Słowo: urlop

Kategoria: urlop

Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: urlop

dodatkowy urlop macierzyński, ekwiwalent, ekwiwalent za urlop, macierzyński, macierzyński 2013, tacierzyński, urlop 2013, urlop antonimy, urlop dziekański, urlop gramatyka, urlop krzyżówka, urlop macierzyński, urlop macierzyński 2012, urlop macierzyński 2013, urlop na żądanie, urlop ojcowski, urlop okolicznościowy, urlop ortografia, urlop rodzicielski, urlop synonimy, urlop szkoleniowy, urlop tacierzyński, urlop wychowawczy, urlop wypoczynkowy, wniosek, wniosek o urlop

Synonimy: urlop

pozwolenie, wczasy, odejście, pożegnanie, rozstanie, wakacje, święto, wolny dzień, opróżnianie, zwolnienie, opuszczenie, ewakuacja ludności

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: urlop

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka urlop: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: urlop

urlop po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
furlough, leave, break, holidays, holiday, vacation, Holidays, direct from

urlop po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
marcharse, cascar, descanso, permiso, interrupción, abandonar, desamparar, fractura, brecha, pausa, recreación, rotura, fracturar, salir, quebradura, intermisión, dejar, deje, salir de

urlop po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bresche, erholungspause, weggehen, zurücklassen, urlaub, abgehen, unterbrechung, genehmigung, unterbrechen, arbeitspause, verwerfung, pause, enthüllen, verletzen, konsens, verlassen, lassen, hinterlassen, gehen, zu verlassen

urlop po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
départ, bris, permission, vacances, arrêt, enfreindre, consentement, réfraction, cassons, corrompre, cassent, romps, léguer, rompre, effondrer, déchiqueter, laisser, quitter, partir, laissez, congé

urlop po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
intervallo, congedo, licenza, spaccare, ferie, beneplacito, schiantare, pausa, rottura, infrangere, vacanza, separazione, lasciare, breccia, sosta, permesso, uscire, partire, abbandonare, lasciare la

urlop po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abrir, sair, suspensão, ruptura, fenda, brecha, partir, falha, pausa, rebentar, romper, rasgar, deixar, licença, abalar, couro, abandonar

urlop po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
breuk, gaping, schenden, vrijaf, verbreken, scheuren, opening, bres, fiat, interruptie, verlof, onderbreking, pauze, afbreken, rust, stukbreken, vertrekken, overlaten, laten, achterlaten

urlop po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перерваться, разрывать, хватиться, уход, выехать, выезжать, укрощать, разорять, перебиваться, вылетать, разламывать, бить, растаскивать, побиться, разорваться, вырваться, оставлять, оставить, покинуть, оставьте, уйти

urlop po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frikvarter, forlate, brudd, bryte, etterlate, avbrytelse, avskjed, pause, permisjon, brekke, stans, avbryte, reise, gitt, la, forlater

urlop po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
benbrott, krossa, bryta, avgå, tillåtelse, rast, avbrott, uppehåll, störa, brott, paus, lämna, lämnar, inga, att lämna, låt

urlop po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
taittaa, eroaminen, rikkoa, murskata, unohtaa, murros, kukistaa, jättää, loma, lupa, murtuma, murtaa, sortua, vika, tauko, katkeama, jättänyt, saanut, jätä, lähteä

urlop po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tilladelse, brække, brud, forlade, løslade, afgå, afbrydelse, pause, forlader, efterlade, lade, at forlade

urlop po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
průlom, rozdrobit, zlomenina, zlámat, rozrazit, opustit, zanechat, prolomit, ponechávat, rozloučení, zapomenout, vyjet, zhroucení, prasknutí, zlomit, rozlomit, odejít, nechat, odjet

urlop po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sansz, megszakadás, réteghiány, omlasztás, búcsú, cezúra, mutáció, baki, tízperc, jövesztés, hagy, hagyja, elhagyni, elhagyja, elhagyják

urlop po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
teneffüs, kalkmak, yıkmak, bozmak, kesilme, izin, kırma, müsaade, ara, kırılmak, ayrılma, rıza, kırmak, ayrılmak, terk, bırakmak, bırakın, bırak

urlop po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διάλειμμα, παραιτούμαι, άδεια, παρατάω, σπάζω, φεύγω, αντεπίθεση, διάλλειμα, φύγω, αφήσει, αφήνουν, αφήσετε

urlop po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
переміна, здавати, побити, твердий, рвати, розламати, шкіроподібний, жорсткий, відпустка, залишати, лишати

urlop po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkel, largohem, pushim, thyej, ndahem, lë, të lënë, largohen, të largohet, lërë

urlop po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отпуск, оставям, напусне, оставите, напуснат, оставят

urlop po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пакідаць

urlop po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puhkus, luba, pärandama, murdma, murrang, lahkuma, jätnud, jätta, lahkuda, jäta

urlop po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prekinuti, otići, ostaviti, prijelom, razbijati, odlazak, napustiti, ostavite, napuste

urlop po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brotna, fara, brjóta, frí, bila, hrökkva, eftir, yfirgefa, láta, leyfi

urlop po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
egredior, quasso, licentia

urlop po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
laužti, pertrauka, pauzė, palikti, palikite, išvykti, palieka, atostogų

urlop po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pauze, sasist, atvaļinājums, lūzums, pārtraukums, pārtraukt, atstāt, pamest, atstāj, atvaļinājumu, atstājiet

urlop po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
напушти, ја напушти, остави, оставете, напуштат

urlop po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
antract, întrerupere, permisie, concediu, ruptură, fractură, sparge, pauză, pleca, părăsi, lăsa, lăsați, părăsească

urlop po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
volno, pustiti, oditi, zlomit, zlomiti, opustit, lom, zapusti, pusti, pustite, zapustijo

urlop po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dovolená, opustiť, rozlúčenie, porušiť, lom, prerušiť, odísť, ísť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/urlop)

antonimy:
praca

etymologia:
niem. Urlaub

kolokacje:
brać / iść na urlop, wracać z urlopu, udzielać urlopu, urlop płatny / bezpłatny, urlop wypoczynkowy / macierzyński / ojcowski / wychowawczy / okolicznościowy / zdrowotny
urlop dziekański / urlop okolicznościowy

odmiana:
(1.1-2) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikurlopurlopy
dopełniaczurlopuurlopów
celownikurlopowiurlopom
biernikurlopurlopy
narzędnikurlopemurlopami
miejscownikurlopieurlopach
wołaczurlopieurlopy


wyrazy pokrewne:
rzecz. urlopowicz m, urlopowiczka fzdrobn. urlopik m

czas. urlopować
przym. urlopowy, przedurlopowy, pourlopowy
przysł. urlopowo

przykłady:
W przyszłym tygodniu biorę urlop i jadę na Wyspy Kanaryjskie.

synonimy:
wolne; reg. śl. orlab
przepustka

wymowa:
IPA: [ˈurlɔp], AS: [urlop]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
dni wolne od pracy przysługujące pracownikowi;
przerwa w spełnianiu jakiegoś obowiązku, np. studiów, kary pozbawienia wolności, służby wojskowej

Statystyki popularności: urlop

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Płock, Zielona Góra, Koszalin, Warszawa, Opole

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, opolskie, mazowieckie, dolnośląskie, warmińsko-mazurskie

Losowe słowa
baza
deflektor
dostarczenie tłumaczenia
dysjunkcyjny tłumaczenia
estymator gramatyka
nadprzewodzący
nieśmiały
odcyfrowanie
partenogeneza krzyżówka
półfiret
schodnia
ukierunkowywanie
upamiętnić gramatyka
uremia gramatyka
uretan
urlopowicz krzyżówka
urna
współzawodniczyć
wyganiać
wykrzywić
zbluzgać
żyworodny
posiekany gramatyka
skulony znaczenie