Słowo: tapczan
Kategoria: tapczan
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: tapczan
ikea tapczan, kanapa, tapczan antonimy, tapczan bodzio, tapczan brw, tapczan dawid, tapczan dla dzieci, tapczan dla dziecka, tapczan dwuosobowy, tapczan dziecięcy, tapczan gramatyka, tapczan jednoosobowy, tapczan krzyżówka, tapczan młodzieżowy, tapczan ortografia, tapczan półka, tapczan rozkładany, tapczan synonimy, tapczany, wersalka, łóżko tapczan
Synonimy: tapczan
kanapa, sofa, leżanka, łoże, wersalka, sekretarzyk, sekretera
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tapczan
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tapczan: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka tapczan: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: tapczan
tapczan po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
couch, sofa, sofa Bed, bed, divan
tapczan po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
canapé, sofá, diván, el sofá, sillón, sofá de
tapczan po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
liege, formulieren, couch, sofa, Couch, Sofa, Liege, der Couch
tapczan po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sofa, divan, couche, gîte, causeuse, canapé, bauge, lit
tapczan po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
divano, sofà, strato, letto, lettino, divano letto
tapczan po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
divã, canapé, sofá, couch, cama, sofá de
tapczan po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
divan, canapé, rustbank, bank, laag, de bank, couch
tapczan po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
одр, излагать, нора, берлога, ложе, лежать, логовище, диван, склонить, кушетка, тахта, ложиться, формулировать, проращивать, прилечь, притаиться, диване, мягкий уголок, дивана
tapczan po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sofa, sofaen, couch
tapczan po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
divan, soffa, couch, soffan
tapczan po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sohva, sohvalla, couch, vuodesohva, sohvalle
tapczan po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sofa, sofaen, couch, sovesofa
tapczan po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pohovka, lehátko, pelech, gauč, lože, válenda, guač, gauči
tapczan po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kanapé, heverő, kanapén, kanapéra, díványon
tapczan po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
divan, kanepe, kanepede, couch, kanepem, sedirler
tapczan po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καναπές, ντιβάνι, ανάκλιντρο, καναπέ, στον καναπέ, κλίνη
tapczan po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прилягти, схилити, лежати, викладати, лігвище, диван
tapczan po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtrat, barëra të, shtrat të, divan, krevat
tapczan po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кушетка, диван, дивана, диван на, канапе
tapczan po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ложак, канапа, канапу
tapczan po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pink, sõnastama, kruntvärv, diivan, majutada, saan majutada, diivanil
tapczan po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ležaj, krevet, kauč, razvlačenje, trosjed, kauc, kauč na razvlačenje
tapczan po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dívan, sofi, sófi, sófanum, sófa
tapczan po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
lectus
tapczan po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sofa, kušetė, varputis, guolis, prigulti
tapczan po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sofa, dīvāns, ložņu, kušete, formulēt, tahta
tapczan po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
каучот, кауч, мрзливите, кревет, кушетка
tapczan po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
canapea, pat, extensibil, canapea de, canapeaua
tapczan po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
puhovka, kavč, couch, raztegljiv, sedežna garnitura, kavču
tapczan po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohovka, gauč, sedačka
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tapczan)
etymologia:
tatar. тапчан → prosty mebel, służący zarówno do siedzenia, jak i do leżenia, prycza < mong. klas. ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ (tabčang) → podwyższenie, podium, tron (> mong. тавцан) < st.turk. tavčaŋ / st.turk. taučaŋ → święte miejsce, podwyższenie, tron < chiń. 道场 (trad. 道場, dàochǎng) → miejsce święte, gdzie się odprawia rytuały buddyjskie lub taoistyczne; z tatarskiego być może poprzez ukr. тапчан
hiperonimy:
łóżko
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. tapczanik mrz
przym. tapczanowy
przykłady:
Na tapczanie siedzi leń, nic nie robi cały dzień.
synonimy:
wersalka
wymowa:
, IPA: [ˈtapʧ̑ãn], AS: [tapčãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rodzaj łóżka w formie skrzyni, w którym część, na której się śpi (materac), stanowi jednocześnie wieko pojemnika na pościel;
tatar. тапчан → prosty mebel, służący zarówno do siedzenia, jak i do leżenia, prycza < mong. klas. ᠲᠠᠪᠴᠠᠩ (tabčang) → podwyższenie, podium, tron (> mong. тавцан) < st.turk. tavčaŋ / st.turk. taučaŋ → święte miejsce, podwyższenie, tron < chiń. 道场 (trad. 道場, dàochǎng) → miejsce święte, gdzie się odprawia rytuały buddyjskie lub taoistyczne; z tatarskiego być może poprzez ukr. тапчан
hiperonimy:
łóżko
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | tapczan | tapczany |
| dopełniacz | tapczanu / tapczana | tapczanów |
| celownik | tapczanowi | tapczanom |
| biernik | tapczan | tapczany |
| narzędnik | tapczanem | tapczanami |
| miejscownik | tapczanie | tapczanach |
| wołacz | tapczanie | tapczany |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. tapczanik mrz
przym. tapczanowy
przykłady:
Na tapczanie siedzi leń, nic nie robi cały dzień.
synonimy:
wersalka
wymowa:
, IPA: [ˈtapʧ̑ãn], AS: [tapčãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
rodzaj łóżka w formie skrzyni, w którym część, na której się śpi (materac), stanowi jednocześnie wieko pojemnika na pościel;
Statystyki popularności: tapczan
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Poznań, Warszawa, Szczecin, Bydgoszcz
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie