Słowo: trzeźwy
Kategoria: trzeźwy
Zdrowie, Prawo i administracja, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: trzeźwy
trzeźwy antonimy, trzeźwy gramatyka, trzeźwy jak świnia, trzeźwy kierowca, trzeźwy krzyżówka, trzeźwy ortografia, trzeźwy po angielsku, trzeźwy poranek, trzeźwy poranek zielona góra, trzeźwy poranek łódź, trzeźwy synonim, trzeźwy synonimy, trzeźwy umysł, trzeźwy umysł medaliści, trzeźwy umysł regulamin, zachowaj trzeźwy umysł
Synonimy: trzeźwy
spokojny, dyskretny, realny, rzeczowy, skromny, świadomy, przytomny, czujny, całkowicie przytomny, jasno myślący, beznamiętny, obiektywny, zimny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trzeźwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trzeźwy: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka trzeźwy: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: trzeźwy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sober, clear-headed, temperate, clearheaded, a sober, the sober
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sobrio, moderado, abstemio, serio, sobria, sobrios, sobriedad, sobrias
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nüchtern, düster, gemäßigt, ernüchtern, nüchternen, nüchterne, nüchterner, schlichte
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sombre, pacifique, solennel, prosaïque, sobre, paisible, doux, rassis, modéré, abstinent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sobrio, moderato, parco, sobria, sobri, sobrie, sobrietà
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
parco, comedido, sóbrio, sóbria, sóbrios, sober, sóbrias
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
somber, gematigd, stemmig, matig, nuchter, sober, bezadigd, donker, sobere, nuchtere, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
трезвый, мрачный, воздержанный, рассудительный, умеренный, отрезвлять, благоразумный, непьющий, здравый, отрезвить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
edruelig, edru, nøktern, edrue, nøkterne, sober
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nykter, nyktra, nyktert, sober, sobert
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tumma, synkkä, haalistunut, hillitty, selvä, kohtuullinen, lauhkea, lauha, raitis, selvin päin, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sober, ædru, nøgtern, nøgterne, nøgternt
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
střídmý, střízlivý, umírněný, rozvážný, mírný, usedlý, klidný, střízliví, střízlivá, střízlivé, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
józan, józanok, a józan, józanul, higgadt
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ölçülü, ağırbaşlı, ayık, sober, ciddi
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εύκρατος, νηφάλιος, ξεμέθυστος, εγκρατής, νηφάλια, νηφάλιο, νηφάλιοι, διακριτικό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розсудливий, помірний, поміркований, тверезий, твереза
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i matur, matur, të matur, esëll, kthjellët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
трезвен, трезв, трезво, трезви, трезва
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тямны, цвярозы, трезвый, цьвярозы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaine, mõõdukas, kained, kainena, sober
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
blag, umjeren, trezven, miran, razborit, trijezan, otrijezniti, trijezni, trijezna, trijezni budimo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hófsamur, edrú, ódrukknir, algáðir, ódrukkinn, verða edrú
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
siccus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
blaivus, blaivūs, protingas, nuosaikus
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
prātīgs, skaidrā prātā, skaidrā prāta
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
трезен, трезвени, трезвена, трезвеност, трезвено
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
temperat, sobru, treaz, sobră, treji, sobra
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sober, trezen, trezni, trezna, trezno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
triezvy, striedmy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trzeźwy)
antonimy:
pijany, wstawiony, spity, na bani
nieprzytomny, oszołomiony
związki frazeologiczne:
trzeźwy jak świnia
kolokacje:
trzeźwy umysł, trzeźwe spojrzenie
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. trzeźwość f, trzeźwa f, trzeźwienie n, wytrzeźwienie n
czas. trzeźwieć ndk., wytrzeźwieć dk.
przysł. trzeźwo
przykłady:
Wrócił do domu zupełnie trzeźwy.
Budził się zawsze trzeźwy i wesoły.
Miał trzeźwy umysł.
wymowa:
IPA: [ˈṭʃɛʑvɨ], AS: [ṭšeźvy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.
znaczenia:
przymiotnik
niepijany
przytomny, rozbudzony
kierujący się rozumem, rozsądkiem
pijany, wstawiony, spity, na bani
nieprzytomny, oszołomiony
związki frazeologiczne:
trzeźwy jak świnia
kolokacje:
trzeźwy umysł, trzeźwe spojrzenie
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | trzeźwy | trzeźwa | trzeźwe | trzeźwi | trzeźwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | trzeźwego | trzeźwej | trzeźwego | trzeźwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | trzeźwemu | trzeźwej | trzeźwemu | trzeźwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | trzeźwego | trzeźwy | trzeźwą | trzeźwe | trzeźwych | trzeźwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | trzeźwym | trzeźwą | trzeźwym | trzeźwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | trzeźwym | trzeźwej | trzeźwym | trzeźwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | trzeźwy | trzeźwa | trzeźwe | trzeźwi | trzeźwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. trzeźwość f, trzeźwa f, trzeźwienie n, wytrzeźwienie n
czas. trzeźwieć ndk., wytrzeźwieć dk.
przysł. trzeźwo
przykłady:
Wrócił do domu zupełnie trzeźwy.
Budził się zawsze trzeźwy i wesoły.
Miał trzeźwy umysł.
wymowa:
IPA: [ˈṭʃɛʑvɨ], AS: [ṭšeźvy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.
znaczenia:
przymiotnik
niepijany
przytomny, rozbudzony
kierujący się rozumem, rozsądkiem
Statystyki popularności: trzeźwy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Warszawa, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa