Słowo: torba
Kategoria: torba
Zakupy, Podróże, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: torba
adidas, nike, nike torba, torba adidas, torba antonimy, torba damska, torba do szpitala, torba do wózka, torba gramatyka, torba krzyżówka, torba listonoszka, torba meska, torba męska, torba na kółkach, torba na laptopa, torba na ramię, torba na rower, torba na zakupy, torba nike, torba ortografia, torba plażowa, torba podróżna, torba sportowa, torba synonimy, torba zara, torby
Synonimy: torba
worek, woreczek, torebka damska, zdobycz, miech, pęcherz, torbiel, wór, wylanie z pracy, luźny płaszcz damski męski, kieszonka, kieszeń, worek pod oczami, kapciuch na tytoń, portmonetka, kiesa, torebeczka, sakiewka, sakwa, łuza, dziura powietrzna, zagłębienie, portfel, pugilares, sakwojaż
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: torba
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka torba: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka torba: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: torba
torba po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sac, wallet, bagful, holdall, pannier, sporran, pouch, bag, satchel, purse, Torba, Messenger Bag
torba po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cartera, bolsa, bolso, cartapacio, bolsa de, bolso de, la bolsa
torba po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
euter, portemonnaie, schulmappe, handtasche, zog, brieftasche, gepäcktasche, beutel, tasche, sackvoll, kiepe, koffer, geldtasche, jagdbeute, tüte, schulranzen, Tasche, Beutel, Sack
torba po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fouille, panier, pis, pochette, cabas, panerée, valise, bourriche, cartable, manne, sac, emballer, bagage, bourse, malle, besace, sachet, poche, sac de
torba po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
astuccio, sacchetto, valigia, tasca, sacco, sacca, borsa, sacchetto di, bag
torba po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
parede, mochila, saca, mala, muro, maleta, carteira, saco, sacola, bolsa, saco de, bag
torba po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zak, uier, handkoffer, tas, portefeuille, koffer, valies, bag, zakje, zak van
torba po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мешок, сбить, пустозвон, корзина, ягдташ, портплед, собирать, кулёк, портфель, уйма, захватывать, короб, сума, бумажник, футляр, надуваться, сумка, мешка, пакет, сумки
torba po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bag, koffert, pengepung, pung, veske, lommebok, pose, dameveske, posen, vesken
torba po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
väska, kappsäck, bag, påse, påsen
torba po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lompakko, tasku, rahapussi, kassi, utare, pussittaa, laukku, pullistua, mieliharrastus, pussi, säkki, pussin, bag
torba po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pose, taske, tegnebog, børs, posen, bag, sæk
torba po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pytel, mošna, košík, taška, koš, sáček, pytlík, kabela, kufr, váček, aktovka, vak, nůše, měšec, peněženka, sebrat, vaku
torba po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hátitáska, iskolatáska, szatyor, zsák, táska, zacskó, vadászzsákmány, erszény, retikül, zsákot, bag
torba po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
cüzdan, kese, çanta, çantası, bag, torbası
torba po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σακούλα, κοφίνι, πορτοφόλι, θύλακας, τσάντα, σάκο, σάκος, σακούλας
torba po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
короб, дрібний, каменяр, пустодзвін, помішаний, торба, мілкий, муляр, сак, дріб'язковий, кринолін, надуватися, легкий, кишеню, портплед, кошик, мішок, мешок
torba po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trastë, çantë, çante, qese, thes, qese të, qese e
torba po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сак, чанта, торба, кошница, торбичка, чантата
torba po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мяшок, мех
torba po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rõngastasand, kott, reisikott, vanamoor, märss, ranits, sopp, tasku, paun, kotti, koti, Olemas, bag
torba po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vrećica, vime, lovina, fišeklija, novčanik, duhankesa, ranac, torbica, đačka, torba, kesica, torbu, vreća, bag
torba po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
poki, poka, pokinn, taska, tösku
torba po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
krepšys, piniginė, tešmuo, maišas, maišelį, maišelis, maišą
torba po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
maiss, soma, tesmenis, maisiņš, maisiņu, maisā
torba po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
торба, торбата, вреќа, кеса, вреќа за
torba po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
poşetă, pungă, portofel, sacoşă, uger, sac, sac de, geanta, punga
torba po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
aktovka, vreča, denarnica, torba, vrečka, vrečko, bag
torba po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vrece, vak, brašna, kabela, peňaženka, taška, váčok, aktovka, kabelka, mech, nákupný, škridla
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/torba)
etymologia:
tur. torba – „worek”
związki frazeologiczne:
kto się torbą urodził, walizką nie zostanie, puścić z torbami, pójść z torbami, kto zacznie z dziadami, pójdzie z torbami
kolokacje:
papierowa / plastikowa torba
skórzana torba
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. torebka f, torebeczka f
przykłady:
Torba była za ciężka dla rachitycznego lokaja.
synonimy:
siatka, foliówka
walizka
wymowa:
IPA: [ˈtɔrba], AS: [torba]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
worek, opakowanie do przechowywania rzeczy
worek wykonany z wytrzymałego materiału przeznaczony do noszenia rzeczy osobistych
tur. torba – „worek”
związki frazeologiczne:
kto się torbą urodził, walizką nie zostanie, puścić z torbami, pójść z torbami, kto zacznie z dziadami, pójdzie z torbami
kolokacje:
papierowa / plastikowa torba
skórzana torba
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | torba | torby |
| dopełniacz | torby | toreb / rzad. torb |
| celownik | torbie | torbom |
| biernik | torbę | torby |
| narzędnik | torbą | torbami |
| miejscownik | torbie | torbach |
| wołacz | torbo | torby |
wyrazy pokrewne:
rzecz. torebka f, torebeczka f
przykłady:
Torba była za ciężka dla rachitycznego lokaja.
synonimy:
siatka, foliówka
walizka
wymowa:
IPA: [ˈtɔrba], AS: [torba]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
worek, opakowanie do przechowywania rzeczy
worek wykonany z wytrzymałego materiału przeznaczony do noszenia rzeczy osobistych
Statystyki popularności: torba
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Płock, Poznań, Gdynia, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo łódzkie, pomorskie, dolnośląskie, wielkopolskie
Losowe słowa