Słowo: upiększać
Powiązane słowa / Znaczenie: upiększać
upiększać ang, upiększać angielski, upiększać antonim, upiększać antonimy, upiększać gramatyka, upiększać krzyżówka, upiększać ortografia, upiększać się, upiększać synonim, upiększać synonimy, upiększać słownik
Synonimy: upiększać
pozłacać, zazłocić, zdobić, ozdobić, stroić, ustroić, przystrajać, wymuskać, zaopatrywać komentarzem, glosować, źle zinterpretować, dekorować, garnirować, ugarnirować, przypozwać, udekorować, przyozdobić, pomalować, wypiękniać, ornamentować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: upiększać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka upiększać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka upiększać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: upiększać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
beautify, brighten, adorn, ornament, deck, prettify, embellish, garnish, streamline, decorate
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
clarear, hermosear, esmaltar, decoración, ornamento, ataviar, adornar, abrillantar, embellecer, cubierta, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausschmücken, verzierung, verschönern, stromlinie, erleuchten, verdeck, beleuchten, ornament, zierde, erhellen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rasséréner, ranimer, pont, polir, embellissement, moderniser, ornement, épanouir, embellir, étage, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rasserenare, adornare, parare, fregiare, onorificenza, imbellire, addobbare, aggraziare, ornamento, decorare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
adorno, ornamento, abrilhantar, decorar, coberta, aclarar, enterrar, decisão, ornamentar, plataforma, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
versieren, opsmuk, ornament, verdek, dek, versiering, decoreren, beslaan, afzetten, sieraad, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скрашивать, приукрашивать, настил, палуба, отделка, просиять, уснастить, разукрасить, украшение, гарнировать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
smykke, dekk, forskjønne, beautify, pryde, pynte
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
orden, pryda, garantera, ornament, försköna, däck, dekoration, sira, smycka, smycke, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koriste, koristus, kansi, kaunistaa, pukea, koristaa, keikistellä, koru, kajastaa, valjeta, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dekoration, dæk, pynt, smykke, forskønne, beautify, at forskønne, forskønner, pryde
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ornament, zjasnit, rozveselit, krášlit, patro, dekorace, vyzdobit, obloha, vyjasnit, okrasa, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
köret, ékesség, pakli, körítés, díszítés, hídpálya, szárnyfelület, dísz, hajófedélzet, deszkázat, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
süs, güzelleştirmek, süslemek, güverte, beautify, güzelleştiren, güzelleştirme, güzelleştirir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κοσμώ, καλλωπίζω, στολίζω, κατάστρωμα, λουσάρω, ομορφύνει, ομορφαίνουν, ωραιοποιήσουν, ομορφύνουμε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
оздоблення, дека, прикрашення, прикраса, настил, палуба, поліпшувати, орнамент, прикрасьте, прикрашувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
stoli, zbukuroj, ornament, dekor, bëhem më i bukur, zbukuruar, të zbukuruar, zbukurojë, të zbukurojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
орнамент, палуба, разкрасявам, разкрасяване, прослави, украсят, украси
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мост, упрыгожваць, ўпрыгожваць, аздабляць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ehe, garneerima, dekoreerima, helenema, garneering, valgustama, kaunistama, ehtima, ornament, ilustama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ukrasi, ukrasiti, razvedriti, uljepšavati, ukrašavati, krasiti, dotjerati, izmišljati, krov, poljepšati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
birta, fegra, að fegra, beautify, dýrlegt
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
decoro, decus, orno
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
denis, ornamentas, pagražinti, papuošti, gražinti, išgražinti, papuošia
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
klājs, izdaiļot, skaistas, izdaiļos, izdaiļotu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
разубават, разубавување, се разубават, разубави, разубавување на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ornament, împodobi, punte, înfrumuseța, a înfrumuseța, infrumuseta, înfrumusețează, înfrumusețeze
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ornament, obložit, zjasnit, proslavi, Uljepšati, polepšali, polepšajo, krasijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ornament, obloha, paluba, ozdoba, skrášliť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/upiększać)
odmiana:
koniugacja I
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
przysł. pięknie
przym. przepiękny
rzecz. upiększanie n, upiększenie n, piękno n, piękność f
przykłady:
Tego dnia w robotniczych dzielnicach domy upiększano kwiatami i czerwonymi flagami [...]
wymowa:
IPA: [uˈpʲjɛ̃ŋkʃaʨ̑], AS: [upʹi ̯ẽŋkšać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. upiększyć)
czynić coś piękniejszym, dodawać ozdobniki, dekoracje
czasownik zwrotny niedokonany upiększać się (dk. upiększyć się)
czynić siebie samego piękniejszym, dodawać sobie ozdobniki, dekoracje
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | upiększać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | upiększam | upiększasz | upiększa | upiększamy | upiększacie | upiększają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | upiększałem | upiększałeś | upiększał | upiększaliśmy | upiększaliście | upiększali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | upiększałam | upiększałaś | upiększała | upiększałyśmy | upiększałyście | upiększały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | upiększałom | upiększałoś | upiększało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech upiększam | upiększaj | niech upiększa | upiększajmy | upiększajcie | niech upiększają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | upiększać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | upiększam się | upiększasz się | upiększa się | upiększamy się | upiększacie się | upiększają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | upiększałem się | upiększałeś się | upiększał się | upiększaliśmy się | upiększaliście się | upiększali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | upiększałam się | upiększałaś się | upiększała się | upiększałyśmy się | upiększałyście się | upiększały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | upiększałom się | upiększałoś się | upiększało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się upiększam | upiększaj się | niech się upiększa | upiększajmy się | upiększajcie się | niech się upiększają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
przysł. pięknie
przym. przepiękny
rzecz. upiększanie n, upiększenie n, piękno n, piękność f
przykłady:
Tego dnia w robotniczych dzielnicach domy upiększano kwiatami i czerwonymi flagami [...]
wymowa:
IPA: [uˈpʲjɛ̃ŋkʃaʨ̑], AS: [upʹi ̯ẽŋkšać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. upiększyć)
czynić coś piękniejszym, dodawać ozdobniki, dekoracje
czasownik zwrotny niedokonany upiększać się (dk. upiększyć się)
czynić siebie samego piękniejszym, dodawać sobie ozdobniki, dekoracje
Losowe słowa