Słowo: pasowy

Powiązane słowa / Znaczenie: pasowy

kardynał pąsowy, pąsowy angielski, pąsowy antonimy, pąsowy co to znaczy, pąsowy gramatyka, pąsowy kolor, pąsowy krzyżówka, pąsowy liść klonu, pąsowy ortografia, pąsowy rumieniec, pąsowy synonimy, pąsowy słownik języka polskiego, płowy znaczenie

Synonimy: pasowy

karmazynowy, purpurowy, czerwony, krwawopurpurowy, krwawy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pasowy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pasowy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pasowy

pasowy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

crimson, bright red, the bright red

pasowy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

rojo, carmesí, de color rojo brillante, rojo brillante, color rojo brillante, un rojo brillante, color rojo

pasowy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

purpur, karmesinrot, rot, erröten, leuchtend rot, helles Rot, leuchtend rote, leuchtend roten, helle rote

pasowy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

rougir, rouge, pourpre, purpurin, écarlate, rouge vif, rouge lumineux, rouge brillant, rouge clair, un rouge vif

pasowy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rosso, rosso brillante, rosso vivo, rosso acceso, colore rosso vivo, di colore rosso vivo

pasowy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

rubro, vermelho, vermelho brilhante, vermelho vivo, vermelha brilhante, o vermelho brilhante

pasowy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rood, karmozijn, blozend, donkerrood, helder rood, felrode, helderrood, knalrode, heldere rode

pasowy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

румяный, малиновый, багрянец, темно-красный, кармин, красный, алый, багровый, пунцовый, обагрять, румянец, рыжий, карминный, ярко-красный

pasowy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rød, lyse rødt, knallrød, knall rød, lys rød, lyse røde

pasowy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klarröd, ljust rött, ljusa röda, ljus röd, klarröda

pasowy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

punainen, kirkkaan punainen, kirkas punainen, kirkkaan punaisia, kirkkaanpunainen, kirkkaan punaiset

pasowy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lyse rødt, rød, lys rød, klar rød, klare røde

pasowy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

purpurový, šarlatový, červený, zrudnout, zčervenat, jasně červená, jasně červené, jasně červený, zářivě červené, jasně červenou

pasowy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

karmazsin, élénkvörös, élénkpiros, élénk piros, fényes vörös, világos piros

pasowy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kızıl, kırmızı, al, kıpkırmızı, parlak kırmızı, parlak kırmızı bir, açık kırmızı

pasowy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φωτεινό κόκκινο, έντονο κόκκινο, λαμπερό κόκκινο, φωτεινά κόκκινα, ανοιχτό κόκκινο

pasowy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

темно-червоний, малиновий, яскраво-

pasowy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i kuq, kuqe, të kuqe, e kuqe, kuq

pasowy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ярко червено, ярко червен, яркочервен, яркочервено, яркочервена

pasowy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чырвоны, ярка-

pasowy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

veripunane, tulipunane, punastama, erepunane, helepunane, erepunase, erkpunane, erkpunase

pasowy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

crven, rumen, grimiz, svijetlo crvena, svijetli crveno, svijetlo crvene, jarko crvene, jarko crvenu

pasowy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skær rauður, björt rautt, hárauðum, skær rautt, ljós rautt

pasowy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ryškiai raudona, ryškiai raudonas, ryškiai raudonos, skaisčiai raudonos, šviesiai raudonam

pasowy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

spilgti, gaišs, spilgts, gaiša, spilgtu

pasowy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

светла црвена, светло црвена, јарко црвен, светло црвени

pasowy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

roșu, rosu, roșie, roșii, rosie

pasowy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

svetlo rdeča, svetlo rdeče, živo rdeče, svetlo rdeca, živo rdeča

pasowy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

jasne červená, jasno červená, jasná červená, jasnočervená, jasnej červenej

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pasowy)

etymologia:
zob. pąs

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	pąsowy		pąsowa	pąsowe	pąsowi	pąsowe
dopełniacz	pąsowego		pąsowej	pąsowego	pąsowych
celownik	pąsowemu		pąsowej	pąsowemu	pąsowym
biernik	pąsowego	pąsowy	pąsową	pąsowe	pąsowych	pąsowe
narzędnik	pąsowym		pąsową	pąsowym	pąsowymi
miejscownik	pąsowym		pąsowej	pąsowym	pąsowych
wołacz	pąsowy		pąsowa	pąsowe	pąsowi	pąsowe

wyrazy pokrewne:
rzecz. pąs, pąsowienie, daw. pons, daw. ponsowienie, gw. ponsówka
czas. pąsowieć, spąsowieć, daw. ponsowieć, daw. sponsowieć
przym. spąsowiały, daw. ponsowy, daw. sponsowiały, daw. ponso, gw. pąksowy, gw. pęksowy
przysł. pąsowo, daw. ponsowo

przykłady:
Tu kupowano talerze, szklanki, żelazka, młynki, lalki, a niekiedy duże parasole szafirowe lub pąsowe.

synonimy:
daw. ponsowy, daw. ponso, gw. pąksowy, gw. pęksowy

wymowa:
IPA: [pɔ̃w̃ˈsɔvɨ], AS: [põũ̯sovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą

znaczenia:
przymiotnik
książk. jasnoczerwony