Słowo: chłopiec

Kategoria: chłopiec

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Książki i literatura

Powiązane słowa / Znaczenie: chłopiec

anaruk, był sobie chłopiec, chłopiec a, chłopiec antonimy, chłopiec czy dziewczynka, chłopiec gramatyka, chłopiec krzyżówka, chłopiec który wrócił z nieba, chłopiec na rowerze, chłopiec ortografia, chłopiec synonimy, chłopiec w pasiastej, chłopiec w pasiastej piżamie, chłopiec w pasiastej piżamie cda, chłopiec w pasiastej piżamie chomikuj, chłopiec w pasiastej piżamie filmweb, chłopiec w pasiastej piżamie online, chłopiec w pasiastej piżamie streszczenie, chłopiec w pasiastej piżamie zalukaj, chłopiec w piżamie, chłopiec z cieszyna, chłopiec z grenlandii, chłopiec z latawcem, chłopiec żółw, dziewczynka czy chłopiec, kolorowanka chłopiec, mały chłopiec

Synonimy: chłopiec

chłopak, pachołek, chłopaczek, malec, młodzieniec, pacholę, zuch, ulicznik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chłopiec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chłopiec: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: chłopiec

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

boyfriend, boy, lad, The boy, a boy, Young boy

chłopiec po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

chico, muchacho, amigo, chiquillo, chaval, hijo, mozo, niño, boy, niño de

chłopiec po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

knabe, sohn, freund, bursche, bube, junge, kerl, bub, jüngling, Junge, ...

chłopiec po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

serviteur, jeune, adolescent, ami, jouvenceau, gars, galopin, copain, gamin, camarade, ...

chłopiec po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ragazzo, figlio, bambino, boy, ragazzino, ragazzo di

chłopiec po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

menino, filho, namorado, rapaz, criado, garoto, boy, do menino

chłopiec po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

knaap, zoon, jongen, knul, boy, jongen van, De jongen, jongetje

chłopiec po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

разносчик, парень, юноша, отрок, малец, разумник, пацан, старина, дружище, мальчишка, ...

chłopiec po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fyr, sønn, gutt, kar, gutten, boy, guttens

chłopiec po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

pojke, gosse, son, pojken, boy

chłopiec po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

viikari, veikko, naskali, nassikka, heila, kundi, poikaystävä, poika, nappula, boy, ...

chłopiec po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tjener, søn, dreng, drengen, boy, drenge

chłopiec po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

chlapec, chlap, mladík, jinoch, přítel, mládenec, kluk, syn, hoch, kamarád, ...

chłopiec po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fiú, legény, fiút, fiúsok, boy

chłopiec po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

adam, oğlan, oğul, herif, erkek, çocuk, erkek çocuk, bir çocuk

chłopiec po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αγόρι, παιδί, γκόμενος, αγοριού, αγόρι που, το αγόρι

chłopiec po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

сине, мереживний, хлопчик, бій, старовина, хлопець, старина, мальчик

chłopiec po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

djalosh, djalë, djali, djalë i, boy

chłopiec po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

гадже, юноша, момче, момчето, момченце, дете

chłopiec po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чалавек, муж, сын, хлопчык, хлопец

chłopiec po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nooruk, poeg, kavaler, poiss, poiss-sõber, boy, poisi, poissi

chłopiec po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dragi, mladić, momak, sluga, momče, prijatelj, dječak, dečko, dječaka

chłopiec po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

sveinn, drengur, Boy, drengurinn, strákur, strákurinn

chłopiec po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

puer

chłopiec po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vaikinas, berniukas, vyrukas, sūnus, Boy, Vaikinas, berniuką

chłopiec po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dēls, zēns, cilvēks, puisis, tips, puika, boy

chłopiec po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

синот, момче, момчето, детето, машко, дете

chłopiec po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

biat, fiu, băiat, tip, fecior, baiat, băiatul, boy, băiete

chłopiec po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

fant, mladík, boy, deček, fanta

chłopiec po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

chlapík, chlap, chlapec, mládenec, milý, mladík, boy

chłopiec po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chłopiec)

antonimy:
dziewczyna, panienka, panna, mężczyzna
dziewczyna

związki frazeologiczne:
chłopiec na posyłki, chłopiec do bicia, pamiętaj chłopcze, że tu stały kopce, gre, gre, gregoły, dajcie chłopca do szkoły, z chłopca wyrósł, a do chłopa nie dorósł, niejeden chłopiec na świecie, niejedna róża w bukiecie

kolokacje:
mój chłopiec

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chłopiec	chłopcy
dopełniacz	chłopca	chłopców
celownik	chłopcu	chłopcom
biernik	chłopca	chłopców
narzędnik	chłopcem	chłopcami
miejscownik	chłopcu	chłopcach
wołacz	chłopcze	chłopcy

wyrazy pokrewne:
rzecz. chłopczyca f, chłop mos, chłopak moszdrobn. chłopczyk mos

przym. chłopięcy

przykłady:
Ten chłopiec jest bardzo uzdolnionym skoczkiem narciarskim.
Plakat przedstawiał chłopca w piaskownicy.

synonimy:
chłopak, młodzik, podrostek, młodzieniec, małolat, reg. pozn. chłopyszek
chłopak

wymowa:
IPA: [ˈxwɔpʲjɛʦ̑], AS: [χu̯opʹi ̯ec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
młody człowiek płci męskiej
pot. młody mężczyzna darzony sympatią / miłością, z którym się chodzi, umawia na randki

Statystyki popularności: chłopiec

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kalisz, Poznań, Kraków, Białystok, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, kujawsko-pomorskie, podlaskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie