Słowo: ujawniać
Kategoria: ujawniać
Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: ujawniać
ujawniać antonimy, ujawniać english, ujawniać gramatyka, ujawniać krzyżówka, ujawniać ortografia, ujawniać po angielsku, ujawniać po niemiecku, ujawniać pons, ujawniać proz, ujawniać się, ujawniać się angielski, ujawniać synonim, ujawniać synonimy, ujawniać słownik, ujawniać tłumaczenie
Synonimy: ujawniać
pokazać, wykazać, objawiać, wskazać, jaśnieć, wywołać, wydobyć, aktywizować, narazić, odsłonić, eksponować, uwidocznić, wystawiać na pokaz, zdradzać tajemnicę, udać, odkryć, ukazać, wyjawiać, odblokować, odemknąć, otworzyć zamek w drzwiach, zdemaskować, demaskować, dekonspirować, rozkonspirować, zdekonspirować, jawić, nakryć, manifestować, przejawiać, ukazać się, okazać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ujawniać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ujawniać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka ujawniać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: ujawniać
ujawniać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unmask, share, unfold, expose, trickle, reveal, elicit, support, betray, declassify, emerge, evince, disclose, display, leak, show, manifest
ujawniać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desenmascarar, revelar, destapar, traicionar, goteo, salir, soportar, secundar, mantener, socorro, escurrir, parte, porción, lucir, exhibir, descubrir, revelará, revelan, mostrar, revela
ujawniać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beitrag, ansicht, hilfe, stützen, beteiligung, ausstehen, ausstellungsstück, stütze, auflage, undichtigkeit, laibung, zeigen, ausstellung, deklassieren, leckage, aushalten, offenbaren, enthüllen, verraten
ujawniać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
accoter, fuis, affirmer, repérer, support, aide, engendrer, partageons, étayer, escroquer, aider, écot, ravitaillement, épanouir, appuyez, dévoiler, révéler, révèlent, révèle, révéler des
ujawniać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fiancheggiare, appoggiare, azione, caldeggiare, condividere, fessura, vetrina, smascherare, apparire, sorreggere, dispiegare, presentare, ingannare, dischiudere, tradire, perdere, rivelare, svelare, rivelano, rivela, rivelare le
ujawniać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
amparar, desdobrar, disciplina, bordar, parte, dividir, sustentar, compartir, exportar, delatar, compartilhar, abrir, reclinar, fuga, apoiar, abotinar, revelar, revelam, revela, revelará, revelou
ujawniać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opdagen, bijdrage, verraden, schragen, volhouden, onthullen, drager, leven, drop, ondersteunen, voeding, belichten, lek, uithouden, ophouden, stutten, openbaren, blijkt, tonen, te onthullen
ujawniać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выставка, обнаруживаться, демонстрация, поделить, всплывать, изъявить, обветривать, подспорье, открыть, подставка, судьба, предавать, явиться, содержать, обманывать, изменять, показывать, раскрывать, выявлять, выявить, раскрыть
ujawniać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
svike, lekkasje, forråde, vise, støtte, lekk, avsløre, åpenbare, drypp, aksje, utstilling, røpe, part, avdekke, avslører, viser
ujawniać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
del, droppa, avslöja, understöd, uppehålla, understödja, aktie, utställning, yppa, lott, utställa, drypa, avslöjar, visar, visa, visade
ujawniać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ilmaista, erä, osallistua, esillepano, noja, noro, kannella, kannatin, herättää, paljastaa, julkistaa, osa, antaa lääkettä, levittää, elämä, ilmentää, paljastavat, osoittavat, ilmenee, paljasta
ujawniać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brud, dele, svigte, forråde, del, støtte, afsløre, andel, underhold, afslører, viser, vise
ujawniać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vytáhnout, vyložit, trhlina, rozvinout, podepření, zobrazit, projevit, svědčit, posila, vystavit, předvádění, rozdělit, vyvolat, ukázka, podpěra, oklamat, odhalit, odhalí, odhalují, ukazují, neodhalily
ujawniać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kvóta, szivárgás, talpazat, oszlop, vezetékhiba, kiszivárogtatás, pártfogás, kicsepegés, lék, eltartás, felfedi, feltárni, felfedje, mutatják, azt igazolták
