Słowo: sztuka

Kategoria: sztuka

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: sztuka

kino sztuka, kipiel sztuka, kultura, sun tzu, sztuka antonimy, sztuka baroku, sztuka dla sztuki, sztuka dorastania, sztuka gotycka, sztuka gramatyka, sztuka kochania, sztuka krzyżówka, sztuka latania, sztuka mięsa, sztuka ortografia, sztuka renesansu, sztuka romańska, sztuka spadania, sztuka synonimy, sztuka teatralna, sztuka walki, sztuka wojny, sztuka współczesna, sztuka zrywania, sztuka życia

Synonimy: sztuka

rzemiosło, kunszt, zręczność, fortel, pozycja, pozycja w spisie, paragraf, zabawa, gra, luz, teatr, rozgrywka, kawałek, płat, utwór, część, kawał, sztuczka, trik, podstęp, chwyt, finta, mistrzostwo, kunsztowność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: sztuka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka sztuka: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: sztuka

sztuka po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

piece, championship, thriller, pastoral, art, workmanship, stunt, artistry, play, drama, artifice, topiary, Arts, Decorative Art

sztuka po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

trozo, tañer, tajada, pieza, juego, drama, loncha, fragmento, pastoril, parte, habilidad, arte, jugar, campeonato, artificio, pedazo, técnica, el arte, de arte, art

sztuka po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

teil, weile, schauergeschichte, knabbern, bühnenstück, meisterschaft, reißer, drama, kunststück, handfertigkeit, verursachen, zusammenbauen, opus, scherz, kunstgriff, ausnutzen, Kunst, Technik, der Technik, Art

sztuka po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

adresse, exécution, représenter, marge, batifoler, foudroyant, badiner, jouez, industrie, dispositif, art, dextérité, divertissement, composition, jouer, part, l'art, technique, métier

sztuka po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

astuzia, dramma, campionato, pezza, abilità, arte, rappresentare, interpretare, recitare, trucco, parte, giuoco, scaltrezza, fetta, giocare, pezzo, art, dell'arte, d'arte, l'arte

sztuka po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tempo, representar, jogar, jogos, torta, parte, peça, mecenato, jogo, brincar, dreno, tocar, prato, título, desempenhar, bocado, arte, Art, de arte, da arte, técnica

sztuka po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

poos, fragment, bespelen, tijd, homp, eindje, onderdeel, mecenaat, titel, kunstgreep, onderschrift, kunst, graad, toneelstuk, spelen, uitvoeren, art, kunsten, techniek, de kunst

sztuka po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

забавляться, сад, выкидывать, участок, напроказить, пасторальный, забава, поиграть, драма, демонстрировать, грош, заглавие, резвиться, фокус, пасторский, фортель, искусство, искусства, статья, арт

sztuka po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mesterskap, spill, del, kunst, lek, spille, leke, stykke, Art, kunsten, moderne

sztuka po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bit, leka, pjäs, list, spela, mästerskap, drama, del, stycke, lek, konst, spel, knep, tekniken, art, konsten

sztuka po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kappale, osa, tukeminen, esittää, pelaaminen, teos, pelata, leikkiä, tuki, paimen, jäynä, kannatus, soittaa, kulttuurin tukeminen, kpl, touhu, taide, art, kuvia, taiteen

sztuka po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

drama, spille, kneb, leg, mesterskab, stykke, kunst, del, Art, teknik, teknikken, området

sztuka po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

drama, šikovnost, látat, hrát, senzace, zručnost, dovádět, kousek, umění, krajíc, peníz, žertovat, dovednost, díl, řez, úskok, Art, výtvarné, Umělecká, umělecké

sztuka po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rajzóra, lelemény, kunszt, bajnokság, furfang, dráma, lelkészi, színdarab, pásztori, zenedarab, síkraszállás, mesterkedés, művészet, art, művészeti, Művészetek, a művészet

sztuka po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dilim, müddet, yardım, oyun, başlık, süre, bölüm, isim, parça, hile, hüner, sanat, düzen, Sanatlar, art, Sanatı, Sanatsal

sztuka po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

έργο, παίζω, καλλιτεχνία, παριστάνω, ποιμενικός, τέχνη, τέχνασμα, δράμα, τέχνης, τεχνική, τεχνικής, τεχνολογία

