Słowo: natrętny
Kategoria: natrętny
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: natrętny
natrętny adorator, natrętny ang, natrętny antonimy, natrętny chłopak, natrętny człowiek, natrętny facet, natrętny gramatyka, natrętny kolega, natrętny krzyżówka, natrętny ortografia, natrętny sjp, natrętny synonimy, natrętny sąsiad, natrętny wielbiciel
Synonimy: natrętny
narzucający się, obsesyjny, uprzykrzony, natarczywy, nadgorliwy, półurzędowy, wścibski, wtrącalski, trwały, uporczywy, wytrwały, stały, zawzięty, dokuczliwy, pilny, namolny, naprzykrzony, kłopotliwy, nieznośny, ciężki, przykry
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: natrętny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka natrętny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka natrętny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: natrętny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
importunate, pesky, officious, pushy, obsessive, obtrusive, intrusive, haunting, meddlesome
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
oficioso, importuno, intruso, intrusivo, intrusiva, entrometido, intrusivos
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
quälend, nervtötend, aufdringlich, lästig, verfolgend, übereifrig, ärgerlich, penetrant, zudringlich, intrusive, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
accort, complaisant, obsessionnel, contrariant, lancinant, obligeant, tapageur, envahissant, collant, officieux, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
invadente, intrusivo, invadenti, intrusiva, intrusive
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
intrusivo, intruso, intrusiva, intrusivos, intrusivas
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opdringerig, intrusieve, opdringerige, indringende, indringend
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
досадный, докучливый, услужливый, выступающий, выдающийся, неотвязный, нахальный, приватный, дружественный, упрямый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påtrengende, forstyrrende
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påträngande, störande, inkräktande, ingripande
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
harmillinen, ärsyttävä, vetoava, harmittava, häiritsevä, tunkeileva, tungettelevaa, tungettelevia, tungetteleva, häiritsevää
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
påtrængende, indgribende, forstyrrende, for påtrængende
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vetřelecký, vlezlý, obtěžující, tíživý, obtížný, úslužný, neúřední, neodbytný, hnusný, dotěrný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
túlbuzgó, átható, tolakodó, beavatkozó, intruzív, zavaró, sértő
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
işgüzar, davetsiz, müdahaleci, tacizkar, zorlayıcı, intrüzif
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενοχλητικός, φορτικός, παρεμβατική, ενοχλητικές, παρεμβατικό, αδιάκριτο, οχληρά
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нав'язливий, вторгнення, надокучливий, видатний, імпорт, дружній, виступаючий, настирливий, послужливий, визначний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i bezdisshëm, bezdisshëm, ndërhyrës, ndërhyrëse, bezdisshme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
настойчивия, натрапчив, натрапчиви, натрапчива, вмешателство, натрапчиво
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дакучлівы, раз'ядае, раз'ядае той, неадчэпны
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiuslik, pealetükkiv, esiletükkiv, mitteametlik, sissetungiv, anuv, edasipürgiv, pressiv, tülikas, intrusiivne, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dosadan, istrajan, nametljiv, intrusive, nametljivo, nametljiva, nametljivi
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
uppáþrengjandi, og uppáþrengjandi, ágengar, endurupplifun
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įkyrūs, nepageidaujamas, įkyrus, pažeidžiančiomis, nepageidaujami
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzbāzīgs, uzmācīgs, uzmācīgi, uzbāzīgu, traucējoši
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нападни, наметлив, наметливи, наметлива, наметливо
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
intruzive, intruziv, intruzivă, intruziune, de intruziune
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vsiljivo, vsiljivi, vsiljiv, vsiljive, vsiljiva
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hnusný, otravný, ohavný, všetečný, dotieravý, doterne, vtieravá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/natrętny)
kolokacje:
natrętny wzrok, natrętna myśl, natrętna mucha, natrętny typ
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. natrętność f, natręctwo n, natręt mos/mrz, natręcik mos/mrz, natrętnik mos, natręciuch mos, natrętnica f
przysł. natrętnie
przykłady:
Przechodząc koło bazaru słyszałem natrętny krzyk przekupek.
synonimy:
pot. natarczywy, namolny, nachalny; posp. upierdliwy
wymowa:
IPA: [naˈtrɛ̃ntnɨ], AS: [natrẽntny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
taki, który się komuś naprzykrza, taki, który nie daje spokoju, powraca lub powtarza się
natrętny wzrok, natrętna myśl, natrętna mucha, natrętny typ
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | natrętny | natrętna | natrętne | natrętni | natrętne | |
| dopełniacz | natrętnego | natrętnej | natrętnego | natrętnych | ||
| celownik | natrętnemu | natrętnej | natrętnemu | natrętnym | ||
| biernik | natrętnego | natrętny | natrętną | natrętne | natrętnych | natrętne |
| narzędnik | natrętnym | natrętną | natrętnym | natrętnymi | ||
| miejscownik | natrętnym | natrętnej | natrętnym | natrętnych | ||
| wołacz | natrętny | natrętna | natrętne | natrętni | natrętne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. natrętność f, natręctwo n, natręt mos/mrz, natręcik mos/mrz, natrętnik mos, natręciuch mos, natrętnica f
przysł. natrętnie
przykłady:
Przechodząc koło bazaru słyszałem natrętny krzyk przekupek.
synonimy:
pot. natarczywy, namolny, nachalny; posp. upierdliwy
wymowa:
IPA: [naˈtrɛ̃ntnɨ], AS: [natrẽntny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
przymiotnik
taki, który się komuś naprzykrza, taki, który nie daje spokoju, powraca lub powtarza się
Statystyki popularności: natrętny
Losowe słowa