Słowo: szarpnąć

Powiązane słowa / Znaczenie: szarpnąć

szarpać synonim, szarpnąć angielski, szarpnąć antonimy, szarpnąć gramatyka, szarpnąć kasiorę moja praca, szarpnąć krzyżówka, szarpnąć ortografia, szarpnąć się, szarpnąć synonimy, szarpnąć słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szarpnąć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szarpnąć: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: szarpnąć

szarpnąć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

hitch, yank, jerk, wrench, tug, to jerk

szarpnąć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tirón, enganchar, sacudida, estorbo, idiota, jerk, imbécil

szarpnąć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schnellen, ruck, reflex, anhängekupplung, satz, festmachen, reißen, sprung, rücken, knoten, humpeln, hindernis, dummkopf, problem, ruckweise, schwachkopf, Ruck, jerk, Rucks, Trottel

szarpnąć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

attacher, bousculer, abruti, claudication, secousse, tirailler, saccader, extraire, attraper, houspiller, avancer, arracher, boiter, fixer, accrocher, arrêt, réflexe, Jerk, imbécile, crétin

szarpnąć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

legare, attaccare, sobbalzo, scossa, estrarre, strappo, strattone, coglione

szarpnąć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

zombar, empurrão, idiota, puxão, babaca, condimentado

szarpnąć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

beletsel, ruk, schok, schokken, eikel, jerk, geroosterde

szarpnąć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

янки, толчок, помеха, строп, вялить, заминка, вздрагивание, дрыгать, ублюдок, закавыка, подёргивание, ничтожество, фофан, дернуться, дерганье, задержка, рывок, рефлекс, рывком, рывка

szarpnąć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hindring, rykke, rykk, jerk, dust, idiot, tosk

szarpnąć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ryck, stöt, ryckning, rycka, jerk, idiot, fjant, rycker

szarpnąć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

este, temmata, nykiä, taakka, katko, vetäisy, vetäistä, tauko, kytkeä, nykäisy, tärähdys, sysäys, tempoa, seisaus, ääliö, jerk, työntö, idiootti, nykäys

szarpnąć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hindring, ryk, jerk, fjols, idiot

szarpnąć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyrvat, překážka, chytit, škubnout, kulhat, postrkovat, připnout, posunovat, trhnout, upevnit, hlupák, náraz, trhat, vytrhnout, zavěsit, škubat, blbec, trhnutí, vůl, pitomec

szarpnąć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megrándulás, tépés, lódítás, hülyegyerek, rántás, bunkó, jerk, barom

szarpnąć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sarsma, engel, silkme, pislik, jerk, salak, refleksi, sarsıntı

szarpnąć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

τράνταγμα, τράβηγμα, κλονισμός, κόπανος, μαλάκας, τίναγμα, ζετέ

szarpnąć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

нити, жалітись, скаржитись, ривок, жалітися, скаржитися

szarpnąć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hov, dridhje, hov të, përpjetë, hedhje

szarpnąć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

янки, идиот, друсане, дръпване, рязко движение

szarpnąć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рывок

szarpnąć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

jänki, kinnitusviis, sikutama, rapsama, tõrge, jõnks, haakeseade, tolvan, sakutama, raksak, nõksatama, rappuma

szarpnąć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

trnuti, pizdun, pizdek, povući, trzaj, trzati, glupan, mamlaz, sušiti

szarpnąć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skíthæll

szarpnąć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kliuvinys, trūkčioti, Suskubo, jerk, mėšlungiškai krūpčioti

szarpnąć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kavēklis, paraut, grūdiens, raut, jerk, kaltēt

szarpnąć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

непредвидлива, кретен, Интуитивниот, идиот, нагло движење

szarpnąć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

zdruncinătură, şchiopăta, obstacol, smucitură, nemernic, nesimțit, tresar, hurducătură

szarpnąć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

oj, cukat, jerk, kreten, bedak, tepec, sunka

szarpnąć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

oj, blbec, hlupák, blázon

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szarpnąć)

odmiana:
koniugacja Va

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

szarpnąć

czas przyszły prosty

szarpnę

szarpniesz

szarpnie

szarpniemy

szarpniecie

szarpną

czas przeszły

szarpnąłem

szarpnąłeś

szarpnął

szarpnęliśmy

szarpnęliście

szarpnęli

szarpnęłam

szarpnęłaś

szarpnęła

szarpnęłyśmy

szarpnęłyście

szarpnęły

szarpnęłom

szarpnęłoś

szarpnęło

tryb rozkazujący

niech szarpnę

szarpnij

niech szarpnie

szarpnijmy

szarpnijcie

niech szarpną

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	szarpnąłem był	szarpnąłeś był	szarpnął był	szarpnęliśmy byli	szarpnęliście byli	szarpnęli byli
	f	szarpnęłam była	szarpnęłaś była	szarpnęła była	szarpnęłyśmy były	szarpnęłyście były	szarpnęły były
	n	szarpnęłom było	szarpnęłoś było	szarpnęło było	szarpnęłyśmy były	szarpnęłyście były	szarpnęły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		szarpnięto
tryb przypuszczający	m	szarpnąłbym, byłbym szarpnął	szarpnąłbyś, byłbyś szarpnął	szarpnąłby, byłby szarpnął	szarpnęlibyśmy, bylibyśmy szarpnęli	szarpnęlibyście, bylibyście szarpnęli	szarpnęliby, byliby szarpnęli
	f	szarpnęłabym, byłabym szarpnęła	szarpnęłabyś, byłabyś szarpnęła	szarpnęłaby, byłaby szarpnęła	szarpnęłybyśmy, byłybyśmy szarpnęły	szarpnęłybyście, byłybyście szarpnęły	szarpnęłyby, byłyby szarpnęły
	n	szarpnęłobym, byłobym szarpnęło	szarpnęłobyś, byłobyś szarpnęło	szarpnęłoby, byłoby szarpnęło	szarpnęłybyśmy, byłybyśmy szarpnęły	szarpnęłybyście, byłybyście szarpnęły	szarpnęłyby, byłyby szarpnęły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	szarpnięty			szarpnięci
	f	szarpnięta			szarpnięte
	n	szarpnięte			szarpnięte
imiesłów przysłówkowy uprzedni		szarpnąwszy
rzeczownik odczasownikowy		szarpnięcie, nieszarpnięcie