sztuka po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вигадка, майстерний, шматок, пасторальний, удале, пастораль, уламок, вміння, першість, мистецтво, спритність, майстерність, різдво, вдале, ділянка, хитрість, искусство

sztuka po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

copë, loz, art, pjesë, arti, luaj, dramë, kampionat, lojë, artit, je, të artit

sztuka po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

хазарт, игра, драма, изкуство, хитрости, чл, изкуството, Арт, Art

sztuka po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адрас, мастацтва

sztuka po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

meistrivõistlused, mängima, kaskadööritrikk, teos, münt, etendus, näitekirjandus, kunst, lõtk, draama, pastoraalne, tükk, valmistus, meisterlikkus, kunstimeisterlikkus, vigurlend, Art, kunsti, tehnika tasemest, tehnika tasemes

sztuka po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

znanje, pastoralan, izmišljotina, igrali, komadić, seoski, umjetnost, stručnost, dio, majstorstvo, vještak, umješnost, zanatlija, glumiti, dramski, idila, Art, umjetnosti, umjetnička, umijeće

sztuka po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

list, frágangur, leika, Art, ert, myndlist, listir

sztuka po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ars, pars, fabrica

sztuka po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

menas, gabalas, lošimas, dalis, vaidinti, lošti, dailė, gudrybė, groti, čempionatas, sklypas, dėtis, drama, meno, Art, dailės, meną

sztuka po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

māksla, dramaturģija, kompozīcija, daļa, izspēlēt, drāma, derēt, gabals, meistarsacīkstes, čempionāts, tēlot, rotaļāties, mākslas, Art, mākslu, gleznojums

sztuka po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

уметност, драма, уметноста, уметничка, art, уметнички

sztuka po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

compoziţie, dramă, bucată, campionat, felie, juca, joc, artă, şiretlic, Art, arta, artei, de artă

sztuka po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trik, zračnost, kos, drama, šampionát, lest, umetnost, igrati, hrta, art, umetnosti, Krašenje, umetniški

sztuka po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

šampionát, kus, hrať, trik, činohra, umenie, umenia, umení

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/sztuka)

etymologia:
niem. Stück

związki frazeologiczne:
do trzech razy sztuka, sztuka mięsa, sztuki piękne, twarda sztuka

kolokacje:
dzieło sztuki, sztuki plastyczne, akademia sztuki, sztuka romańska / gotycka/ barokowa / …, sztuka użytkowa / zdobnicza
sztuki walki, sztuka kulinarna / miłości
wystawiać/grać sztukę

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sztuka	sztuki
dopełniacz	sztuki	sztuk
celownik	sztuce	sztukom
biernik	sztukę	sztuki
narzędnik	sztuką	sztukami
miejscownik	sztuce	sztukach
wołacz	sztuko	sztuki

wyrazy pokrewne:
rzecz. sztukowanie nzdrobn. sztuczka f

czas. sztukować
przym. sztuczny

przykłady:
Dla większości Polaków najważniejszą ze sztuk jest film.
Rzeźbienie w drewnie jest prawdziwą sztuką, nie każdy to potrafi.
Szklanki są tanie, tylko 1,50 złotego za sztukę.
Tę popularną sztukę teatr grał ponad 200 (dwieście) razy!
Niezła z niej sztuka!
Szarpajmy jadło na sztuki, a kiedy jadła nie stanie, szarpajmy ciało na sztuki, niechaj nagie świecą kości! (A. Mickiewicz)
Chłopaki, daliśmy dziś zajebistą sztukę.

synonimy:
artyzm
(1.1-2) kunszt
egzemplarz, jednostka, element
maniurka

wymowa:
, IPA: [ˈʃtuka], AS: [štuka]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
twórczość artystyczna
umiejętność wymagająca szczególnych zdolności
pojedynczy przedmiot, egzemplarz, element
utwór sceniczny, przedstawienie
daw. jednostka sprzedaży tkanin
o osobie posiadającej określone cechy
pot. dziewczyna
daw. kawałek, szmat, kęs
gwara muzyków rockowych koncert

Statystyki popularności: sztuka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Zabrze, Warszawa, Białystok, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, podlaskie, mazowieckie, lubelskie, Województwo łódzkie