Słowo: troskliwy
Kategoria: troskliwy
Zwierzęta dzikie i domowe, Hobby i wypoczynek, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: troskliwy
troskliwy antonimy, troskliwy chłopak, troskliwy facet, troskliwy gramatyka, troskliwy krzyżówka, troskliwy miś, troskliwy ortografia, troskliwy po angielsku, troskliwy po niemiecku, troskliwy sjp, troskliwy synonim, troskliwy synonimy, troskliwy tata, troskliwy trufelek
Synonimy: troskliwy
ostrożny, staranny, dbały, pieczołowity, uważny, uważający, pamiętający, pomny, zatroskany, pragnący, zamyślony, zadumany, rozważny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: troskliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka troskliwy: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka troskliwy: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: troskliwy
troskliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
careful, caring, considerate, thoughtful, attentive, mindful, doting, solicitous
troskliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cauto, diligente, reflexivo, precavido, cuidadoso, atento, considerado, circunspecto, solícito, pensativo, pensativa, reflexiva
troskliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fürsorglich, aufmerksam, säuberlich, sorgend, bedachtsam, sorgfältig, sorgsam, reiflich, gedankenvoll, eingedenk, besorgt, vorsichtig, vernarrt, achtsam, nachdenklich, durchdachten, nachdenklichen, durchdacht
troskliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
empressé, attentionné, obligeant, circonspect, courtois, soigneux, complaisant, civil, bienveillant, réfléchi, précautionneux, serré, réservé, attentionne, attentif, soigné, pensif, réfléchie, réfléchis
troskliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accurato, attento, pensieroso, guardingo, premuroso, riflessivo, pensosa, premurosa
troskliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cuidadoso, atento, prudente, atencioso, pensativo, pensativa, planejadas, bem planejadas
troskliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aandachtig, voorzichtig, attent, oplettend, behoedzaam, nadenkend, bedachtzaam, doordachte, nadenkende
troskliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бережный, человеческий, стремящийся, заботливый, деликатный, глубокомысленный, вежливый, точный, помнящий, озабоченный, содержательный, внимательный, старательный, задумчивый, учтивый, бдительный, вдумчивый, продуманный, вдумчивым, вдумчивого
troskliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forsiktig, tenkt, gjennomtenkt, omtenksom, tenkte, gjennomtenkte
troskliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påpasslig, uppmärksam, försiktig, noggrann, aktsam, omtänksamt, tankeväckande, omtänksam, fundersam, tankfull
troskliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
valpas, huomaavainen, tarkka, herkkätunteinen, humaani, tarkkaavainen, huolellinen, varovainen, huomaavaista, harkittuja, huomaavaista pelaajalta, miettiliäs
troskliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forsigtig, opmærksom, tankevækkende, eftertænksom, betænksomt, betænksom, gennemtænkt
troskliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bedlivý, pozorný, pečlivý, starostlivý, opatrný, laskavý, znepokojený, rozvážný, úzkostlivý, ohleduplný, dbalý, zdvořilý, přemýšlivý, zamyšlený, zamyšleně, promyšlené, prozíravé
troskliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
figyelmes, gondolkodó, átgondolt, megfontolt, gondos
troskliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dikkatli, düşünceli, düşünceli bir, özenli, düşünülmüş, özenli bir
troskliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γνωστικός, προσεκτικός, σκεπτικός, στοχαστικό, στοχαστικός, στοχαστική
troskliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чемний, прагнучий, уважний, влучний, обережний, пильний, старанний, попереджувальний, турботливий, заклопотаний, делікатний, дбайливий, увічливий, вдумливий, вдумлива
troskliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kujdesshëm, i zhytur në mendime, zhytur në mendime, mendime, në mendime, menduar
troskliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
замислен, внимателен, вежлив, тактичен, замислено
troskliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўдумлівы, удумлівы, ўдумліва
troskliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tähelepanelik, hoolitsev, hoolikas, taktitundeline, ettevaatlik, mõtlik, läbimõeldud, on läbimõeldud, läbimõeldud valik, on läbimõeldud valik
troskliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
obazriv, brižan, oprezan, učtiv, pažljiv, pomnjiv, brižljiv, zabrinut, predusretljiv, pozoran, zamišljen, promišljeni, promišljena, zamišljeno
troskliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
aðgætinn, hugsi, hugsi að, hugsunarsamur
troskliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
attentus
troskliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atsargus, atidus, mąstantis, Domu, susimąstęs, apgalvotas, turiningas
troskliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piesardzīgs, uzmanīgs, domīgs, pārdomāto, pārdomātas, apdomīgi
troskliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тактичен, промислена, внимателен, промислени, внимателна
troskliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atent, grijuliu, gândite, bine gândite, gânditor
troskliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pazljiv, premišljen, zamišljen, premišljeni, premišljeno, pozorno
troskliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ohľaduplný, úzkostlivý, starostlivý, pozorný, opatrný, dbajúci, premýšľavý, přemýšlivý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/troskliwy)
antonimy:
nieczuły, obojętny
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. troska f, troskliwość f
czas. troszczyć się, zatroszczyć się
przysł. troskliwie
przykłady:
Poszukuję troskliwego opiekuna dla dwóch miesięcznych szczeniąt.
synonimy:
opiekuńczy, dbały
wymowa:
IPA: [trɔsˈklʲivɨ], AS: [trosklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
wyrażający troskę, zmartwienie, niepokój
nieczuły, obojętny
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | troskliwy | troskliwa | troskliwe | troskliwi | troskliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | troskliwego | troskliwej | troskliwego | troskliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | troskliwemu | troskliwej | troskliwemu | troskliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | troskliwego | troskliwy | troskliwą | troskliwe | troskliwych | troskliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | troskliwym | troskliwą | troskliwym | troskliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | troskliwym | troskliwej | troskliwym | troskliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | troskliwy | troskliwa | troskliwe | troskliwi | troskliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. troska f, troskliwość f
czas. troszczyć się, zatroszczyć się
przysł. troskliwie
przykłady:
Poszukuję troskliwego opiekuna dla dwóch miesięcznych szczeniąt.
synonimy:
opiekuńczy, dbały
wymowa:
IPA: [trɔsˈklʲivɨ], AS: [trosklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
wyrażający troskę, zmartwienie, niepokój
Statystyki popularności: troskliwy
Losowe słowa