Słowo: urząd
Kategoria: urząd
Prawo i administracja, Praca i edukacja, Finanse
Powiązane słowa / Znaczenie: urząd
pit 37, powiatowy urząd pracy, praca, urząd antonimy, urząd gramatyka, urząd krzyżówka, urząd marszałkowski, urząd miasta, urząd miasta katowice, urząd miasta krakowa, urząd miasta szczecin, urząd miasta łodzi, urząd ortografia, urząd patentowy, urząd pocztowy, urząd pracy, urząd skarbowy, urząd skarbowy warszawa, urząd stanu cywilnego, urząd statystyczny, urząd synonimy, urząd wojewódzki
Synonimy: urząd
stanowisko, słupek, posterunek, słup, węgar u drzwi i okna, biuro, przysługa, obowiązek, funkcja, usługa, serwis, oficjum, połączenie, służba, departament, dział, wydział, oddział, sekcja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: urząd
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka urząd: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka urząd: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: urząd
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
commission, clerkship, station, status, office, agency, magistracy, post, ordinary, department, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
enviar, poste, común, departamento, estaca, vulgar, cargo, comisión, raso, prosaico, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stationieren, pfahl, geschäftsstelle, amtssitz, abteilung, kontor, haftung, post, provision, zustand, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
commissionnons, ordinaire, afficher, condition, commissionnent, médiocre, coller, chancellerie, courrier, habituel, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
carica, giunta, succursale, comune, spedire, agenzia, compartimento, delega, stanga, mediocre, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estação, departamento, remeter, oferta, lugar, abalar, borne, modo, parta, partir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
trant, post, stationeren, ambt, aanplakken, betrekking, afvaardiging, bureau, commissie, vak, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отправить, здание, почта, цех, кабинет, сектор, мачта, служба, участок, столб, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stand, staur, post, tilstand, ordinær, provisjon, stasjon, avdeling, status, sedvanlig, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
departement, tjänst, ordinär, skrivbord, plats, provision, post, station, fullmakt, vanlig, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
työhuone, soppi, varsinainen, asema, steissi, toiminta, pesti, tolppa, lokero, tavallinen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
embede, udvalg, ordinær, kontor, almindelig, sædvanlig, agentur, forhold, poste, stand, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jednatelství, stav, zastávka, všední, průměrný, funkce, obyčejný, plakátovat, vliv, zmocnit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
postakocsi, ügynökség, pályaudvar, menü, státus, bizottság, minisztérium, kapufa, elhelyezkedés, megállóhely, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
komisyon, görev, durum, kurul, büro, yazıhane, hizmet, istasyon, ofis, memuriyet, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πρακτορείο, θώκος, παραγγελία, συνηθισμένος, ταχυδρομώ, σταθμός, πόστο, γραφείο, παραγγέλλω, εξουσιοδότηση, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
підрозділ, засіб, пост, вокзал, звичний, резерв, область, рядовий, посередній, представництво, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
agjenci, posta, stacion, porosis, postoj, dërgoj, zyrë, zyra, zyre, zyra e, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
офис, статус, станция, отдел, гара, агентство, офиса, служба, длъжност, кабинета
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плошта, слуп, пошта, вакзал, посылаць, офіс
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
staatus, vahend, teaduskond, väljuv, esindus, ministeerium, lahkuv, ametikoht, kantselei, olek, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ordinacija, običan, kolodvora, značaj, office, mjesto, položaj, posredovanje, služba, dužnost, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
póstur, stólpi, deild, afgreiða, algengur, skrifstofa, skrifstofu, Embætti, Skrifstofan, skrifstofunni
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
officium, solitus, constituo, mandatum, mediocris, ordinarius, stipes, munus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
departamentas, būklė, padėtis, būdas, korespondencija, baslys, kabinetas, skyrius, stulpas, postas, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
komiteja, stāvoklis, veids, korespondence, aģentūra, miets, birojs, departaments, misija, nodaļa, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
станицата, канцеларија, Канцеларијата, канцелариски, функцијата, завод
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fel, poştă, birou, stare, departament, stâlp, post, comitet, misiune, agenţie, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pošta, nádraží, odbor, stav, postaja, oddelek, pisarna, agentura, navaden, kol, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
nádraží, stanovište, pošta, postavení, odbor, sekne, stav, ministerstvo, rad, stanice, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/urząd)
związki frazeologiczne:
obrońca z urzędu
kolokacje:
urząd skarbowy / celny / pocztowy / miasta / patentowy, urząd stanu cywilnego
wejść / wchodzić do urzędu
objąć / piastować / powierzyć urząd, powołać na urząd, złożyć urząd, zrezygnować / odwołać / złożyć z urzędu
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. urzędnik m, urzędniczka f, urzędas m, urzędniczyna m, urzędowanie n, urzędówka fzdrobn. urzędzik m
czas. urządzić, urzędować ndk.
przym. urzędowy, wewnątrzurzędowy, wokółurzędowy, urzędniczy
przysł. urzędowo, urzędniczo
przykłady:
Pełnił ten urząd od dnia 30 czerwca 2007 roku do dnia 1 maja 2016 roku włącznie.
wymowa:
IPA: [ˈuʒɔ̃nt], AS: [užõnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pot. przedmiot sprawowania władzy publicznej, stanowisko w instytucji publicznej
budynek, w którym mieści się urząd
praw. odpowiedni do zadań organów zespół środków technicznych i materialnych;
obrońca z urzędu
kolokacje:
urząd skarbowy / celny / pocztowy / miasta / patentowy, urząd stanu cywilnego
wejść / wchodzić do urzędu
objąć / piastować / powierzyć urząd, powołać na urząd, złożyć urząd, zrezygnować / odwołać / złożyć z urzędu
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | urząd | urzędy |
| dopełniacz | urzędu | urzędów |
| celownik | urzędowi | urzędom |
| biernik | urząd | urzędy |
| narzędnik | urzędem | urzędami |
| miejscownik | urzędzie | urzędach |
| wołacz | urzędzie | urzędy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. urzędnik m, urzędniczka f, urzędas m, urzędniczyna m, urzędowanie n, urzędówka fzdrobn. urzędzik m
czas. urządzić, urzędować ndk.
przym. urzędowy, wewnątrzurzędowy, wokółurzędowy, urzędniczy
przysł. urzędowo, urzędniczo
przykłady:
Pełnił ten urząd od dnia 30 czerwca 2007 roku do dnia 1 maja 2016 roku włącznie.
wymowa:
IPA: [ˈuʒɔ̃nt], AS: [užõnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pot. przedmiot sprawowania władzy publicznej, stanowisko w instytucji publicznej
budynek, w którym mieści się urząd
praw. odpowiedni do zadań organów zespół środków technicznych i materialnych;
Statystyki popularności: urząd
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Zielona Góra, Płock, Tarnów, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, śląskie, lubuskie, dolnośląskie, zachodniopomorskie
Losowe słowa