Słowo: uścisk
Kategoria: uścisk
Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: uścisk
ucisk w gardle, uścisk antonimy, uścisk dłoni, uścisk dłoni iluminatów, uścisk dłoni po angielsku, uścisk dłoni wikipedia, uścisk gramatyka, uścisk krzyżówka, uścisk ortografia, uścisk pająka, uścisk po angielsku, uścisk serafina, uścisk smoka margonem, uścisk synonim, uścisk synonimy
Synonimy: uścisk
uchwyt, chwyt, uchwycenie, ściskanie, zacisk, zamek, lok, kędzior, pukiel, rygiel, zapięcie, zapinka, przepięcie, klamra, opięcie, objęcie, ujęcie, ściśnięcie, przyciskanie, przyciśnięcie, przygniecenie, ciżba
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uścisk
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uścisk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka uścisk: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: uścisk
uścisk po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
grip, grasp, handshake, clutch, squeeze, embrace, hug, shaking
uścisk po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
empuñar, estrechar, agarrar, colar, oprimir, apretar, embrague, aferrar, comprimir, contener, abrazo, estrujar, apañar, abarcar, abrazarse, apretón, abrazar, adoptar, aceptar, abrazar a
uścisk po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stoßen, umarmen, packen, stiel, zusammenpressen, feile, hineinzwängen, drücken, händeschütteln, umklammern, festklemmen, reisetasche, heft, zerquetschen, henkel, quetschen, Umarmung, umfassen, zu umarmen, annehmen
uścisk po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
étreignez, manchon, agriffons, écraser, estimation, accouplement, agripper, accepter, saisir, renfermer, empoignons, empreindre, écacher, maîtrise, adopter, pincer, embrasser, englober, embrasse
uścisk po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
abbracciare, spremere, impugnare, ansa, afferrare, stretta, avvinghiare, orecchia, capire, manico, attanagliare, ghermire, agguantare, prendere, serrare, uncinare, abbraccio, abbracciare la, accogliere, abbracciare il
uścisk po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
moer, agachar-se, maleta, estreitar, apertar, emblema, gripe, aferrar, abranger, tomar, abraçar, aperto, cabotarão, gráficos, agarrar, apertado, abraço, abraçam, embrace, adotar
uścisk po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vastgrijpen, bemachtigen, handkoffer, knellen, dringen, handdruk, vatten, omarmen, steel, persen, waardering, omhelzing, oor, grijpen, vastpakken, begrijpen, omhelzen, te omarmen, omhels, te omhelzen
uścisk po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
захват, тискать, стеснять, разбираться, схватывание, пожимать, защемлять, рукопожатие, стиснуть, охватывать, обнять, зажим, высиживать, осмыслять, саквояж, рукоятка, объятия, охватить, охватывают
uścisk po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omfatte, grep, gripe, omfavnelse, omfavne, trykke, begripe, forstå, fatte, håndtak, omfavner, omfatter, å omfavne
uścisk po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tag, krama, uppfatta, klämma, innehålla, kram, omfamning, famna, omfatta, gripa, omfamna, anamma, omfamnar
uścisk po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
litistää, syleillä, jumittua, älytä, tarttua, äkätä, halailla, matkalaukku, tiraus, arvio, käsittää, kytkin, pito, tajuta, pitää, ote, omaksua, omaksumaan, halata, sisältää
uścisk po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gribe, hank, kobling, trykke, håndtag, knuse, omfavne, presse, omfatte, favne, omfavnelse, omfavner
uścisk po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
objímat, sevření, protlačit, obepínat, vtěsnat, chňapat, přijímat, rozmačkat, obejmout, mačkat, chytat, vrazit, pochytit, svěrák, držadlo, dráp, objetí, přijmout, zahrnovat, přijali
uścisk po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
náthaláz, kézitáska, kuplung, kézfogás, átkarolás, befogófej, szorítás, megölelés, ölelés, megmarkolás, tusanyak, influenza, magukévá, magáévá, átfogja, felöleli
uścisk po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sıkıştırmak, tutma, sap, anlamak, kulp, sarılmak, kavramak, yakalamak, sıkmak, kapsamak, kucaklamak, benimsemesi, kucaklama, kucaklamaya, kucaklayan
uścisk po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ζουλώ, αγκάλιασμα, κράτημα, στριμώχνω, αγκαλιάζω, αρπάζω, κλώσημα, απομόνωση, σφίγγω, στύβω, συλλαμβάνω, λαβή, πιάνω, αγκαλιάσει, αγκαλιάζουν, αγκαλιάσουν, αγκαλιά
uścisk po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
здавити, обійми, охопити, ручка, ухопитися, затиск, відтиск, схоплювати, затирати, схоплювання, стискання, захоплювати, рукостискання, хватка, обійняти, охоплювати, охоплюватиме, охоплюватимуть
uścisk po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kap, përqafoj, përqafojnë, të përqafuar, përqafuar, përqafojë, të përqafojë
uścisk po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
хватка, прегръдка, прегръщам, прегърне, обхване, прегърнат
uścisk po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
узяць, ахопліваць, ахапляць
uścisk po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
embus, arusaam, pitsitama, haare, kaisutus, arusaamine, sidur, omaksvõtt, pigistama, käepigistus, haarama, kallistama, hõlmama, omaks võtma, omaks, hõlmavad, hõlmata
uścisk po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
iscijediti, prihvatiti, držanje, kvačilo, ščepati, shvatiti, stezanje, zagrliti, usklađivanje, utisnuti, dogovaranje, šape, hrvanje, stisnuti, istisnuti, stegnuti, zagrljaj, prigrliti, zagrljaju
uścisk po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
faðma, tak, hald, að faðma, notum, tileinka, fagna
uścisk po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
complexo, prehendo, premo
uścisk po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sankaba, rankena, priimti, apkabinti, apimti, aprėpti, pasinaudoti
uścisk po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kāts, kniebt, saberzt, spals, saspiest, aptvert, sajūgs, kost, saprast, rokturis, apskāviens, aptvertu, pieņemt, aptver
uścisk po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
прегрне, вратиме, се вратиме, прегратка, прифатат
uścisk po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stoarce, ambreiaj, mâner, îmbrățișa, îmbrățișeze, imbratisa, cuprinde, imbratiseze
uścisk po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spojka, gripa, stisk, objemat, objetí, objem, objemu, embrace, sprejemajo, zaobjeti
uścisk po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rúčka, zovrieť, uchopení, stisk, chápať, spojka, objatí, objatie, objatia, objetí, objatiu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uścisk)
wyrazy pokrewne:
rzecz. uściśnięcie n, ścisk m
czas. uścisnąć, uściskać, ścisnąć, ściskać
wymowa:
IPA: [ˈuɕʨ̑isk], AS: [uśćisk], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uchwycenie czegoś
gest podania sobie rąk
otoczenie kogoś ramionami i przytulenie
rzecz. uściśnięcie n, ścisk m
czas. uścisnąć, uściskać, ścisnąć, ściskać
wymowa:
IPA: [ˈuɕʨ̑isk], AS: [uśćisk], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uchwycenie czegoś
gest podania sobie rąk
otoczenie kogoś ramionami i przytulenie
Statystyki popularności: uścisk
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, dolnośląskie