Słowo: szafot

Kategoria: szafot

Usługi biznesowe i przemysłowe, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: szafot

na szafot, szafot antonimy, szafot gramatyka, szafot krzyżówka, szafot miłości wiersz, szafot ortografia, szafot po angielsku, szafot polski, szafot sjp, szafot synonimy, szafot słownik, szafot uw, szafot warszawa, szafot wiki, szafot wpia, windą na szafot

Synonimy: szafot

trybuna, kościec

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szafot

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szafot: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: szafot

szafot po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

scaffold, the scaffold, scaffolding, a scaffold, Frantic

szafot po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tablado, andamio, andamiaje, cadalso, andamios, patíbulo

szafot po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schafott, gerüst, baugerüst, Gerüst, Schafott, Gerüsts

szafot po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

carcasse, charpente, squelette, scène, échafaudage, échafaud, ossature, échafaudages

szafot po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ponteggio, impalcatura, patibolo, scaffold, palco

szafot po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

andaime, cadafalso, scaffold, de andaime, andaimes

szafot po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

schavot, steiger, stellage, scaffold, stelling

szafot po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

плаха, помост, эшафот, виселица, леса, строительные леса, подмости

szafot po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

stillas, skafott, stillaset, rullestillaset

szafot po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

schavott, byggnadsställning, scaffold, schavotten, ställnings, klätterställning

szafot po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lava, rakennustelineet, rakennusteline, tukirakenteen, telineen, tukirakenne

szafot po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

stillads, stilladset, scaffold, skelet, skafottet

szafot po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

lešení, popraviště, konstrukce, kostra, jeviště, skelet, scaffold

szafot po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vérpad, állványzat, épületállvány, vesztőhely, állvány, scaffold, állványt

szafot po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

iskele, iskelesi, iskeleti, skafold, inşaat iskelesi

szafot po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κρεμάλα, ικρίωμα, σκαλωσιά, ικριώματος, σκαλωσιάς, ικριωμάτων

szafot po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

плаха, ліси, лісу, риштування

szafot po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

tribunë, skela, arenë, skelë, podium ekzekutimi

szafot po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

леса, скеле, платформа, скелет, скелето

szafot po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

лесу, лясы, леса

szafot po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tapalava, telling, laudis, karkassi, tellingud, tellingu

szafot po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stratište, tribina, podij, skele, gubilište, skela, kostur

szafot po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

scaffold

szafot po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pastoliai, pastolių, pastolius, paaukštinimas

szafot po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ešafots, sastatnes, sastatņu, Implants, Scaffold

szafot po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

скеле, губилиштето, губилиште, скелето, погубување

szafot po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

schelă, schele, schela, de schele, schelet

szafot po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

gradbeni oder, oder, scaffold, ogrodje, ogrodna

szafot po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lešení, lešenie, lešenia

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szafot)

etymologia:
niem. Schafott → rusztowanie, szafot < st.franc. chafaud → rusztowanie

związki frazeologiczne:
iść jak na szafot

kolokacje:
ustawić / ustawiać / zbudować szafot, posłać / posyłać / prowadzić / wieść / wieźć kogoś na szafot, dostać się / iść / wejść / wstępować / wstąpić na szafot, zginąć na szafocie, ściąć / powiesić / wychłostać / napiętnować kogoś na szafocie, śmierć na szafocie, szafot szubieniczny, na szafot!, coś kogoś zaprowadziło na szafot

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szafot	szafoty
dopełniacz	szafotu	szafotów
celownik	szafotowi	szafotom
biernik	szafot	szafoty
narzędnik	szafotem	szafotami
miejscownik	szafocie	szafotach
wołacz	szafocie	szafoty

przykłady:
Ostatecznie zwycięża królowa i czterdziestego pierwszego ranka na publicznym placu zostaje rozstawiony szafot, a król rozkazuje stracić nie tylko swojego syna, lecz również wszystkich czterdziestu wezyrów.

wymowa:
IPA: [ˈʃafɔt], AS: [šafot]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rodzaj podwyższenia, na którym wykonywano publiczne egzekucje;

Statystyki popularności: szafot

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie