Słowo: tajny
Kategoria: tajny
Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: tajny
inpost tajny kod, tajny agent, tajny agent connor, tajny antonimy, tajny detektyw, tajny gramatyka, tajny klient, tajny kod, tajny kod inpost, tajny krzyżówka, tajny ortografia, tajny raport millingtona, tajny referat, tajny referat chruszczowa, tajny synonimy, tajny współpracownik, tajny związek militarystów
Synonimy: tajny
wtajemniczony, ukryty, sekretny, kryjomy, tajemny, tajemniczy, prywatny, osobisty, nieoficjalny, partykularny, cichy, potajemny, skryty, podziemny, zaskórny, konspiracyjny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tajny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tajny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka tajny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: tajny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
surreptitious, privy, underground, secret, clandestine, classified, undercover, private, cryptic, a secret
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
metro, misterio, clandestino, privado, lavabo, arcano, secreto, enigma, secreta, en secreto, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gefreite, privat, klassifiziert, persönlich, geheim, eingestuft, mysterium, rätsel, geordnet, geheimnisvoll, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
interlope, capitulation, classé, privé, toilette, dérobé, subreptice, classées, souterrain, classés, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mistero, sottosuolo, clandestino, riservato, sotterraneo, segreto, singolo, privato, gabinetto, indovinello, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sofrer, confidencial, segredo, traje, mistério, adivinhação, sigilo, suportar, prisioneiro, enigma, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
geheim, verborgen, besloten, persoonlijk, toilet, individueel, confidentie, mysterie, particulier, raadsel, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
загадка, разведчик, частновладельческий, секретный, подпольный, нелегальный, уборная, невысказанный, агентура, подноготная, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
undergrunnsbane, hemmelig, hemmelighet, mysterium, privat, toalett, do, hemmeligheten, hemmelige, secret
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hemlighet, enskild, mysterium, menig, privat, hemlig, underjordisk, hemliga, hemligt, hemligheten
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
salaisuus, alamaailma, sotamies, yksityinen, maanalainen, salainen, yksilöllinen, arvoitus, salaisen, salaisia, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mysterium, gåde, toilet, hemmelig, mystik, privat, hemmelighed, hemmelige, hemmeligt, hemmeligheden
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
privátní, tajnost, podloudný, soukromý, ilegální, skrytý, tajemný, schovaný, podzemní, metro, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
magánterület, titok, egyéni, ál, tilalmas, különjárat, illemhely, kalózkiadású, titokzatos, privát, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bilmece, sır, kişisel, gizli, gizlin, özel, gizem, bireysel, gizli bir, sırrı, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ιδιαίτερος, υπόγειος, ιδιωτικός, μυστικός, φαντάρος, μυημένος, απόρρητος, μυστικό, αποχωρητήριο, μυστική, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
таємно, усамітнення, секретний, участь, причетність, таємниця, підпільно, потайливий, таємний, підпільний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fshehur, privat, sekret, fshehtë, sekrete, Sekreti, e fshehtë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тайна, тайно, таен, тайната
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сакрэт, секрет
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
maa-alune, saladus, metroo, salajane, salatsev, reamees, liigitatud, omavaheline, isiklik, põrandaalune, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
usamljen, uzdržljiv, podzemni, podzemna, tajan, skriven, razvrstavati, podzemne, potajan, ličan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leyndarmál, Leyndarmálið, leyndum, leynileg, leynum
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
privatus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paslaptis, išvietė, paslaptingumas, mįslė, mįslingumas, tualetas, privatus, slaptas, slapta, paslaptį
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noslēpums, privāts, metro, personisks, mīkla, slepena, slepeno, slepens
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тајна, тајни, таен, тајната, тајно
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
enigmă, metrou, intim, individual, secret, particular, tain, misterios, secrete, secretă, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
privátní, latrína, zaseben, podzemní, metro, skrivnost, secret, tajna, tajni, tajno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
metro, tajomstvo, súkromný, latrína, účastník, klasifikovaný, kradmý, skrytý, utajovaný, podzemí, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tajny)
antonimy:
jawny, publiczny
jawny
legalny, oficjalny
kolokacje:
ściśle tajny, tajne głosowanie
tajny uniwersytet, tajne nauczanie / komplety, tajne wydawnictwo
tajne notatki / zapiski
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajniak m, tajność f, tajemnica f
czas. odtajnić dk., odtajniać ndk., utajnić dk., utajniać dk.
przysł. tajnie
przykłady:
Proszę odłożyć ten dokument! On jest tajny!
synonimy:
poufny, niejawny, sekretny, tajemny
podziemny
sekretny
wymowa:
IPA: [ˈtajnɨ], AS: [tai ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
ukryty i nieprzeznaczony dla wszystkich
utrzymywany w tajemnicy
nielegalny
bardzo osobisty, intymny
o pewnych służbach lub ich funkcjonariuszach działający niejawnie
jawny, publiczny
jawny
legalny, oficjalny
kolokacje:
ściśle tajny, tajne głosowanie
tajny uniwersytet, tajne nauczanie / komplety, tajne wydawnictwo
tajne notatki / zapiski
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | tajny | tajna | tajne | tajni | tajne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | tajnego | tajnej | tajnego | tajnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | tajnemu | tajnej | tajnemu | tajnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | tajnego | tajny | tajną | tajne | tajnych | tajne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | tajnym | tajną | tajnym | tajnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | tajnym | tajnej | tajnym | tajnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | tajny | tajna | tajne | tajni | tajne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. tajniak m, tajność f, tajemnica f
czas. odtajnić dk., odtajniać ndk., utajnić dk., utajniać dk.
przysł. tajnie
przykłady:
Proszę odłożyć ten dokument! On jest tajny!
synonimy:
poufny, niejawny, sekretny, tajemny
podziemny
sekretny
wymowa:
IPA: [ˈtajnɨ], AS: [tai ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
ukryty i nieprzeznaczony dla wszystkich
utrzymywany w tajemnicy
nielegalny
bardzo osobisty, intymny
o pewnych służbach lub ich funkcjonariuszach działający niejawnie
Statystyki popularności: tajny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Wrocław, Rzeszów, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa