, laisvė, platuma, valia, laisvės, laisvę, laisve, laisvei
swoboda po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
autonomija, brīvība, platums, atpūta, miers, brīvību, brīvības, brīvībai, brīvi
swoboda po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
слободата, латитуда, слобода, на слободата, слободата на, слободи
swoboda po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
autonomie, libertate, uşura, repaus, latitudine, libertatea, libertății, libera, libertatea de
swoboda po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pomolit, prostor, pohoda, svoboda, svobodo, svobode, svobodi, svoboščina
swoboda po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozsah, pohoda, sloboda, slobody, slobodu, právo
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/swoboda)
antonimy:
skrępowanie
związki frazeologiczne:
lepsza swoboda niż wygoda
hiperonimy:
niezależność
hiponimy:
nonszalancja, naturalność
odmiana:
(1.1-2) blm
wyrazy pokrewne:
rzecz. swobody, swobodność f
czas. wyswobadzać ndk., wyswobodzić dk., wyswobadzać się ndk., wyswobodzić się dk.
przym. swobodny
przysł. swobodnie
przykłady:
Ta relacja opiera się na wartościach, takich jak poszanowanie swobody, równości i praw człowieka.
Siedzę nad wodą, patrzę w dal i ze swobodą wróżę z fal.
synonimy:
wolność
niewymuszoność, luz
wymowa:
IPA: [sfɔˈbɔda], AS: [sfoboda], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą
naturalna łatwość zachowywania się lub robienia czegoś
skrępowanie
związki frazeologiczne:
lepsza swoboda niż wygoda
hiperonimy:
niezależność
hiponimy:
nonszalancja, naturalność
odmiana:
(1.1-2) blm
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | swoboda |
| dopełniacz | swobody |
| celownik | swobodzie |
| biernik | swobodę |
| narzędnik | swobodą |
| miejscownik | swobodzie |
| wołacz | swobodo |
wyrazy pokrewne:
rzecz. swobody, swobodność f
czas. wyswobadzać ndk., wyswobodzić dk., wyswobadzać się ndk., wyswobodzić się dk.
przym. swobodny
przysł. swobodnie
przykłady:
Ta relacja opiera się na wartościach, takich jak poszanowanie swobody, równości i praw człowieka.
Siedzę nad wodą, patrzę w dal i ze swobodą wróżę z fal.
synonimy:
wolność
niewymuszoność, luz
wymowa:
IPA: [sfɔˈbɔda], AS: [sfoboda], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą
naturalna łatwość zachowywania się lub robienia czegoś
Statystyki popularności: swoboda
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Rybnik, Katowice, Warszawa, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, opolskie, Województwo małopolskie