Słowo: tajemniczy
Kategoria: tajemniczy
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Wiadomości
Powiązane słowa / Znaczenie: tajemniczy
kod orange, kody orange, streszczenie tajemniczy ogród, tajemniczy antonimy, tajemniczy dolny śląsk, tajemniczy gramatyka, tajemniczy klient, tajemniczy klient praca, tajemniczy kod, tajemniczy kod orange, tajemniczy krzyżówka, tajemniczy krąg, tajemniczy ogrod, tajemniczy ogród, tajemniczy ogród audiobook, tajemniczy ogród bohaterowie, tajemniczy ogród cały film, tajemniczy ogród chomikuj, tajemniczy ogród film, tajemniczy ogród online, tajemniczy ogród streszczenie, tajemniczy ogród test, tajemniczy ortografia, tajemniczy synonimy
Synonimy: tajemniczy
ciemny, mroczny, chmurny, śniady, posępny, bliski, zbity, ciasny, duszny, parny, upiorny, dziwaczny, fatalny, niesamowity, przedziwny, tajny, ukryty, sekretny, kryjomy, tajemny, skryty, zakonspirowany, zagadkowy, nieodgadniony, niedocieczony, nieprzenikniony, niezbadany, niezgłębiony, niepoznawalny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tajemniczy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tajemniczy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka tajemniczy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: tajemniczy
tajemniczy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stealthy, cryptic, mysterious, uncanny, abstruse, inscrutable, subterranean, secretive, arcane, subterraneous, secret, backdoor, a mysterious
tajemniczy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
misterio, secreto, abstruso, clandestino, subterráneo, enigma, misterioso, enigmático, arcano, furtivo, misteriosa, misteriosos, misteriosas
tajemniczy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geheim, heimlich, undurchschaubar, verschlossen, übernatürlich, unergründlich, verschwiegen, rätsel, unheimlich, abstrus, hintertür, mysteriös, geheimsache, mysterium, dunkel, verborgen, geheimnisvoll, geheimnisvolle, geheimnisvollen, mysteriösen
tajemniczy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
caché, inquiétant, clandestin, mystère, surnaturel, furtivement, mystérieux, secret, cachottier, imprudent, ambigu, abstrus, obscur, énigmatique, subreptice, arcane, mystérieuse, mystérieuses
tajemniczy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
astruso, indovinello, ermetico, recondito, segreto, misterioso, arcano, mistero, misteriosa, misteriosi, misteriose, mysterious
tajemniczy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
segredo, adivinhação, sigilo, abstruso, arcano, mistério, mesma, mesmo, enigma, misterioso, misteriosa, misteriosos, misteriosas
tajemniczy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
achterdeur, geheim, mysterie, geheimenis, puzzel, verborgen, raadsel, raadselachtig, mysterieus, confidentie, geheimzinnig, mysterieuze, geheimzinnige
tajemniczy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тайный, секрет, скрытный, жуткий, доверительный, смутный, разведчик, академичный, негласный, контрразведка, засекреченный, непроницаемый, конспиративный, заумный, загадочный, теоретичный, таинственный, таинственная, таинственное, загадочная
tajemniczy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hemmelighet, mysterium, dunkel, hemmelighetsfull, hemmelig, mystisk, mystiske, gåte, hemmelighets
tajemniczy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
underjordisk, dunkel, kuslig, hemlig, mystisk, hemlighet, mysterium, mystiska, mystiskt, hemlighetsfulla, myst
tajemniczy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
käsittämätön, ilmeetön, salamyhkäinen, salaisuus, kammottava, salaperäinen, salainen, arvoituksellinen, hämyinen, hämärä, yliluonnollinen, arvoitus, hämäräperäinen, vaikeaselkoinen, takaportti, selittämätön, salaperäisen, mysterious, mystinen, salaperäistä
tajemniczy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mysterium, hemmelighed, mystik, gåde, hemmelig, mystisk, mystiske, hemmelighedsfulde, gådefulde, hemmelighedsfuld
tajemniczy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obskurní, záhada, tajnost, skrytý, tajemství, schovaný, mystický, tajemný, záhadný, zlověstný, neopatrný, tajuplný, nejasný, plíživý, kradmý, tajnůstkářský, tajemné, tajemná, záhadné
tajemniczy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
titokzatos, misztikus, titok, óvatos, titkoló, hátborzongató, földalatti, titokzatoskodó, rejtélyes, a titokzatos, rejtelmes
tajemniczy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gizemli, sır, gizli, esrarengiz, gizem, bilmece, gizlin, gizemli bir, esrarlı
tajemniczy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μυστηριώδης, μυστικός, υπόγειος, αφύσικος, αινιγματικός, αλλόκοτος, απόκοσμος, μυστικό, απόκρυφος, απόρρητος, εχέμυθος, μυστηριώδη, μυστηριώδες, μυστηριώδεις, μυστήρια
tajemniczy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
