Słowo: uderzyć
Kategoria: uderzyć
Sport, Sztuka i rozrywka, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: uderzyć
uderzyć antonimy, uderzyć gramatyka, uderzyć kogoś sennik, uderzyć krzyżówka, uderzyć na odlew, uderzyć ortografia, uderzyć po angielsku, uderzyć po niemiecku, uderzyć się w pierś, uderzyć synonim, uderzyć synonimy, uderzyć w drzewo po niemiecku, uderzyć w kimono, uderzyć w ślinę, uderzyć z partyzanta
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uderzyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uderzyć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uderzyć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uderzyć
uderzyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bump, smash, hit, smite, snap, slog, smack, tomahawk, knock, wipe, clobber, bash, strike, swat, slap, punch, to strike, to hit, hit the
uderzyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
golpear, acertar, secar, alcanzar, zumbido, éxito, enjugar, impacto, bollo, pegar, destrozar, taladrar, revés, latir, perforar, quebrar, golpe, hit
uderzyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
klopfen, perforieren, eintreffen, schlager, auslöschen, zusammenstoßen, höcker, umbringen, treffer, beule, party, klappe, treffen, schlagkraft, anfahren, befallen, schlagen, Hit, Schlag, Treffer
uderzyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déchirer, férir, percer, gifle, fracturer, cogner, éclater, essuyer, tapoter, poinçonnez, percuter, appréhender, attiger, craquer, tomber, assénons, frapper, frappé, touché, atteindre, toucher
uderzyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raggiungere, battuta, investire, fulminare, gobba, pacca, picchiare, ammaccatura, forare, percuotere, colpo, scioperare, cozzare, urtare, bussare, scontro, colpire, colpito, ha colpito, colpiti, colpita
uderzyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
enxugar, esperto, abóbora, heroína, tocar, corcova, alcançar, corcunda, maçar, colisão, percutir, história, atingir, abranger, limpar, golpear, bater, acertar, bateu, atingiu
uderzyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bochel, botsen, afwissen, afdrogen, slaan, lel, heroïne, kloppen, aanvaring, klop, halen, uitwissen, klets, aanrijding, oorveeg, teisteren, hit, raken, getroffen, geraakt
uderzyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
направляться, штамп, уничтожение, разбивать, колотить, чеканить, метчик, разрушать, сваливать, столкновение, дырокол, сажать, защелка, пускать, постукать, разорваться, хит, удар, ударил, ударить, попал
uderzyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
banke, suksess, streik, snappe, dask, dunke, brak, smak, kul, viske, slag, smekk, slå, treffe, rammet, truffet, treffer, traff
uderzyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bulta, knacka, strejka, törn, träffa, smälla, slå, stöt, torka, strejk, hit, slog, drabbade
uderzyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lyödä, omaksua, löytää, kolkuttaa, vivahdus, murjoa, maiskauttaa, alentaa, murskata, kalastusalus, suomia, murahtaa, kolahdus, sivaltaa, iskeä, kolkutus, osuma, hit, osui, veti suoraan päin maalivahtia
uderzyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
slå, strejke, banke, knuse, dask, pukkel, hit, ramt, ramte, ramme, rammer
uderzyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zranit, udeřit, přímo, napadat, hodit, aut, mrštit, připadnout, rána, přijít, stávka, vytřít, hubička, zničit, plácnutí, náraz, hit, zasáhnout, zasažen, trefit
uderzyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pattanás, koponyadudor, lyukasztó, daganat, árnyalatnyi, összecsapódás, cölöpfej-toldás, hepehupa, puncs, rablótámadás, zsupsz, találat, összejövetel, egyszerre, összezúzódás, bekattanás, megüt, hit, sújtotta, nyomja meg, elérje
uderzyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uzanmak, kambur, tokat, çarpışma, uzatmak, grev, şamar, darbe, eroin, silmek, vuruş, şiş, çıkıntı, ulaşmak, vurmak, tıklayın, isabet, vurdu, hit
uderzyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ραπίζω, συντρίβω, κραδασμός, κύρτωμα, καρούμπαλο, χαστουκίζω, καρπαζιά, βαρώ, χτυπώ, θρυμματίζω, γρονθοκοπώ, απεργία, χαστούκι, σκουπίζω, ρίχνομαι, σπάζω, επιτυχία, χτυπήσει, χτύπησε, χτυπήσουν, έπληξε
uderzyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зіштовхуватися, хляпати, кийок, чеканити, стукати, ковток, раптово, пухлина, штовхати, кусати, вдарити, клацання, ударяти, розбити, пуна, стукнути, хіт, хит
uderzyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkrep, përpjek, kris, fshij, trokas, godit, goditur, goditi, të goditur, hit
uderzyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
слепок, удар, еластичност, одежда, удари, хит, натиснете, тежко
uderzyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыходзiць, прыстань, адбыцца, хіт, гіт
uderzyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
laks, rusikahoop, koputus, tabama, klobima, pidu, sööstma, mulgustama, krabama, lajatama, äigama, musitama, laksama, kokkupõrge, mekk, hoop, tabas, tabanud, lüüa, vajuta, löögi
uderzyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
udar, pogoditi, otok, kucati, naletjeti, lupiti, udariti, brisanje, uništiti, ubiti, pajac, čvoruga, brisati, sukob, izravnati, ošamariti, hit, pogodio, pogodak
uderzyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
glefsa, höggva, slá, hæfa, banka, hitta, berja, högg, lemja, ná, ýta, lenti
uderzyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
offendo, battuo, ico
uderzyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
streikas, kauburys, kupra, skonis, gumbas, pataikyti, smogti, nukentėjo, hit, paspausti
uderzyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trieciens, sasniegt, kupris, sadursme, belziens, garša, gramba, sitiens, paugurs, streiks, aromāts, puns, noslepkavot, trāpīt, hit, sasniegtu, skāra, skārusi
uderzyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штрајкот, хит, удри, погоди, погодени, го погоди
uderzyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
critica, savoare, izbi, grevă, lovi, bate, lovitură, coliziune, lovit, a lovit, hit, afectate
uderzyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zlomit, suniti, klepat, rána, bil, banket, punč, otok, zaklepat, utírat, otírat, napadat, bít, uhodit, stlačit, klofuta, hit, zadeti, udaril, prizadela, zadeli
uderzyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bít, úder, banket, rána, radiť, facka, udrieť, rozbití, klopať, bil, zničení, náraz, hit
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uderzyć)
związki frazeologiczne:
uderzyć w kimono, uderz w stół, a nożyce się odezwą
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
czas. dk. uderzać
rzecz. uderzenie n, uderzanie n
przysł. uderzająco
przym. uderzający, uderzeniowy
synonimy:
pot. walnąć, reg. śl. piznóć
reg. śl. piznóć
wymowa:
IPA: [uˈdɛʒɨʨ̑], AS: [udežyć]
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. uderzać)
zadać komuś cios
czasownik zwrotny dokonany uderzyć się (ndk. uderzać się)
zadać sobie cios ręką lub czymś trzymanym w ręku
zetknąć się gwałtownie jakąś częścią ciała z czymś
uderzyć siebie wzajemnie; zderzyć się
uderzyć w kimono, uderz w stół, a nożyce się odezwą
odmiana:
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | uderzyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | uderzę | uderzysz | uderzy | uderzymy | uderzycie | uderzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | uderzyłem | uderzyłeś | uderzył | uderzyliśmy | uderzyliście | uderzyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | uderzyłam | uderzyłaś | uderzyła | uderzyłyśmy | uderzyłyście | uderzyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | uderzyłom | uderzyłoś | uderzyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech uderzę | uderz | niech uderzy | uderzmy | uderzcie | niech uderzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. dk. uderzać
rzecz. uderzenie n, uderzanie n
przysł. uderzająco
przym. uderzający, uderzeniowy
synonimy:
pot. walnąć, reg. śl. piznóć
reg. śl. piznóć
wymowa:
IPA: [uˈdɛʒɨʨ̑], AS: [udežyć]
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. uderzać)
zadać komuś cios
czasownik zwrotny dokonany uderzyć się (ndk. uderzać się)
zadać sobie cios ręką lub czymś trzymanym w ręku
zetknąć się gwałtownie jakąś częścią ciała z czymś
uderzyć siebie wzajemnie; zderzyć się
Statystyki popularności: uderzyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie
Losowe słowa