Słowo: urlop

Kategoria: urlop

Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: urlop

urlop ojcowski, urlop wychowawczy, urlop rodzicielski, urlop na żądanie, urlop dziekański, urlop okolicznościowy, urlop tacierzyński, urlop wypoczynkowy, urlop szkoleniowy, urlop macierzyński, macierzyński, wniosek, wniosek o urlop, urlop 2013, ekwiwalent, ekwiwalent za urlop, macierzyński 2013, urlop macierzyński 2012, urlop macierzyński 2013, dodatkowy urlop macierzyński, tacierzyński, urlop krzyżówka

Synonimy: urlop

urlop, pozwolenie, wczasy, odejście, pożegnanie, rozstanie, wakacje, święto, wolny dzień, opróżnianie, zwolnienie, opuszczenie, ewakuacja ludności

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: urlop

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka urlop: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: urlop

angielski
furlough, leave, break, holidays


hiszpański
marcharse, cascar, descanso, permiso, interrupción, ...

niemiecki
bresche, erholungspause, weggehen, zurücklassen, urlaub, ...

francuski
départ, bris, permission, vacances, arrêt, ...

włoski
intervallo, congedo, licenza, spaccare, ferie, ...

portugalski
abrir, sair, suspensão, ruptura, fenda, ...

holenderski
breuk, gaping, schenden, vrijaf, verbreken, ...

rosyjski
перерваться, разрывать, хватиться, уход, выехать, ...

norweski
frikvarter, forlate, brudd, bryte, etterlate, ...

szwedzki
benbrott, krossa, bryta, avgå, tillåtelse, ...

fiński
taittaa, eroaminen, rikkoa, murskata, unohtaa, ...

duński
tilladelse, brække, brud, forlade, løslade, ...

czeski
průlom, rozdrobit, zlomenina, zlámat, rozrazit, ...

węgierski
sansz, megszakadás, réteghiány, omlasztás, búcsú, ...

turecki
teneffüs, kalkmak, yıkmak, bozmak, kesilme, ...

grecki
διάλειμμα, παραιτούμαι, άδεια, παρατάω, σπάζω, ...

ukraiński
переміна, здавати, побити, твердий, рвати, ...

albański
shkel, largohem, pushim, thyej, ndahem, ...

bułgarski
отпуск

białoruski
пакідаць

estoński
puhkus, luba, pärandama, murdma, murrang

chorwacki
prekinuti, otići, ostaviti, prijelom, razbijati, ...

islandzki
brotna, fara, brjóta, frí, bila, ...

łaciński
egredior, quasso, licentia

litewski
laužti, pertrauka, pauzė

łotewski
pauze, sasist, atvaļinājums, lūzums, pārtraukums, ...

macedoński
напушти, ја напушти, остави, оставете, напуштат

rumuński
antract, întrerupere, permisie, concediu, ruptură, ...

słoweński
volno, pustiti, oditi, zlomit, zlomiti, ...

słowacki
dovolená, opustiť, rozlúčenie, porušiť, lom, ...

Wiktionary/Wikisłownik: urlop

wymowa:
IPA: [ˈurlɔp], AS: [urlop]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
dni wolne od pracy przysługujące pracownikowi;
przerwa w spełnianiu jakiegoś obowiązku, np. studiów, kary pozbawienia wolności, służby wojskowej

odmiana:
(1.1-2)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik urlop urlopy
dopełniacz urlopu urlopów
celownik urlopowi urlopom
biernik urlop urlopy
narzędnik urlopem urlopami
miejscownik urlopie urlopach
wołacz urlopie urlopy


przykłady:
W przyszłym tygodniu biorę urlop i jadę na Wyspy Kanaryjskie.

kolokacje:
brać / iść na urlop, wracać z urlopu, udzielać urlopu, urlop płatny / bezpłatny, urlop wypoczynkowy / macierzyński / ojcowski / wychowawczy / okolicznościowy / zdrowotny
urlop dziekański / urlop okolicznościowy

synonimy:
wolne; reg. śl. orlab
przepustka

antonimy:
praca

wyrazy pokrewne:
rzecz. urlopowicz m, urlopowiczka f zdrobn. urlopik m

czas. urlopować
przym. urlopowy, przedurlopowy, pourlopowy
przysł. urlopowo

etymologia:
niem. Urlaub

Statystyki popularności: urlop

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, opolskie, mazowieckie, dolnośląskie, warmińsko-mazurskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Płock, Zielona Góra, Koszalin, Warszawa, Opole

Losowe słowa