Słowo: trzaskać

Powiązane słowa / Znaczenie: trzaskać

trzaskać algide, trzaskać antonimy, trzaskać drzwiami, trzaskać drzwiami po angielsku, trzaskać drzwiami sennik, trzaskać dziobem, trzaskać gramatyka, trzaskać krzyżówka, trzaskać ortografia, trzaskać się, trzaskać sjp, trzaskać slang, trzaskać synonim, trzaskać synonimy, trzaskać słownik

Synonimy: trzaskać

uderzać, trzepać, stuknąć, ugodzić, bachnąć, walić, zatrzasnąć, łoskotać, grzmocić, wrąbać się, przytrzasnąć, zamknąć z trzaskiem, pacnąć, pękać, zatrzeszczeć, łamać, nadłamać, chruścić, rozbić, gruchnąć, runąć, kruszyć, skrachować, otrzepać, strząsać, dać prztyczka, zapukać, pukać, trącać, stukać, przysądzać, klaskać, trącić, cmokać, chlasnąć, klapać, huknąć, sprzeczać się, naużerać się, wadzić się, szemrać, kapać, grzechotać, zaszczekać, kołatać, kłapać, gruchotać, bić godziny, porazić, razić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trzaskać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trzaskać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: trzaskać

trzaskać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rip, smack, clack, dash, click, bang, slam, pop, crackle, crack, clap

trzaskać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
guión, crujido, golpear, cascar, hendidura, estrellar, rasgadura, grieta, raya, palmada, aplaudir, reventar, chascar, chisporrotear, chasquear, fisura, golpe, Slam, Slam de, portazo, golpe de

trzaskać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
witzelei, aufbruch, rattern, zerreißen, jagd, bresche, hervorragend, mineralwasser, riss, schwung, klappe, papi, stoß, bindestrich, ticken, schmatzen, knall, zuschlagen, knallen, Slam

trzaskać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fracasser, projeter, saveur, tiret, raie, percer, précisément, gerçure, darder, excellent, fracturer, éclater, repos, faille, claqueter, anéantir, claquement, chelem, Slam, claquer, le slam

trzaskać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
strappo, applauso, sapore, sbattere, percossa, lacerare, picchio, squarcio, schiocco, squarciare, fessura, pacca, lineetta, strappare, spaccare, applaudire, slam, colpo, slam di, sbattono

trzaskać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
descoser, louvar, aprovar, rachadura, rachar, rasgar, romper, motim, partir, dilacerar, estrondo, aplaudir, rasgo, quebrar, heroína, batida, bater, slam, pancada

trzaskać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stoot, veeg, smakken, dichtslaan, klop, tik, bons, pa, rijten, knetteren, splijten, applaudisseren, scheuren, slag, mep, scheur, slem, slam

trzaskać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
папа, мчаться, стукаться, расторгнуть, тарарахать, расторгать, рвать, потрескаться, раскат, распарывать, рукоплескать, разрез, прожилка, рваться, порыв, трескотня, шлем, хлопать, Slam, шлема, слэм

trzaskać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bindestrek, spalte, slag, revne, kløft, brist, fare, sprake, rive, rift, dask, smak, sprekk, smekk, smell, slam, slem, smelle igjen

trzaskać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
applådera, smälla, spricka, tankstreck, slänga, stöt, reva, rusa, springa, klappa, slam, smälla i, att smälla, slamen

trzaskać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
elämys, taputtaa, paukku, vivahdus, populaari, repeämä, ripa, kolahdus, lätkäistä, rakoilla, haka, rätinä, livahtaa, paiskata, halkeama, maiskauttaa, läimäyttää, Slam, slammi

trzaskać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
revne, klappe, slam, smække, slem, smæld

trzaskać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
poplácat, třesknout, křupat, krakovat, lupnout, prasklina, chřestění, bouchat, črta, spára, vynikající, vrhnout, pocákat, škrt, plácnout, tleskání, slam, zabouchnout, se zabouchnout, se zabouchne, slamu

trzaskać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csettintés, favorit, csattanás, felrepedés, kézlegyintés, cuppantás, pukkanás, nekirontás, zsupsz, tapsolás, pukk, élénkség, gondolatjel, nekilendülés, csattintás, tripper, csapódás, bevág, Slam, versenyhorgászattal

trzaskać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çatlak, tokat, eroin, yarık, tıkırtı, şamar, darbe, çarpma, slam, kapıyı çarparak kapama, poetry, poetry slam

trzaskać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ρωγμή, κλικ, ράγισμα, κροτάλισμα, καρπαζιά, ραγίζω, κρότος, βροντώ, κροτώ, ραντίζω, τρέχω, σπάζω, χαστούκι, βρόντος, συντρίβω, χειροκροτώ, χτύπημα, Slam, βρόντο, βρόντου

trzaskać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
швиргати, плескати, тузити, ударити, клацати, тріщина, кволість, гомінливий, наголошувати, порепатися, гашиш, стукнути, тріск, порив, ковток, хляпати, шолом, шлем, шлемо

trzaskać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përplas, plasë, kris, shkrep, krismë, kritikoj, slam, përplasje, kritikë

trzaskać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
врата, клапан, гонорея, шлем, затръшвам, затръшване, тръшвам, блъсване

trzaskać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шлем, шалом

trzaskać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõrane, plagisema, popp, raksatama, pragin, plaksutama, loksuma, slämm, lajatama, klõbin, klõps, vada, elumehelikkus, nipsutama, löök, pragu, vastu põrkama, prantsatama, prantsatus, slam, Läimähtää

trzaskać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
baciti, slomiti, nalet, lupiti, podsjećati, hitnuti, rascjep, klik, udar, skršiti, tresnuti, pljeskati, kliknite, eksplozija, dati, žurba, zalupiti, slam, slem, tresak, lupanje

trzaskać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
smella, klappa, snarka, bila, skellur, Slam, slamm

trzaskać po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
battuo

trzaskać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
trenksmas, gonorėja, skonis, brūkšnys, popmuzika, tėtis, tėvelis, trankymas, trenkti, daužti, smarki kritika, griežta kritika

trzaskać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
belziens, sitiens, popmūzika, tētis, plaisa, trieciens, aromāts, ieplaisājums, garša, aizsist, slam, videoklipu konkurss

trzaskać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
слем, слем турнир, Slam, слем во

trzaskać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
cratimă, bufni, crăpătură, lovitură, savoare, tata, șlem, Slam, Slam de, de slam, grupa de Slam reprezentantori

trzaskać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tacit, ploskati, čára, praskat, treska, tleskat, suniti, populární, klik, slam, slama, Zalupiti

trzaskać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prasklina, klapka, kliknutí, slam, přibouchnout

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trzaskać)

związki frazeologiczne:
trzaskający mróz

kolokacje:
palec trzaskający

wyrazy pokrewne:
rzecz. trzask mrz, trzaska f, trzaskanie n
czas. trzasnąć dk.
przym. trzaśnięty
wykrz. trzask-prask

synonimy:
huczeć, łoskotać, zgrzytać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. trzasnąć)
uderzać mocno, wywołując trzask
wydawać charakterystyczny krótki odgłos podczas rozpadania, pękania
pot. robić coś w szybkim tempie i w dużej liczbie
czasownik zwrotny trzaskać się (dk. trzasnąć się)
pot. uderzać się mocno
pot. zadawać sobie wzajemnie ciosy
Losowe słowa