koniugacja Va

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

szarpnąć

czas przyszły prosty

szarpnę

szarpniesz

szarpnie

szarpniemy

szarpniecie

szarpną

czas przeszły

szarpnąłem

szarpnąłeś

szarpnął

szarpnęliśmy

szarpnęliście

szarpnęli

szarpnęłam

szarpnęłaś

szarpnęła

szarpnęłyśmy

szarpnęłyście

szarpnęły

szarpnęłom

szarpnęłoś

szarpnęło

tryb rozkazujący

niech szarpnę

szarpnij

niech szarpnie

szarpnijmy

szarpnijcie

niech szarpną

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	szarpnąłem był	szarpnąłeś był	szarpnął był	szarpnęliśmy byli	szarpnęliście byli	szarpnęli byli
	f	szarpnęłam była	szarpnęłaś była	szarpnęła była	szarpnęłyśmy były	szarpnęłyście były	szarpnęły były
	n	szarpnęłom było	szarpnęłoś było	szarpnęło było	szarpnęłyśmy były	szarpnęłyście były	szarpnęły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		szarpnięto
tryb przypuszczający	m	szarpnąłbym, byłbym szarpnął	szarpnąłbyś, byłbyś szarpnął	szarpnąłby, byłby szarpnął	szarpnęlibyśmy, bylibyśmy szarpnęli	szarpnęlibyście, bylibyście szarpnęli	szarpnęliby, byliby szarpnęli
	f	szarpnęłabym, byłabym szarpnęła	szarpnęłabyś, byłabyś szarpnęła	szarpnęłaby, byłaby szarpnęła	szarpnęłybyśmy, byłybyśmy szarpnęły	szarpnęłybyście, byłybyście szarpnęły	szarpnęłyby, byłyby szarpnęły
	n	szarpnęłobym, byłobym szarpnęło	szarpnęłobyś, byłobyś szarpnęło	szarpnęłoby, byłoby szarpnęło	szarpnęłybyśmy, byłybyśmy szarpnęły	szarpnęłybyście, byłybyście szarpnęły	szarpnęłyby, byłyby szarpnęły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		szarpnąwszy
rzeczownik odczasownikowy		szarpnięcie, nieszarpnięcie

koniugacja Va

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

szarpnąć się

czas przyszły prosty

szarpnę się

szarpniesz się

szarpnie się

szarpniemy się

szarpniecie się

szarpną się

czas przeszły

szarpnąłem się

szarpnąłeś się

szarpnął się

szarpnęliśmy się

szarpnęliście się

szarpnęli się

szarpnęłam się

szarpnęłaś się

szarpnęła się

szarpnęłyśmy się

szarpnęłyście się

szarpnęły się

szarpnęłom się

szarpnęłoś się

szarpnęło się

tryb rozkazujący

niech się szarpnę

szarpnij się

niech się szarpnie

szarpnijmy się

szarpnijcie się

niech się szarpną

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	szarpnąłem się był	szarpnąłeś się był	szarpnął się był	szarpnęliśmy się byli	szarpnęliście się byli	szarpnęli się byli
	f	szarpnęłam się była	szarpnęłaś się była	szarpnęła się była	szarpnęłyśmy się były	szarpnęłyście się były	szarpnęły się były
	n	szarpnęłom się było	szarpnęłoś się było	szarpnęło się było	szarpnęłyśmy się były	szarpnęłyście się były	szarpnęły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		szarpnięto się
tryb przypuszczający	m	szarpnąłbym się, byłbym się szarpnął	szarpnąłbyś się, byłbyś się szarpnął	szarpnąłby się, byłby się szarpnął	szarpnęlibyśmy się, bylibyśmy się szarpnęli	szarpnęlibyście się, bylibyście się szarpnęli	szarpnęliby się, byliby się szarpnęli
	f	szarpnęłabym się, byłabym się szarpnęła	szarpnęłabyś się, byłabyś się szarpnęła	szarpnęłaby się, byłaby się szarpnęła	szarpnęłybyśmy się, byłybyśmy się szarpnęły	szarpnęłybyście się, byłybyście się szarpnęły	szarpnęłyby się, byłyby się szarpnęły
	n	szarpnęłobym się, byłobym się szarpnęło	szarpnęłobyś się, byłobyś się szarpnęło	szarpnęłoby się, byłoby się szarpnęło	szarpnęłybyśmy się, byłybyśmy się szarpnęły	szarpnęłybyście się, byłybyście się szarpnęły	szarpnęłyby się, byłyby się szarpnęły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		szarpnąwszy się
rzeczownik odczasownikowy		szarpnięcie się, nieszarpnięcie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. szarpnięcie n, szarpanie n, szarpanina f
czas. rozszarpywać ndk., rozszarpać dk.

wymowa:
IPA: [ˈʃarpnɔ̃ɲʨ̑], AS: [šarpnõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. szarpać)
zob. szarpać
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. szarpać)
zob. szarpać
czasownik zwrotny dokonany szarpnąć się (ndk. szarpać się)
zob. szarpać się