Słowo: uważać
Kategoria: uważać
Ludzie i społeczeństwo, Samochody i pojazdy, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: uważać
uważać antonimy, uważać coś za angielski, uważać gramatyka, uważać krzyżówka, uważać na, uważać ortografia, uważać po angielsku, uważać po niemiecku, uważać synonim, uważać synonimy, uważać słownik, uważać za, uważać za angielski, uważać za po angielsku, uważać za synonim
Synonimy: uważać
poczytywać, mniemać że, czuć, poczuć, czuć się, poczuć się, uczuć, pamiętać, baczyć, dbać, pilnować, przejąć się, oceniać, sądzić, rozsądzać, sędziować, szanować, doceniać, cenić kogoś, poważać, traktować, przyglądać, obserwować, patrzeć, dotyczyć, obliczać, motywować, wytłumaczyć, odpowiadać, patrzeć na, przyglądać się, wychodzić na, zadbać, zabiegać, zatroszczyć się, być ostrożnym, opiekować się, śledzić, szukać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uważać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uważać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka uważać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: uważać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
repute, deem, heed, account, think, reckon, overlook, count, judge, mind, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
atisbar, presumir, estimar, curar, observar, conjeturar, calcular, árbitro, mente, conocedor, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rechenschaft, absicht, wache, psyche, sehen, abhandeln, berechnen, beurteilen, bewachen, meinung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
apprécier, voir, demande, notice, régal, suivre, friandise, chiffrer, croyant, traitez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
premura, reputare, intelletto, relazione, sorvegliare, presupporre, considerare, mente, calcolo, reputazione, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
coisas, conta, renome, judiciar, desbaratar, sobrecarregar, pensar, julgue, juiz, deleite, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schildwacht, kroniek, factuur, vermaardheid, rechter, nalaten, explicatie, blik, toezien, roep, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
расплачиваться, окидывать, глядеть, председательница, возвышаться, рассудить, судить, мнить, покараулить, полечить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ur, dommer, rapport, klokke, tenke, tro, greve, mene, forstand, sjel, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sinne, håg, beräkning, anta, bedöma, uppskatta, anseende, rapport, ur, behandla, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
painaa, tuomari, mieltää, maine, katsoa, tili, mieli, käräjätuomari, selonteko, tuumia, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fornuft, greve, jarl, tænke, udelade, meddele, ur, behandle, mene, vagtpost, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vysvětlit, chuť, prolistovat, pozorovat, hlídání, požitek, stráž, myšlení, hledět, vynechat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megszámlálás, virrasztás, végösszeg, vádpont, számlálás, számolás, beszámolás, bíró, számvetés, érzület, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yat, saymak, fatura, şan, gözlemek, akıl, gözetlemek, inanmak, açıklama, kont, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φρουρά, κερνώ, κρίνω, νομίζω, παρακολουθώ, σκέπτομαι, θεωρώ, αναφορά, κριτής, βλέπω, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
по-моєму, слабкий, лікувати, хирлявий, отак-о, турбота, під-в, находити, увага, подумати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mendoj, gjykoj, gostis, përpunoj, besue, llogari, gjykatës, mendje, besoj, mjekoj, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обяснение, смет, репутация, да се грижи, се грижи, се погрижи, се грижат, се погрижим
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
глядзець, забывацца, гадзiньнiк, клапаціцца, будзе клапаціцца, дбаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
seletus, arvestama, uskuma, üldarv, arvutama, arvama, tähelepanu, logard, mõtlema, kohtunik, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nalog, račun, pomišljaju, vjeruju, misao, uvjerene, propustiti, mislite, čuvati, čast, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
telja, dómari, hugur, gæta, álíta, reikna, trúa, dæma, reikningur, hyggja, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
autumo, tracto, specto, vigilo, puto, sentio, ratio, pendo, iudex
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sargyba, teisėjas, važtaraštis, sargybinis, grafas, laikrodis, gydyti, tikėti, ataskaita, suskaičiuoti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apstrādāt, rēķins, ārstēt, novērtēt, paskaidrojums, grāfs, sargs, prāts, tiesnesis, izskaidrojums, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
судијата, се грижи, да се грижи, грижи, се грижат, да се грижат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
minte, ceas, factură, judecător, cont, explicaţie, santinelă, conte, reputaţie, cronică, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
gledati, misliti, verjeti, soditi, grof, sodnik, na, šteti, renomé, péče, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
myslieť, konto, mieni, účet, renomé, rozum, myl, starať, postarať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uważać)
związki frazeologiczne:
kto sam kłamać lubi, ten innych za kłamców uważa
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwaga f, uważanie n
wykrz. uwaga
przym. uważny
przysł. uważnie
czas. zauważać/zauważyć
przykłady:
Uważaj na ten kamień, bo się potkniesz i upadniesz.
Czy uważasz mnie za idiotę?!
Twoją opinię uważam za słuszną.
Uważałem cię zawsze za swojego przyjaciela.
Musisz uważać na lekcjach, bo nic nie zapamiętasz.
Bardzo uważam twojego ojca.
składnia:
uważać na + B.
(1.2-4) uważać za + B.
uważać po/na + Ms.; uważać przed/pod + N.
synonimy:
baczyć
(1.2-3) sądzić, być zdania, twierdzić
wymowa:
, IPA: [uˈvaʒaʨ̑], AS: [uvažać]
znaczenia:
czasownik przechodni
zwracać szczególną uwagę na coś; być ostrożnym
sądzić coś o kimś lub czymś
mieć zdanie na jakiś temat; być zdania
uznawać; poczytywać
skupiać się
sł. kres. szanować
kto sam kłamać lubi, ten innych za kłamców uważa
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | uważać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | uważam | uważasz | uważa | uważamy | uważacie | uważają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | uważałem | uważałeś | uważał | uważaliśmy | uważaliście | uważali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | uważałam | uważałaś | uważała | uważałyśmy | uważałyście | uważały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | uważałom | uważałoś | uważało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech uważam | uważaj | niech uważa | uważajmy | uważajcie | niech uważają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwaga f, uważanie n
wykrz. uwaga
przym. uważny
przysł. uważnie
czas. zauważać/zauważyć
przykłady:
Uważaj na ten kamień, bo się potkniesz i upadniesz.
Czy uważasz mnie za idiotę?!
Twoją opinię uważam za słuszną.
Uważałem cię zawsze za swojego przyjaciela.
Musisz uważać na lekcjach, bo nic nie zapamiętasz.
Bardzo uważam twojego ojca.
składnia:
uważać na + B.
(1.2-4) uważać za + B.
uważać po/na + Ms.; uważać przed/pod + N.
synonimy:
baczyć
(1.2-3) sądzić, być zdania, twierdzić
wymowa:
, IPA: [uˈvaʒaʨ̑], AS: [uvažać]
znaczenia:
czasownik przechodni
zwracać szczególną uwagę na coś; być ostrożnym
sądzić coś o kimś lub czymś
mieć zdanie na jakiś temat; być zdania
uznawać; poczytywać
skupiać się
sł. kres. szanować
Statystyki popularności: uważać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Gdańsk, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, wielkopolskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa