Słowo: tajemny
Kategoria: tajemny
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Książki i literatura
Powiązane słowa / Znaczenie: tajemny
krąg, secret circle, tajemny akord, tajemny akord tekst, tajemny antonimy, tajemny gramatyka, tajemny grot, tajemny krag, tajemny krzyżówka, tajemny krąg, tajemny krąg chomikuj, tajemny krąg książka, tajemny krąg online, tajemny krąg serial, tajemny krąg sezon 1 odcinek 1, tajemny krąg sezon 2, tajemny krąg sezon 2 odcinek 1, tajemny ortografia, tajemny synonimy, the secret circle
Synonimy: tajemny
okultystyczny, nadprzyrodny, utajony, tajny, ukryty, sekretny, kryjomy, tajemniczy, ukradkowy, potajemny, skradający się, ezoteryczny, niezrozumiały, zawiły, mało znany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tajemny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tajemny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka tajemny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: tajemny
tajemny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
privy, clandestine, recondite, secret, furtive, occult, a secret, mysterious
tajemny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lavabo, misterio, oculto, recóndito, clandestino, secreto, furtivo, enigma, arcano, secreta, en secreto, secretos, secreto de
tajemny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verborgen, heimlich, versteckt, dunkeln, geheim, geheimnisvoll, toilette, dunkel, eingeweiht, rätsel, geheimsache, mysterium, okkult, Geheimnis, geheimen, geheime
tajemny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sournois, furtif, cachettent, mystère, dérobé, secret, subreptice, occulte, caché, mystérieux, arcane, ésotérique, interlope, lavabo, mystique, particulier, secrète, secrets, secrètes, le secret
tajemny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
segreto, indovinello, clandestino, gabinetto, recondito, mistero, segreta, segreti, secret, segrete
tajemny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
traje, ocultar, segredo, vestimenta, ocasional, enigma, sigilo, mistério, adivinhação, secreto, secreta, em segredo, secretos
tajemny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
occult, geheimenis, mysterie, toilet, geheim, raadsel, kleding, verborgen, confidentie, puzzel, geheime, het geheim, secret
tajemny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
зашифрованный, подспудный, разведчик, затаенный, секретный, хитрый, нелегальный, контрразведка, тайна, уединенный, доверительный, уборная, невысказанный, агентура, оккультный, загадка, секрет, секретом
tajemny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mysterium, hemmelig, do, toalett, hemmelighet, hemmeligheten, hemmelige, secret
tajemny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hemlig, mysterium, hemlighet, hemliga, hemligt, hemligheten
tajemny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luihu, vaikeaselkoinen, arvoitus, salaisuus, salainen, käsittämätön, salaisen, salaisia, salassa
tajemny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mysterium, gåde, hemmelighed, toilet, mystik, hemmelig, hemmelige, hemmeligt, hemmeligheden
tajemny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tajnost, esoterický, plíživý, schovaný, kradmý, osobní, tajemství, okultní, záhadný, záchod, tajemný, soukromý, utajený, záhada, podloudný, skrytý, tajný, tajné, tajemstvím, tajná
tajemny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
titok, titokzatos, érdektárs, illemhely, okkult, tilalmas, lopott, magán, titkos, titokban, titkot, titka
tajemny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gizlin, saklı, bilmece, sır, gizem, gizli, gizli bir, sırrı, secret
tajemny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ύπουλος, σκοτεινός, μυστικός, μυημένος, αποχωρητήριο, απόρρητος, μυστικό, κλεφτός, δυσνόητος, απόκρυφος, κρυφός, μυστική, μυστικές, μυστικών, μυστικά
tajemny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
хитрий, участь, таємниця, таємний, тайна, прихований, потайливий, примирення, тайний, секрет, секретний, злодійкуватий, причетність, таємність, потайний, скритий, таємницею, є таємницею
tajemny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshehur, sekret, fshehtë, sekrete, Sekreti, e fshehtë
tajemny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
таен, тайна, тайно, тайната
tajemny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сакрэт, секрет
tajemny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
varastatud, keerukas, varglik, saladus, sügav, salajane, salajase, salajased
tajemny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
skriven, tajan, usamljen, povjerljiv, skrovit, tajanstven, tajni, osobni, uzdržljiv, ličan, mračan, mističan, tajna, tajnu, tajne, tajno
tajemny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leyndarmál, Leyndarmálið, leyndum, leynileg, leynum
tajemny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išvietė, paslaptis, mįslė, paslaptingumas, mįslingumas, tualetas, slaptas, slapta, paslaptį
tajemny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mīkla, noslēpums, slepena, slepeno, slepens
tajemny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тајна, тајни, таен, тајната, тајно
tajemny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
misterios, tain, enigmă, secret, secrete, secretă, secret de, ascuns
tajemny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
latrína, okultní, skrivnost, secret, tajna, tajni, tajno
tajemny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nenápadný, tajný, nejasný, okultní, skrytý, tajomstvo, latrína, účastník, utajovaný, tajomstva, tajomstvá, tajomstiev, tajomstve
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tajemny)
etymologia:
pol. tajemnica + -ny
związki frazeologiczne:
tajemny ból cięższy
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajemnica f, tajemniczość f
przykłady:
W Stanach wzięłą udział w jakimś tajemnym obrzędzie czcicieli natury.
synonimy:
sekretny
znaczenia:
przymiotnik
skryty, owiany tajemnicą
pol. tajemnica + -ny
związki frazeologiczne:
tajemny ból cięższy
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | tajemny | tajemna | tajemne | tajemni | tajemne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | tajemnego | tajemnej | tajemnego | tajemnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | tajemnemu | tajemnej | tajemnemu | tajemnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | tajemnego | tajemny | tajemną | tajemne | tajemnych | tajemne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | tajemnym | tajemną | tajemnym | tajemnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | tajemnym | tajemnej | tajemnym | tajemnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | tajemny | tajemna | tajemne | tajemni | tajemne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajemnica f, tajemniczość f
przykłady:
W Stanach wzięłą udział w jakimś tajemnym obrzędzie czcicieli natury.
synonimy:
sekretny
znaczenia:
przymiotnik
skryty, owiany tajemnicą
Statystyki popularności: tajemny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Szczecin, Łódź, Katowice, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo łódzkie, podkarpackie, lubelskie, zachodniopomorskie, śląskie
Losowe słowa