Słowo: strata

Kategoria: strata

Finanse, Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: strata

cytaty strata, pit 38, pit 38 strata, strata antonimy, strata bliskiej osoby, strata cytaty, strata czasu, strata dziecka, strata dziewictwa, strata gramatyka, strata kazika, strata krzyżówka, strata nadzwyczajna, strata netto, strata ortografia, strata podatkowa, strata pracy, strata przyjaciela, strata synonim, strata synonimy, strata z lat ubiegłych, zysk

Synonimy: strata

utrata, ubytek, zguba, stracenie, pogubienie, odpady, pustynia, pustkowie, bezludzie, marnotrawstwo, manko, brakoróbstwo, odpadki, ofiara, poświęcenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: strata

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka strata: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: strata

strata po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

forfeit, loss, wastage, waste, loss of, waste of, the loss

strata po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

perdida, quiebra, daño, merma, perder, pena, pérdida, pérdida de, la pérdida, pérdidas, la pérdida de

strata po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausfall, pfand, defizit, verlust, einbuße, abnutzung, verbrauch, verwirkung, Verlust, Verluste

strata po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

gaspillage, déperdition, perdre, déficit, amende, coulage, perdition, forfais, déchet, défaite, forfaire, déchets, perte, déconfiture, peine, privation, la perte, pertes, une perte, perte de

strata po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

scapito, smarrimento, perdita, perdita di, la perdita, perdite, di perdita

strata po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

défice, perda, abismar-se, prefácio, perdas, perda de, a perda, prejuízo

strata po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vermissing, schade, deficit, nadeel, verbeurd, pand, tekort, verlies, verliesrekening, het verlies, verliezen

strata po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

крушение, потеря, наказание, утрата, снашивание, штраф, поплатиться, усушка, конфискация, убыль, фант, обесценение, повреждение, убыток, утеря, смыв, потери, потерь

strata po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tap, pant, tapet, tap av, taps

strata po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

pant, förlust, förlusten, förluster

strata po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

häviö, vahinko, vajaus, tappio, hukka, kato, pantti, haitta, hävikki, menetys, menetyksen, tappiota, tappion

strata po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tab, tabet, underskud, tab af

strata po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

trest, porážka, prodělek, ztráta, plýtvání, fant, škoda, pokuta, prohra, odpad, úbytek, zástava, ztráty, ztrátu, ztrátě, ztrát

strata po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

zálog, elkallódás, elveszés, elkobzott, eljátszott, veszteség, veszteséget, elvesztése, elvesztését, vesztesége

strata po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kayıp, zarar, kaybetmek, hasar, ceza, kaybı, zararı, dökülmesi

strata po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

χαμός, ήττα, απώλεια, τίμημα, πρόστιμο, χάσιμο, στερούμαι, απώλειας, ζημία, την απώλεια, ζημίας

strata po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

програш, кара, гулянка, фант, поплатитися, неустойка, штраф, втрата

strata po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

humbje, humbja, humbjen, humbje e, humbja e

strata po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

загуби, пилеене, потеря, загуба, загуба на, загубата, загубата на

strata po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

згубiць, страта

strata po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kaotus, pant, kadu, trahv, leppehüvitis, kahjum, kahju, kahjumi

strata po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

propadanje, šteta, rastur, gubitak, rasipanje, globa, kazna, gubitka, gubici, gubitak od, gubitaka

strata po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

halli, tap, tapi, missi, missir, tjón

strata po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

damnum, calamitas, detrimentum

strata po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuostoliai, netektis, nuostolis, praradimas, netekimas, nuostolių

strata po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

zaudējums, zaudējumi, zudums, zaudējumu, zaudējumus

strata po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

загуба, губење, губење на, загубата, загуба на

strata po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pierdere, risipă, pierderea, pierderi, pierderii, pierderilor

strata po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

zástava, izguba, izgube, izgubo, izid, izida

strata po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zástava, zaráta, plytvaní, straty, stratu, strate

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/strata)

antonimy:
(1.1-2) zysk

związki frazeologiczne:
spisać na straty / spisywać na straty

kolokacje:
bolesna / niepowetowana strata, ponieść straty / zadać straty nieprzyjacielowi
strata ze sprzedaży, odliczenie / pokrycie straty

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	strata	straty
dopełniacz	straty	strat
celownik	stracie	stratom
biernik	stratę	straty
narzędnik	stratą	stratami
miejscownik	stracie	stratach
wołacz	strato	straty

wyrazy pokrewne:
rzecz. stracenie n, straceniec m, bezstratność f
czas. tracić ndk., stracić dk.
przym. stratny, stracony
przysł. stratnie

synonimy:
szkoda, zguba

wymowa:
IPA: [ˈstrata], AS: [strata]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
ubytek, utracenie czegoś; coś wartościowego, co się straciło, czego już się nie ma
ekon. sytuacja, gdy przychody w określonej jednostce czasu są niższe od poniesionych kosztów, ujemny wynik finansowy

Statystyki popularności: strata

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Kraków, Białystok, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, pomorskie, zachodniopomorskie