Słowo: taszczyć

Powiązane słowa / Znaczenie: taszczyć

tachać taszczyć, taszczyć antonimy, taszczyć etymologia, taszczyć gramatyka, taszczyć krzyżówka, taszczyć ortografia, taszczyć sjp, taszczyć synonimy, taszczyć słownik

Synonimy: taszczyć

targać, ciągnąć, przywlec, zataszczyć, tachać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: taszczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka taszczyć: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: taszczyć

taszczyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

tote, lug, to lug

taszczyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

agarradero, agarradera, oreja, orejeta, patilla, terminal de

taszczyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

vorsprung, nase, öse, mastrutscher, fahne, Schuh, lug, Nase, Stollen, Lasche

taszczyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

tirailler, saccader, arracher, rudiment, anse, tirer, ergot, patte, oreille, cosse, languette

taszczyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

aletta, aggetto, lug, capocorda, linguetta

taszczyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ressalto, orelha, lug, talão, patilha

taszczyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

uitsteeksel, handvat, lug, nok, lip

taszczyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

утаскивать, тащить, дергать, волочить, выступ, наконечник, ушко, проушина

taszczyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lug, slepe, skoen, knasten, knast

taszczyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

klack, klacken, skon, tappen, lug

taszczyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kiskoa, uloke, raahata, tukkia, hietamato, LUG, korvake, korvakkeen

taszczyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lug, flig, lap, tap, lappen

taszczyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vléci, ucho, škubat, ouško, Lug, oko, výstupek

taszczyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

rántás, húz, kapaszkodóborda, lug, füllel, fülből

taszczyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sürüklemek, kulp, kulak, pabucu, lug, kablo pabucu

taszczyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σέρνω, τραβώ, λοβός, λαβή, ωτίο, ωτίδα, ωτίου

taszczyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

смішно, виступ

taszczyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

gdhe, vegjë, avdall, heq zvarrë, e dalë

taszczyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

влача, ухо, тегля, дърпане, влачене

taszczyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

выступ

taszczyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tirima, sang, kõrv, tassima, sikutama, lug, aas

taszczyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

trzaj, potezanje, vući, glupan, Lug, stopica

taszczyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

drösla

taszczyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rankena, lug, antgalis, ąsa, auselė

taszczyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vazāt, konsole, austiņa, osa, rokturis

taszczyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

навртки, ГКЛ, повлечи, спојката, спојката за

taszczyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

mâner, urechiușă, lug, papuc, papuc de

taszczyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

lug, nos, čevelj, jeziček, držalo

taszczyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ucho, ucha, uši

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/taszczyć)

odmiana:
koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

taszczyć

czas teraźniejszy

taszczę

taszczysz

taszczy

taszczymy

taszczycie

taszczą

czas przeszły

taszczyłem

taszczyłeś

taszczył

taszczyliśmy

taszczyliście

taszczyli

taszczyłam

taszczyłaś

taszczyła

taszczyłyśmy

taszczyłyście

taszczyły

taszczyłom

taszczyłoś

taszczyło

tryb rozkazujący

niech taszczę

taszcz

niech taszczy

taszczmy

taszczcie

niech taszczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę taszczył, będę taszczyć	będziesz taszczył, będziesz taszczyć	będzie taszczył, będzie taszczyć	będziemy taszczyli, będziemy taszczyć	będziecie taszczyli, będziecie taszczyć	będą taszczyli, będą taszczyć
	f	będę taszczyła, będę taszczyć	będziesz taszczyła, będziesz taszczyć	będzie taszczyła, będzie taszczyć	będziemy taszczyły, będziemy taszczyć	będziecie taszczyły, będziecie taszczyć	będą taszczyły, będą taszczyć
	n	będę taszczyło, będę taszczyć	będziesz taszczyło, będziesz taszczyć	będzie taszczyło, będzie taszczyć	będziemy taszczyły, będziemy taszczyć	będziecie taszczyły, będziecie taszczyć	będą taszczyły, będą taszczyć
czas zaprzeszły	m	taszczyłem był	taszczyłeś był	taszczył był	taszczyliśmy byli	taszczyliście byli	taszczyli byli
	f	taszczyłam była	taszczyłaś była	taszczyła była	taszczyłyśmy były	taszczyłyście były	taszczyły były
	n	taszczyłom było	taszczyłoś było	taszczyło było	taszczyłyśmy były	taszczyłyście były	taszczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		taszczono
tryb przypuszczający	m	taszczyłbym, byłbym taszczył	taszczyłbyś, byłbyś taszczył	taszczyłby, byłby taszczył	taszczylibyśmy, bylibyśmy taszczyli	taszczylibyście, bylibyście taszczyli	taszczyliby, byliby taszczyli
	f	taszczyłabym, byłabym taszczyła	taszczyłabyś, byłabyś taszczyła	taszczyłaby, byłaby taszczyła	taszczyłybyśmy, byłybyśmy taszczyły	taszczyłybyście, byłybyście taszczyły	taszczyłyby, byłyby taszczyły
	n	taszczyłobym, byłobym taszczyło	taszczyłobyś, byłobyś taszczyło	taszczyłoby, byłoby taszczyło	taszczyłybyśmy, byłybyśmy taszczyły	taszczyłybyście, byłybyście taszczyły	taszczyłyby, byłyby taszczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	taszczący, nietaszczący
	f	taszcząca, nietaszcząca			taszczące, nietaszczące
	n	taszczące, nietaszczące			taszczące, nietaszczące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	taszczony			taszczeni
	f	taszczona			taszczone
	n	taszczone			taszczone
imiesłów przysłówkowy współczesny		taszcząc, nie taszcząc
rzeczownik odczasownikowy		taszczenie, nietaszczenie

koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

taszczyć się

czas teraźniejszy

taszczę się

taszczysz się

taszczy się

taszczymy się

taszczycie się

taszczą się

czas przeszły

taszczyłem się

taszczyłeś się

taszczył się

taszczyliśmy się

taszczyliście się

taszczyli się

taszczyłam się

taszczyłaś się

taszczyła się

taszczyłyśmy się

taszczyłyście się

taszczyły się

taszczyłom się

taszczyłoś się

taszczyło się

tryb rozkazujący

niech się taszczę

taszcz się

niech się taszczy

taszczmy się

taszczcie się

niech się taszczą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się taszczył, będę się taszczyć	będziesz się taszczył, będziesz się taszczyć	będzie się taszczył, będzie się taszczyć	będziemy się taszczyli, będziemy się taszczyć	będziecie się taszczyli, będziecie się taszczyć	będą się taszczyli, będą się taszczyć
	f	będę się taszczyła, będę się taszczyć	będziesz się taszczyła, będziesz się taszczyć	będzie się taszczyła, będzie się taszczyć	będziemy się taszczyły, będziemy się taszczyć	będziecie się taszczyły, będziecie się taszczyć	będą się taszczyły, będą się taszczyć
	n	będę się taszczyło, będę się taszczyć	będziesz się taszczyło, będziesz się taszczyć	będzie się taszczyło, będzie się taszczyć	będziemy się taszczyły, będziemy się taszczyć	będziecie się taszczyły, będziecie się taszczyć	będą się taszczyły, będą się taszczyć
czas zaprzeszły	m	taszczyłem się był	taszczyłeś się był	taszczył się był	taszczyliśmy się byli	taszczyliście się byli	taszczyli się byli
	f	taszczyłam się była	taszczyłaś się była	taszczyła się była	taszczyłyśmy się były	taszczyłyście się były	taszczyły się były
	n	taszczyłom się było	taszczyłoś się było	taszczyło się było	taszczyłyśmy się były	taszczyłyście się były	taszczyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		taszczono się
tryb przypuszczający	m	taszczyłbym się, byłbym się taszczył	taszczyłbyś się, byłbyś się taszczył	taszczyłby się, byłby się taszczył	taszczylibyśmy się, bylibyśmy się taszczyli	taszczylibyście się, bylibyście się taszczyli	taszczyliby się, byliby się taszczyli
	f	taszczyłabym się, byłabym się taszczyła	taszczyłabyś się, byłabyś się taszczyła	taszczyłaby się, byłaby się taszczyła	taszczyłybyśmy się, byłybyśmy się taszczyły	taszczyłybyście się, byłybyście się taszczyły	taszczyłyby się, byłyby się taszczyły
	n	taszczyłobym się, byłobym się taszczyło	taszczyłobyś się, byłobyś się taszczyło	taszczyłoby się, byłoby się taszczyło	taszczyłybyśmy się, byłybyśmy się taszczyły	taszczyłybyście się, byłybyście się taszczyły	taszczyłyby się, byłyby się taszczyły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	taszczący się, nietaszczący się
	f	taszcząca się, nietaszcząca się			taszczące się, nietaszczące się
	n	taszczące się, nietaszczące się			taszczące się, nietaszczące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		taszcząc się, nie taszcząc się
rzeczownik odczasownikowy		taszczenie się, nietaszczenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. taszczenie n, taskanie n
czas. taskać, przytaszczyć, przytaskać, wytaszczyć, wytaskać, odtaszczyć, odtaskać

synonimy:
dźwigać; reg. śl. ciorać

wymowa:
IPA: [ˈtaʃʧ̑ɨʨ̑], AS: [taščyć]

znaczenia:
czasownik
pot. nieść, ciągnąć z trudem coś (rzadziej kogoś), ciężkiego lub niewygodnego
czasownik zwrotny taszczyć się
pot. iść, wchodzić gdzieś powoli, z trudem