таємничий, незрозумілий, таємний, схований, секретний, темний, латентний, загадковий, прихований, потайний, потаємний, підземелля, потайливий, загадковість, секрет, скритий, таємниче, таємнича
tajemniczy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshehur, misterioz, misterioze, mistershme, misterioze të, e mistershme
tajemniczy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тайния, тайна, таен, тайно, мистериозен, тайнствен, загадъчен, загадъчна, мистериозно
tajemniczy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
таямнічы, таемны, таямнічае
tajemniczy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõistatuslik, saladus, seletamatu, varjatud, maa-alune, salajane, saladuslik, hiiliv, arusaamatu, kummastav, müstiline, ebaharilik, salatsev, tagauks, salapärane, salapärased, salapärase, salapärast
tajemniczy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tih, tajan, skriven, nedokučiv, uzdržljiv, zamišljen, podzemlja, rastresen, nepažljiv, tajanstven, nečujan, ćutljiv, skrovit, rasijan, skriveni, podzemnoga, misteriozan, tajanstveni, tajanstvena, misteriozni
tajemniczy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leyndardómsfullur, laumulegur, dularfulla, dularfull, dularfullur, dularfullt, dularfullar
tajemniczy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paslaptingumas, paslaptis, mįslė, mįslingumas, paslaptingas, paslaptinga, paslaptingą, paslaptingi, mysterious
tajemniczy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noslēpumains, noslēpums, mīklains, mīkla, noslēpumaina, noslēpumainu, noslēpumaino, mysterious
tajemniczy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мистериозни, мистериозниот, мистериозна, мистериозен, таинствена
tajemniczy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
tain, enigmă, misterios, subteran, misterioasă, misterioasa, misterioase, misteriosul
tajemniczy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
podzemní, skrivnosten, skrivnostno, skrivnostni, skrivnostna, skrivnostne
tajemniczy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tajený, podivný, rezervovaný, nejasný, tajomstvo, tajný, kradmý, podzemní, tajomný
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tajemniczy)
antonimy:
jawny, publiczny
otwarty, szczery
kolokacje:
tajemnicza mina
tajemniczy nieznajomy / wielbiciel
tajemnicze zjawisko, tajemnicze siły / moce
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajemnica f, tajemniczość f, wtajemniczenie n
czas. wtajemniczać ndk., wtajemniczyć dk.
przym. potajemny
przysł. tajemniczo, potajemnie
przykłady:
Wiesław od rana jest bardzo tajemniczy.
synonimy:
enigmatyczny, niedocieczony, nieodgadniony, nieogarniony, niepojęty, nieprzenikniony, niewytłumaczalny, niewytłumaczony, niezbadany, niezgłębiony, zagadkowy
zagadkowy, sekretny, konspiracyjny
tajemny
wymowa:
IPA: [ˌtajɛ̃mʲˈɲiʧ̑ɨ], AS: [tai ̯ẽmʹńičy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
zagadkowy i trudny do zrozumienia
o człowieku skryty
mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią
jawny, publiczny
otwarty, szczery
kolokacje:
tajemnicza mina
tajemniczy nieznajomy / wielbiciel
tajemnicze zjawisko, tajemnicze siły / moce
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | tajemniczy | tajemnicza | tajemnicze | tajemniczy | tajemnicze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | tajemniczego | tajemniczej | tajemniczego | tajemniczych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | tajemniczemu | tajemniczej | tajemniczemu | tajemniczym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | tajemniczego | tajemniczy | tajemniczą | tajemnicze | tajemniczych | tajemnicze | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | tajemniczym | tajemniczą | tajemniczym | tajemniczymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | tajemniczym | tajemniczej | tajemniczym | tajemniczych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | tajemniczy | tajemnicza | tajemnicze | tajemniczy | tajemnicze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajemnica f, tajemniczość f, wtajemniczenie n
czas. wtajemniczać ndk., wtajemniczyć dk.
przym. potajemny
przysł. tajemniczo, potajemnie
przykłady:
Wiesław od rana jest bardzo tajemniczy.
synonimy:
enigmatyczny, niedocieczony, nieodgadniony, nieogarniony, niepojęty, nieprzenikniony, niewytłumaczalny, niewytłumaczony, niezbadany, niezgłębiony, zagadkowy
zagadkowy, sekretny, konspiracyjny
tajemny
wymowa:
IPA: [ˌtajɛ̃mʲˈɲiʧ̑ɨ], AS: [tai ̯ẽmʹńičy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
zagadkowy i trudny do zrozumienia
o człowieku skryty
mający związek ze zjawiskami nadprzyrodzonymi lub magią
Statystyki popularności: tajemniczy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Tarnów, Kraków, Kielce, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo małopolskie, świętokrzyskie, pomorskie, lubelskie
Losowe słowa