ujawniać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
göstermek, damlamak, pay, geçim, açmak, açığa vurmak, ortaya, ortaya çıkarmak, açığa, göstermektedir
ujawniać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εκθέτω, σταλάζω, παρουσιάζω, κλήρος, επιφέρω, ξεσκεπάζω, μικροποσότητα, συμπαράσταση, διαρρέω, αναδύομαι, στάζω, αποσπώ, οθόνη, στήριγμα, ξεδιπλώνω, προδίδω, αποκαλύψει, αποκαλύπτουν, αποκαλύψουν, αποκαλύψετε, αποκαλύπτει
ujawniać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
встановлювати, дольовий, розпускатися, викрити, викрадіть, ділити, розгорнути, виставити, виявіть, показ, підтримання, поділяти, проявляти, ліги, дисплей, являти, показувати, показуватимуть, показуватиме, показувати лише
ujawniać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tradhëtoj, zbuloj, zbulojë, zbulojnë, të zbulojë, zbuluar
ujawniać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
струйка, теч, изложба, изображение, разкрие, разкрият, разкриват, разкрива, открие
ujawniać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пажытак, спажыва, харчаванне, спажытак, харч, харчы, страва, ежа, паказваць
ujawniać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
osa, toetus, aktsia, jagama, säritama, kuva, lekkima, reetma, nirisema, leke, järeldama, paljastus, demonstreerimine, tugi, ilmutama, avaldama, avalduma, paljastama, paljastada, esile
ujawniać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dokazati, curiti, pokazati, reći, podrške, pukotina, pobijediti, izići, kapanje, odavati, otkriti, otvoriti, oslanjanja, izdati, podrška, isplivati, otkrivaju, otkriva, otkrilo, se otkrilo
ujawniać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afhjúpa, hlutabréf, fylgi, fylgja, hluti, styðja, ljós, sýna, í ljós, koma í ljós, benda
ujawniać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sors, aperio, foveo, prodo, pars, subsidium
ujawniać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
akcija, parama, atrama, pragyvenimas, įnašas, atskleisti, atskleidžia, rodo, atskleis
ujawniać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atbalstīt, iztika, nodot, uzturs, raksts, izrādīt, akcija, atklāt, atklāj, atklātu, liecina
ujawniać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
открие, откриваат, се открие, откријат, открива
ujawniać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sprijini, contribuţie, trăda, trai, sprijin, dezvălui, dezvăluie, descoperi, evidențiat, dezvalui
ujawniać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nosník, stékat, dividenda, monitor, podpora, ukázat, razkrije, razkrivajo, razkrijejo, razkriti, pokažejo
ujawniać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dividenda, dít, nosník, únik, netesnosť, display, puklina, podpora, rozložiť, odhaliť, zistiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ujawniać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. ujawnienie n, ujawnianie n
czas. ujawnić dk.
przym. jawny
synonimy:
demonstrować, prezentować
odtajniać, wyjawiać, zdradzać
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. ujawnić)
przekazywać, podawać coś komuś
podawać do publicznej informacji coś, co dotąd było niejawne
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | ujawniać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | ujawniam | ujawniasz | ujawnia | ujawniamy | ujawniacie | ujawniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | ujawniałem | ujawniałeś | ujawniał | ujawnialiśmy | ujawnialiście | ujawniali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | ujawniałam | ujawniałaś | ujawniała | ujawniałyśmy | ujawniałyście | ujawniały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | ujawniałom | ujawniałoś | ujawniało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech ujawniam | ujawniaj | niech ujawnia | ujawniajmy | ujawniajcie | niech ujawniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. ujawnienie n, ujawnianie n
czas. ujawnić dk.
przym. jawny
synonimy:
demonstrować, prezentować
odtajniać, wyjawiać, zdradzać
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. ujawnić)
przekazywać, podawać coś komuś
podawać do publicznej informacji coś, co dotąd było niejawne
Statystyki popularności: ujawniać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa