Słowo: szkic
Kategoria: szkic
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: szkic
kobieta szkic, kot szkic, portret szkic, szkic antonimy, szkic dokumentacyjny, szkic domu, szkic dziewczyny, szkic gramatyka, szkic jana pawła 2, szkic konia, szkic kota, szkic krzyżówka, szkic literacki, szkic ortografia, szkic ołówkiem, szkic photoshop, szkic polowy, szkic polowy druk, szkic polowy pdf, szkic psa, szkic synonimy, szkic sytuacyjny, szkic twarzy, szkic tyczenia, szkice, twarz szkic
Synonimy: szkic
projekt, ciąg, pobór do wojska, trata, układanie, esej, wypracowanie, rozprawka, próba, opracowanie, teren nierówny, przykrości, chuligan, surowy stan, burda, rysunek, rys, zarys, obrys, odrys, kontur, schemat, sylweta, sylwetka, zapowiedź, przeczucie, zaciemnienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szkic
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szkic: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka szkic: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: szkic
szkic po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
draft, sketch, outline, delineation, essay, adumbration, sketch of
szkic po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bosquejo, dibujar, proyecto, ensayo, croquis, apunte, linear, catar, esquema, composición, bosquejar, esbozar, probar, boceto, esbozo, sketch, dibujo
szkic po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zusammenfassung, versuchen, vorlage, zeichnung, sigle, schulaufsatz, kontur, abhebung, abhandlung, essay, skizzieren, durchzug, auszug, versuch, entwurf, sigel, Skizze, sketch, Skizzen
szkic po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
traité, silhouette, linéament, effet, traite, composition, profiler, ébauche, contingent, tenter, sommaire, crayonner, maquette, manipulation, gradin, esquisse, croquis, sketch, esquisser, schéma
szkic po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
prova, compendio, schizzo, disegno, profilare, tentativo, contorno, bozza, sommario, abbozzare, abbozzo, schizzare, disegnare, esperimento, bozzetto, tratta, sketch
szkic po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
experimentar, descrever, esboçar, esqueleto, excursão, traçar, dúzia, ensaiar, desenhar, provar, esboço, desenho, rascunho, de esboço
szkic po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
poging, omtrek, schetsen, beproeven, proef, krabbel, proefschrift, stelling, ontwerpen, afschaduwing, uitproberen, trachten, aanleg, uitstippelen, aftekenen, dissertatie, schets, sketch, schets van, tekening
szkic po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
этюд, очерчивать, чертеж, контур, предначертать, зарисовывать, очертание, проект, канва, рисовать, эскиз, тратта, чертёж, абрис, пытаться, схема, очерке, набросок, эскиза, очерк
szkic po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omriss, utkast, forsøk, tegne, prøve, stil, skisse, skissen, sketch
szkic po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kontur, teckning, utkast, skiss, resumé, skissera, skissa, skissar, skissen, sketch
szkic po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaavailla, maksumääräys, karikatyyri, luonnostella, kuvaus, luonnos, määritellä, yrittää, pääkohdat, kulaus, tutkielma, alustaa, pilapiirros, koettaa, kutsunnat, kaavailu, piirros, sketch, luonnoksen, piirroksen
szkic po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
prøve, udkast, stil, planlægge, essay, skitse, tegning, skitsen, sketch
szkic po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rys, nastínit, nárys, osnova, pokus, narýsovat, zkouška, náčrt, kompozice, skicovat, koncept, načrtnutí, obrys, kontura, výkres, návrh, skica, náčrtek, náčrtu, nákres
szkic po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ábrázolás, kontúr, beárnyékolás, elhomályosítás, lefestés, intézvény, árnyék, esszé, tervezet, ábrázolat, körvonal, felvázolás, körvonalazás, vázlat, vázlatot, rajzot, vázlata, skicc
szkic po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
taslak, denemek, çizmek, deneme, kroki, eskiz, sketch, çizim
szkic po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σκίτσο, διατυπώνω, σκιαγράφηση, δοκίμιο, έκθεση, δοκίμια, σκαρίφημα, σχεδιάγραμμα, σχεδίασμα
szkic po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
окреслювання, окреслення, контур, намагатися, накреслити, приблизний, обрис, низька, стаття, нарис, малювати, накреслювати, план, ковток, намалювати, відціджувати, ескіз
szkic po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mundohem, skicë, skemë, sketch, skica, skice
szkic po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
есе, очертание, опитвам, очерк, пробвам, скица, скеч, скицата, чертеж
szkic po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
эскіз
szkic po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
skitseerima, essee, proov, visand, proovitrükk, skits, tõmme, eskiis, skeem, visandi, visandit
szkic po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skicirati, odred, skica, sastav, opisivanje, studija, nacrt, prepoznavanje, mjenica, esej, izabiranje, pokušaj, crtica, identificiranje, crtež, skicu, skeč
szkic po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
grein, skissa, skissu, teikning, yfirlitsteikning, rissa
szkic po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
brėžinys, tikrinti, škicas, rašinys, esė, eskizas, schema
szkic po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārbaudīt, mēģināt, uzmetums, skice, sacerējums, eseja, skiču, skici, skices
szkic po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
есеј, скица, скицата, скеч, скица на, цртеж
szkic po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
crochiu, eseu, proiect, schiță, schita, schița, schemă, desen
szkic po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
koncept, osnova, náčrt, esej, naris, načrte, skica, kontura, sketch, skico, skeč, skice
szkic po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
náčrt, kontúra, osnova, skeč, zobrazení, návrh, skica, nárys, esej, koncept, vysvetliť, škica, skice
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szkic)
etymologia:
niem. Skizze
kolokacje:
(1) stworzyć / nakreślić szkic
szkic sytuacyjny
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. szkicownik m, szkicowość f, szkicowanie n
czas. szkicować ndk., naszkicować dk.
przym. szkicowy
przysł. szkicowo
przykłady:
Już sam szkic obrazu wyglądał oszałamiająco.
synonimy:
rysunek
plan
wymowa:
IPA: [ʃʲciʦ̑], AS: [šʹḱic], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
rysunek przedstawiający jakieś wydarzenie, mapka z zaznaczonymi ważnymi miejscami, akcjami/działaniami (np. przemieszczanie się wojsk, ruch pojazdów)
przen. zarys, konspekt, plan pracy
niem. Skizze
kolokacje:
(1) stworzyć / nakreślić szkic
szkic sytuacyjny
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szkic | szkice |
| dopełniacz | szkicu | szkiców |
| celownik | szkicowi | szkicom |
| biernik | szkic | szkice |
| narzędnik | szkicem | szkicami |
| miejscownik | szkicu | szkicach |
| wołacz | szkicu | szkice |
wyrazy pokrewne:
rzecz. szkicownik m, szkicowość f, szkicowanie n
czas. szkicować ndk., naszkicować dk.
przym. szkicowy
przysł. szkicowo
przykłady:
Już sam szkic obrazu wyglądał oszałamiająco.
synonimy:
rysunek
plan
wymowa:
IPA: [ʃʲciʦ̑], AS: [šʹḱic], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku
rysunek przedstawiający jakieś wydarzenie, mapka z zaznaczonymi ważnymi miejscami, akcjami/działaniami (np. przemieszczanie się wojsk, ruch pojazdów)
przen. zarys, konspekt, plan pracy
Statystyki popularności: szkic
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Tarnów, Kielce, Rzeszów, Radom
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, lubelskie, warmińsko-mazurskie