Słowo: trzon

Kategoria: trzon

Zdrowie, Nauka, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: trzon

endometrium, trzon antonimy, trzon gramatyka, trzon kości, trzon krzyżówka, trzon kręgosłupa, trzon kręgu, trzon kuchenny, trzon macicy, trzon macicy w przodozgięciu, trzon macicy wymiary, trzon mostka, trzon ortografia, trzon synonim, trzon synonimy, trzon żołądka

Synonimy: trzon

rdzeń, dziobnica, pień drzewa, łodyga trawy, szypułka, trzonek, rączka, rękojeść, toporzysko, siekierzysko, cholewka, podudzie, uchwyt, goleń, łodyga, badyl, źdźbło, nóżka kieliszka, bylina, pień, bagażnik, tułów, kufer, jądro, nasiono, sedno sprawy, istotna treść, zawiązek, zaczyn, zaród

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trzon

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trzon: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: trzon

trzon po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

trunk, shaft, stem, hearth, hardcore, backbone, shank, nucleus, core of

trzon po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

baúl, hogar, caña, árbol, tema, pie, chimenea, lomo, rayo, tronco, trompa, espinazo, tallo, fogón, lanza, vástago, madre, vástago de

trzon po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

strahl, stange, schaft, wasserläufer, stiel, schacht, feuerstelle, schenkel, schrankkoffer, halm, koffer, hauptzweig, amt, rüssel, kamin, torso, Stiel, Stengel, Stamm, Stängel

trzon po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

provenir, queue, race, buste, pédoncule, tige, fuselage, étancher, torse, cheminée, thème, radical, pied, pétiole, échine, procéder, souches, la tige, tronc, tiges

trzon po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

baule, stelo, torso, cassa, razza, focolaio, raggio, camino, asta, arginare, caminetto, gambo, tronco, bagagliaio, focolare, fusto, staminali, radice

trzon po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

caule, baú, focinho, truncar, truncado, eixo, lareira, tromba, tronco, raio, haste, rosto, boi, chaminé, sombra, da haste

trzon po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

schacht, haardstede, vuurhaard, spin, haard, spaak, romp, wervelkolom, slurf, schoorsteen, stookplaats, halm, olifantssnuit, stam, boomstam, steel, stengel, stamcellen, stuurpen

trzon po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

племя, дышло, радиатор, столб, магистраль, сноп, торс, штамб, нога, шпиль, род, задерживать, возникать, поток, прилаживать, ручка, стебель, стволовых, шток, стержень, стволовые

trzon po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

stilk, stengel, ryggrad, snabel, stamme, peis, kropp, koffert, stråle, stem, stammen, Spindel

trzon po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ryggrad, trädstam, torso, stråle, stjälk, snabel, koffert, stam, stammen, skaftet, skaft

trzon po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

koipi, kara, keihäs, varsi, piipunvarsi, suku, sisu, säde, runko, kärsä, matkalaukku, oksa, kuilu-uuni, akseli, korsi, kinttu, varren, kantasolujen, karan

trzon po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

stilk, rygrad, stamme, stængel, skorsten, torso, arnested, bul, krop, legeme, kuffert, kamin, stamceller, stilken, stammen

trzon po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

topůrko, dřík, chobot, peň, tyč, stonek, držadlo, osa, truhla, ohniště, kmen, pocházet, trup, řapík, stopka, kufr, kmenových, vřetene

trzon po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

koffer, kocsány, pillértörzs, hajítódárda, szekérrúd, tárna, fénynyaláb, idegtörzs, oszloptörzs, nemzetség, kandalló, iszapvályú, torzó, liftakna, értörzs, utazóláda, szár, őssejtek, szárat, szára, őssejt

trzon po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kargı, omurga, mızrak, ocak, gövde, sandık, belkemiği, ışın, kök, sapı, sap, stem

trzon po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μίσχος, στείρα, μπαούλο, άξονας, σεντούκι, προβοσκίδα, στέλεχος, βλαστικών, βλαστικά, στελέχους, αρχέγονων

trzon po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

горн, затримувати, гомілка, проміння, коминок, плем'я, основа, стержень, ствол, стовбур, корба, хребет, наскрізь, стебло, роде, ванна, стебла

trzon po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

trung, temë, vatër, kërcell, rrjedhin, burimore, staminale, embrionale

trzon po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

кур, копие, корпус, хуй, вал, стебло, ствол, стволови, стъбло, на стволови

trzon po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нага, ствол, сцябло, сцябліна, стебель

trzon po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

säär, ääs, ais, vöörtääv, selgroog, kamin, kolle, tüvi, vars, varre, tüvirakkude, varras

trzon po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

koljenica, sanduk, osovina, ognjište, držak, kalem, kralježnica, peteljka, pramac, stablo, držač, deblo, sijevanje, krak, dalekovod, okno, stabljika, matičnih, stručak, cijev

trzon po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hryggur, bolur, arinn, stilkur, stofnfrumna, stofnfrumuígræðslu, stofnfrumustofhsins í, stofnfrumustofhsins

trzon po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

proboscis

trzon po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

spindulys, liemuo, stiebas, nugarkaulis, ietis, kotas, židinys, stuburas, kamienas, žeberklas, kūnas, kamieninių, stiebo

trzon po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kāts, žebērklis, stublājs, ķermenis, kamīns, pavards, mugurkauls, pīķis, stumbrs, šķēps, starojums, stars, cilmes, stumbra, mātes

trzon po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

стем, матични, матичните, стеблото, на матични

trzon po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cămin, trunchi, cufăr, corp, trompă, rază, tulpină, lance, tijă, stem, tijei, tulpina

trzon po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trup, jašek, steblo, izvornih, stebla, matičnih, zarodnih

trzon po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

tvrdý, šachta, drievko, trup, holeň, kmeň, krb, truhla, stonka, držadlo, stonku, stonky, stopka

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trzon)

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	trzon	trzony
dopełniacz	trzonu	trzonów
celownik	trzonowi	trzonom
biernik	trzon	trzony
narzędnik	trzonem	trzonami
miejscownik	trzonie	trzonach
wołacz	trzonie	trzony

wyrazy pokrewne:
rzecz. trzonowiec m, trzonolinowiec m, trzonek m
przym. trzonowy

przykłady:
Badania doświadczalne stanowiły trzon jego pracy magisterskiej.
Wewnątrz trzonu budynku znajdują się szyby windowe i klatki schodowe oraz szachty instalacyjne.
Trzony tych grzybów są obrzydliwe.

synonimy:
rdzeń

wymowa:
IPA: [ṭʃɔ̃n], AS: [ṭšõn], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
najważniejszy, główny element jakiegoś przedmiotu
układ ścian w budynku zapewniający jego stateczność ogólną
część grzyba, na której opiera się jego kapelusz;

Statystyki popularności: trzon

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Wrocław, Gdańsk, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, dolnośląskie, mazowieckie, wielkopolskie