uregulowanie po angielsku
Tłumaczenia:
settlement, regulation, adjustment, regulate, regulation of
uregulowanie po hiszpańsku
Tłumaczenia:
prescripción, reglamento, regla, ordenanza, colonia, regulación, la regulación, reglamentación, regulación de
uregulowanie po niemiecku
Tłumaczenia:
regel, gesellschaftsauflösung, abmachung, festlegung, kolonisation, siedlung, ansiedlung, abwicklung, einigung, pflanzung, regulation, bereinigung, regulierung, besiedlung, dorf, erledigung, Regulierung, Regelung, Verordnung, Regulation
uregulowanie po francusku
Tłumaczenia:
statut, norme, alignement, égalisation, prescription, régulation, régularisation, village, fixation, ordonnance, liquidation, accommodement, colonisation, aplanissement, colonie, transaction, réglementation, règlement, le règlement, la réglementation
uregulowanie po włosku
Tłumaczenia:
villaggio, precetto, accordo, regola, regolazione, paese, ordinanza, prescrizione, colonia, norma, regolamento, massima, regolamentazione, di regolamento, il regolamento
uregulowanie po portugalsku
Tłumaczenia:
regulamento, aldeias, povoado, preceito, portaria, domiciliar, regra, estabelecimento, regular, colonização, regulamentos, aldeia, ajuste, regulação, regulamentação, o Regulamento, regulamento de
uregulowanie po holendersku
Tłumaczenia:
overeenstemming, akkoord, verordening, voorschrift, reglement, nederzetting, kolonie, plaats, dorp, beschikking, volksplanting, kolonisatie, regeling, regelgeving
uregulowanie po rosyjsku
Tłumaczenia:
уплата, решение, разрешение, урегулирование, поселение, регулировка, расчёт, деревня, заселение, водворение, упорядочение, ликвидация, инструкция, наказ, регламентация, устав, регулирование, регуляция, правило
uregulowanie po norwesku
Tłumaczenia:
koloni, forordning, bygd, ordning, overenskomst, forskrift, landsby, anordning, regulering, reguleringen, forskriften
uregulowanie po szwedzku
Tłumaczenia:
bestämmelse, reglering, koloni, förordning, förordningen, förordning om
uregulowanie po fińsku
Tłumaczenia:
siirtola, uudisasutus, sopuratkaisu, siirtomaa, asetus tai hallinnollinen määräys, johtosääntö, suoritus, asetus, alusmaa, asutus, sopimus, yrityksen selvitystila, selvitys, ohjesääntö, kylä, säädös, säätö, määräys, asetukseksi, asetuksen
uregulowanie po duńsku
Tłumaczenia:
akkord, regel, regeringslov, bosættelse, landsby, regulering, forordning, forordningen, forordningens, forordning om
uregulowanie po czesku
Tłumaczenia:
ustanovení, urovnání, úprava, kolonie, vesnice, osídlení, norma, pravidlo, vyrovnání, narovnání, nařízení, kolonizace, seřízení, osada, úhrada, dohoda, regulace, předpis, nařízením
uregulowanie po węgiersku
Tłumaczenia:
regulázás, süppedés, rendtartás, hozomány, szabályzat, talajsüllyedés, rendszabály, szabályozás, rendelet, rendeletben, rendeletre, a rendelet
uregulowanie po turecku
Tłumaczenia:
kural, emir, sömürge, koloni, köy, düzenleme, düzenlenmesi, yönetmelik, ayarlama, regülasyon
uregulowanie po grecku
Tłumaczenia:
ρύθμιση, κανονισμός, οικισμός, κανονισμού, κανονισμό, τον κανονισμό
uregulowanie po ukraińsku
Tłumaczenia:
впорядковувати, розміряти, врегулювати, регулювати, регулювання
uregulowanie po albańsku
Tłumaczenia:
fshat, rregullim, rregullore, rregullimi, Rregullorja, Rregullorja e
uregulowanie po bułgarsku
Tłumaczenia:
наредба, заселение, село, колонизация, разпоредба, регулиране, регулация, регламент, регулирането
uregulowanie po białorusku
Tłumaczenia:
рэгуляванне, рэгуляваньне
uregulowanie po estońsku
Tłumaczenia:
asustus, korraldamine, reguleerimine, juhis, lahendus, määrus, määruse, määrusega, reguleerimise
uregulowanie po chorwacku
Tłumaczenia:
grad, dogovor, pravilo, kontrola, bivstvovanje, uređenje, statuti, regulacija, rješenje, propis, reguliranje, regulacije, regulativa
uregulowanie po islandzku
Tłumaczenia:
byggð, reglugerð, reglur, reglugerðinni, Reglugerðin, eftirlit
uregulowanie po łacinie
Tłumaczenia:
ordinatio, colonia
uregulowanie po litewsku
Tłumaczenia:
gyvenvietė, potvarkis, norma, taisyklė, kaimas, reguliavimas, reglamentavimas, reglamentas, reglamento, Reglamentą
uregulowanie po łotewsku
Tłumaczenia:
likums, ciems, apmetne, ciemats, regulēšana, regula, regulējums, regulu, regulai
uregulowanie po macedońsku
Tłumaczenia:
регулатива, пропис, регулација, регулирање, регулирањето
uregulowanie po rumuńsku
Tłumaczenia:
colonie, sat, regulă, regulament, de regulament, reglementare, reglementarea, reglementări
uregulowanie po słoweńsku
Tłumaczenia:
dohoda, uredba, predpis, ureditev, uredbe, regulacija
uregulowanie po słowacku
Tłumaczenia:
osada, úhrada, dohoda, vyrovnaní, regulácia, regulácie, reguláciu, regulácii