Słowo: wesprzeć

Kategoria: wesprzeć

Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wesprzeć

wesprzeć angielski, wesprzeć antonimy, wesprzeć duchowo, wesprzeć gramatyka, wesprzeć kogoś radą, wesprzeć krzyżówka, wesprzeć mentalnie, wesprzeć na duchu, wesprzeć odmiana, wesprzeć ortografia, wesprzeć się, wesprzeć synonim, wesprzeć synonimy, wesprzeć słownik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wesprzeć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wesprzeć: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wesprzeć

wesprzeć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

support, back, to support, support the, assist, supported

wesprzeć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

espinazo, apoyo, soportar, soporte, sustento, respaldo, sostener, respaldar, canto, apoyar, atrás, sustentar, espalda, socorro, lomo, secundar, el apoyo, de apoyo, de soporte

wesprzeć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hilfe, hintere, bestätigen, broterwerb, wagenfond, aushalten, rucken, ertragen, rücken, stütze, lebensunterhalt, unterstützung, zurück, ausstehen, wirbelsäule, befürwortung, Unterstützung, Support, Träger, unterstützen

wesprzeć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

affirmer, appui, rescousse, appuyer, croupe, soutenons, vivre, étayer, supporter, postérieur, assister, ratifier, avaliser, échine, seconder, flancher, soutien, support, le soutien, un soutien

wesprzeć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

appoggio, fiancheggiare, aiuto, suffragare, sorreggere, sostenere, retro, puntellare, tergo, schiena, posteriore, caldeggiare, sostegno, dorso, puntello, avallare, supporto, il supporto, di supporto, il sostegno

wesprzeć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

suprir, reclinar, suportar, escora, encostar, fornecer, costas, amparar, apadrinhar, apoio, sustentação, apoiar, sustentar, dorso, fonte, suporte, o apoio, de apoio, de suporte

wesprzeć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

schragen, spin, ondersteunen, volhouden, voeding, uithouden, keerzijde, rugstuk, ondersteuning, drager, leven, ommezijde, leuning, ophouden, steun, dragen, support, ondersteuning van

wesprzeć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

потолок, отхлынуть, изнанка, ставить, гребень, поддержка, пятиться, обеспечение, задний, просроченный, обратный, вспять, оборачиваться, спина, индоссировать, стойка, поддержки, поддержку, поддержке, поддержкой

wesprzeć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

støtte, rygg, bakside, tilbake, support

wesprzeć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bakåt, uppehålla, understödja, understöd, rygg, backa, tillbaka, stöd, support, stödet

wesprzeć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

selkäranka, elanto, vahvistus, tukea, apu, puoltaa, ravinto, takaosa, selkäpii, kantaa, elämä, taaksepäin, kannatus, kannatin, kannattaa, avustus, tuki, tuen, tueksi, tuesta

wesprzeć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tilbage, underhold, ryg, bagside, støtte, support, til støtte, støtten, understøttelse

wesprzeć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zadní, živobytí, zpět, podpírání, bek, nést, zadek, snést, živit, podepření, podepřít, podporovat, vydržovat, posila, opřít, pomoc, podpora, podporu, podpory, podporou

wesprzeć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hátsó, oszlop, talpazat, vissza, eltartás, pártfogás, támogatás, támogatást, támogatási, támogatása, támogató

wesprzeć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

belkemiği, arkalık, geri, arka, yine, sırt, geçim, omurga, destek, desteği, Support, destekler, desteğe

wesprzeć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βοήθεια, ενισχύω, στήριγμα, πλάτη, συμπαράσταση, υποστήριγμα, υποστηρίζω, υποστήριξη, στήριξη, στήριξης, υποστήριξης, την υποστήριξη

wesprzeć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

підтримка, переплести, осаджувати, піддержувати, спинка, підтримання, ретроград, підтримку, поддержка

wesprzeć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

prapa, shpinë, kurriz, përsëri, mbështetje, përkrahje, mbështetja, përkrahja, mbështetja e

wesprzeć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

назад, поддръжка, подкрепа, подкрепата, помощ, подпомагане

wesprzeć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абараняць, ежа, харч, пажытак, спажытак, харчы, харчаванне, страва, спажыва, сьпiна, адзаду, падтрымка

wesprzeć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tugi, tagakülg, tagurdama, toetus, toetama, abi, toetust, toetuse, toetuseks

wesprzeć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

oslanjanja, povratak, pust, podrške, zadnje, podrška, zadnji, pozadi, povrat, podršci, pozadina, prethodna, naličje, leđa, nazad, zastario, podršku, potpora, Support

wesprzeć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bak, fylgja, fylgi, aftur, hryggur, styðja, stuðningur, stuðning, Support, stuðningur við

wesprzeć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

foveo, subsidium, dorsum

wesprzeć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nugarkaulis, stuburas, užpakalis, atrama, atgal, parama, pragyvenimas, paramą, paramos, remti, palaikymas

wesprzeć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

uzturs, mugura, aizmugure, atbalstīt, iztika, mugurkauls, atbalsts, atbalstu, atbalsta, Support, atbalstulīmenis

wesprzeć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поддршка, за поддршка, помош, поддршка на, поддршката

wesprzeć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sprijini, trai, sprijin, spate, dos, spinare, suport, de sprijin, de suport, susținere

wesprzeć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zdani, nosník, hrbet, podpora, nazaj, podporo, podpore, podpora za, Support

wesprzeć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zadní, chrbát, podpora, zadok, späť, nosník, týl, pomoc, podporu, pomoci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wesprzeć)

związki frazeologiczne:
fałszem sobie źli pomagają, gdy się na prawdzie nie mogą wesprzeć

odmiana:
(1.1-2) koniugacja XI

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wesprzeć

czas przyszły prosty

wesprę

wesprzesz

wesprze

wesprzemy

wesprzecie

wesprą

czas przeszły

wsparłem

wsparłeś

wsparł

wsparliśmy

wsparliście

wsparli

wsparłam

wsparłaś

wsparła

wsparłyśmy

wsparłyście

wsparły

wsparłom

wsparłoś

wsparło

tryb rozkazujący

niech wesprę

wesprzyj

niech wesprze

wesprzyjmy

wesprzyjcie

niech wesprą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	wsparłem był	wsparłeś był	wsparł był	wsparliśmy byli	wsparliście byli	wsparli byli
	f	wsparłam była	wsparłaś była	wsparła była	wsparłyśmy były	wsparłyście były	wsparły były
	n	wsparłom było	wsparłoś było	wsparło było	wsparłyśmy były	wsparłyście były	wsparły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wsparto
tryb przypuszczający	m	wsparłbym, byłbym wsparł	wsparłbyś, byłbyś wsparł	wsparłby, byłby wsparł	wsparlibyśmy, bylibyśmy wsparli	wsparlibyście, bylibyście wsparli	wsparliby, byliby wsparli
	f	wsparłabym, byłabym wsparła	wsparłabyś, byłabyś wsparła	wsparłaby, byłaby wsparła	wsparłybyśmy, byłybyśmy wsparły	wsparłybyście, byłybyście wsparły	wsparłyby, byłyby wsparły
	n	wsparłobym, byłobym wsparło	wsparłobyś, byłobyś wsparło	wsparłoby, byłoby wsparło	wsparłybyśmy, byłybyśmy wsparły	wsparłybyście, byłybyście wsparły	wsparłyby, byłyby wsparły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	wsparty			wsparci
	f	wsparta			wsparte
	n	wsparte			wsparte
imiesłów przysłówkowy uprzedni		wsparłszy
rzeczownik odczasownikowy		wsparcie, niewsparcie

(2.1-2)

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wesprzeć się

czas przyszły prosty

wesprę się

wesprzesz się

wesprze się

wesprzemy się

wesprzecie się

wesprą się

czas przeszły

wsparłem się

wsparłeś się

wsparł się

wsparliśmy się

wsparliście się

wsparli się

wsparłam się

wsparłaś się

wsparła się

wsparłyśmy się

wsparłyście się

wsparły się

wsparłom się

wsparłoś się

wsparło się

tryb rozkazujący

niech się wesprę

wesprzyj się

niech się wesprze

wesprzyjmy się

wesprzyjcie się

niech się wesprą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	wsparłem się był	wsparłeś się był	wsparł się był	wsparliśmy się byli	wsparliście się byli	wsparli się byli
	f	wsparłam się była	wsparłaś się była	wsparła się była	wsparłyśmy się były	wsparłyście się były	wsparły się były
	n	wsparłom się było	wsparłoś się było	wsparło się było	wsparłyśmy się były	wsparłyście się były	wsparły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wsparto się
tryb przypuszczający	m	wsparłbym się, byłbym się wsparł	wsparłbyś się, byłbyś się wsparł	wsparłby się, byłby się wsparł	wsparlibyśmy się, bylibyśmy się wsparli	wsparlibyście się, bylibyście się wsparli	wsparliby się, byliby się wsparli
	f	wsparłabym się, byłabym się wsparła	wsparłabyś się, byłabyś się wsparła	wsparłaby się, byłaby się wsparła	wsparłybyśmy się, byłybyśmy się wsparły	wsparłybyście się, byłybyście się wsparły	wsparłyby się, byłyby się wsparły
	n	wsparłobym się, byłobym się wsparło	wsparłobyś się, byłobyś się wsparło	wsparłoby się, byłoby się wsparło	wsparłybyśmy się, byłybyśmy się wsparły	wsparłybyście się, byłybyście się wsparły	wsparłyby się, byłyby się wsparły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	wsparty			wsparci
	f	wsparta			wsparte
	n	wsparte			wsparte
imiesłów przysłówkowy uprzedni		wsparłszy się
rzeczownik odczasownikowy		wsparcie się, niewsparcie się

wyrazy pokrewne:
czas. przeć ndk., wspierać ndk.
rzecz. wsparcie n

przykłady:
Bank dla doraźnej korzyści raczej zrujnuje przedsiębiorstwo, które kredytuje, niż wesprze je w trudnym okresie, licząc na przyszłe korzyści.
Pośliznęła się nieco i w tem roztargnieniu / Na pana Tadeusza wsparła się ramieniu.

wymowa:
IPA: [ˈvɛspʃɛʨ̑], AS: [vespšeć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. wspierać)
dać komuś wsparcie, pomoc, opiekę
oprzeć o coś/na czymś
czasownik zwrotny dokonany wesprzeć się (dk. wspierać się)
oprzeć się o coś, trzymać się czegoś
udzielić sobie wzajemnie pomocy, wspomóc się nawzajem

Statystyki popularności: wesprzeć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie