Słowo: wóda
Kategoria: wóda
Nauka, Piękno i fitness, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: wóda
cicha woda, głęboka woda, ogien, ogien i woda, woda antonimy, woda brzozowa, woda destylowana, woda dla słoni, woda gramatyka, woda i ogień, woda kokosowa, woda krzyżówka, woda królewska, woda mineralna, woda ogień, woda ortografia, woda perfumowana, woda synonimy, woda termalna, woda toaletowa, woda utleniona, woda wapienna, woda z cytryną
Synonimy: wóda
piana, szumowiny, puste słowa, mocz, ślina, ocean, morze, rzeka, wyściółka, obicie drzwi, podszycie płaszczu
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wóda
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wóda: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wóda: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wóda
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
aqua, water, the water
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agua, regar, orina, abrevar, de agua, el agua, del agua, aguas
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wasser, urin, bewässern, tränken, gießen, begießen, gänsewein, wässern, harn, Wasser, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
irriguer, eau, arrosons, arrosent, coulage, urine, arroser, flotte, baigner, arrosez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
orina, annaffiare, innaffiare, acqua, urina, irrigare, dell'acqua, acque, l'acqua, di acqua
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
irrigar, guarda, banhar, regar, molhar, aguar, água, de água, da água, a água, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
drenken, besproeien, begieten, pies, pis, water, bevochtigen, wateren, bevloeien, het water, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поло, поливать, поить, слезиться, клозет, напоить, разводнять, жидкость, акварель, раствор, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vann, vanne, vannet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vatten, vattnet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
merensininen, kusi, juottaa, kostua, vedensaanti, virtsa, kastella, kastaa, vettyä, turkoosi, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
urin, vand, vandet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zalévat, zavlažovat, voda, kropit, moč, zalít, vodní, vody, vodě, vodou
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ivóvíz, gyógyvíz, ásványvíz, víz, kútvíz, vízállás, csapvíz, vízzel, vizet, vízben, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
idrar, su, sidik, sulandırmak, suç, sulamak, suyu, suda, suyun
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ποτίζω, ύδωρ, νερό, νερού, ύδατος, υδάτων
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розчин, рідину, паролі, рідина, вода
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
uji, ujë, ujit, të ujit, e ujit
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вода, води, воден, водата
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вада, вода
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rohekassinine, vahitornid, vesi, vee, veega, vett, vees
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vode, navodniti, vodnog, zalijevati, voda, vodi, vodu, vodom
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vatn, vatni, vatnið, vatns
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
unda, aqua
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vanduo, šlapimas, vandens, vandenį, vandenyje, vandeniu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
urīns, ūdens, ūdeni, ūdenī
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вода, водата, води, водите, вода за
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ap, peruzea, urină, apă, apa, apei, de apă, a apei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
namočit, voda, vodní, vode, vodo, z vodo, vodi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
voda, vodní, vody
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wóda)
antonimy:
ogień
etymologia:
(1.1-2) od prasł. *voda, od praindoeur. *wodr
(1.1-2) por. białor. вада, bośn. voda, bułg. вода, chorw. voda, czes. voda, dłuż. wóda, głuż. woda, kasz. wòda, mac. вода, poł. vådă, ros. вода, scs. вода, słc. voda, słń. voda i ukr. вода
(1.1-2) por. ang. water, duń. vand, franc. onde, goc. wato [potrzebna transkrypcja na gocki], gr. ὕδωρ, n.gr. ύδωρ, hiszp. onda, litew. vanduo, łac. unda, niem. Wasser, szw. vatten i wł. onda
związki frazeologiczne:
zob. przysłowia o wodzie
bieżąca woda, cicha woda, woda kolońska, woda królewska, woda na młyn, woda ognista, woda utleniona, burza w szklance wody, coś jest na wodzie pisane, czuć się jak ryba w wodzie, dziesiąta woda po kisielu, lać wodę, lustro wody, łowić ryby w mętnej wodzie, nabrać wody w usta, o chlebie i wodzie, pisać palcem na wodzie, pisane patykiem po wodzie, przepaść jak kamień w wodę, robić wodę z mózgu, utopić w łyżce wody, w gorącej wodzie kąpany, Wielka Woda
kolokacje:
czysta / brudna / stęchła woda, pić wodę, napełniać coś wodą
powierzchnia wody, wody terytorialne, wody gruntowe / podziemne / powierzchniowe
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodniczka f, wodnik m, wodniak m, wodzianka f, Wodnik mos/mzw, wodowanie nzdrobn. wódka f
czas. wodować ndk., zwodować dk., uwadniać ndk., uwodnić dk., nawadniać ndk.
przym. wodny, wodnisty, zwodzony, odwodniony, nawodniony
przykłady:
Na pustyni woda cenniejsza jest od złota.
Ciało ludzkie w ponad 70% składa się z wody.
Wody Polski są magnesem przyciągającym turystów.
synonimy:
płyn, ciecz, picie, napój, tlenek wodoru
rzeka, jezioro, morze, ocean, wszechocean
wymowa:
, IPA: [ˈvɔda], AS: [voda]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
bezbarwna i bezzapachowa ciecz, tlenek wodoru, H2O;
często w liczbie mnogiej, ogólnie duże zbiorowiska wody , np. morze, jezioro
przest. kurort leczniczy, zob. wody
ogień
etymologia:
(1.1-2) od prasł. *voda, od praindoeur. *wodr
(1.1-2) por. białor. вада, bośn. voda, bułg. вода, chorw. voda, czes. voda, dłuż. wóda, głuż. woda, kasz. wòda, mac. вода, poł. vådă, ros. вода, scs. вода, słc. voda, słń. voda i ukr. вода
(1.1-2) por. ang. water, duń. vand, franc. onde, goc. wato [potrzebna transkrypcja na gocki], gr. ὕδωρ, n.gr. ύδωρ, hiszp. onda, litew. vanduo, łac. unda, niem. Wasser, szw. vatten i wł. onda
związki frazeologiczne:
zob. przysłowia o wodzie
bieżąca woda, cicha woda, woda kolońska, woda królewska, woda na młyn, woda ognista, woda utleniona, burza w szklance wody, coś jest na wodzie pisane, czuć się jak ryba w wodzie, dziesiąta woda po kisielu, lać wodę, lustro wody, łowić ryby w mętnej wodzie, nabrać wody w usta, o chlebie i wodzie, pisać palcem na wodzie, pisane patykiem po wodzie, przepaść jak kamień w wodę, robić wodę z mózgu, utopić w łyżce wody, w gorącej wodzie kąpany, Wielka Woda
kolokacje:
czysta / brudna / stęchła woda, pić wodę, napełniać coś wodą
powierzchnia wody, wody terytorialne, wody gruntowe / podziemne / powierzchniowe
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | woda | wody |
| dopełniacz | wody | wód |
| celownik | wodzie | wodom |
| biernik | wodę | wody |
| narzędnik | wodą | wodami |
| miejscownik | wodzie | wodach |
| wołacz | wodo | wody |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodniczka f, wodnik m, wodniak m, wodzianka f, Wodnik mos/mzw, wodowanie nzdrobn. wódka f
czas. wodować ndk., zwodować dk., uwadniać ndk., uwodnić dk., nawadniać ndk.
przym. wodny, wodnisty, zwodzony, odwodniony, nawodniony
przykłady:
Na pustyni woda cenniejsza jest od złota.
Ciało ludzkie w ponad 70% składa się z wody.
Wody Polski są magnesem przyciągającym turystów.
synonimy:
płyn, ciecz, picie, napój, tlenek wodoru
rzeka, jezioro, morze, ocean, wszechocean
wymowa:
, IPA: [ˈvɔda], AS: [voda]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
bezbarwna i bezzapachowa ciecz, tlenek wodoru, H2O;
często w liczbie mnogiej, ogólnie duże zbiorowiska wody , np. morze, jezioro
przest. kurort leczniczy, zob. wody
Statystyki popularności: wóda
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Tarnów, Białystok, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, pomorskie, świętokrzyskie
Losowe słowa