Słowo: wódz
Kategoria: wódz
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: wódz
patrycja wódz, wielki wódz, wódz antonimy, wódz czy cyrkowiec, wódz ezot arahan, wódz gramatyka, wódz kozacki, wódz kozaków, wódz krzyżówka, wódz mocarz, wódz naczelny, wódz orków, wódz orków resp, wódz ortografia, wódz plemienia, wódz synonimy, wódz wikingów
Synonimy: wódz
szef, dyrektor, kierownik, głowa, naczelnik, lider, przywódca, prowadzący, przewodnik, przodownik, komenda, rozkaz, dowództwo, nakazanie, naczelnictwo, herszt, dowódca, komandor, komendant
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wódz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wódz: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka wódz: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: wódz
wódz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
headman, commander, captain, chief, chieftain, leader
wódz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
capitán, comandante, cabeza, amo, superior, jefe, principal, caudillo, patrón, jefe de, director, el jefe
wódz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wesentlich, führer, führend, boss, mannschaftskapitän, häuptling, befehlshaber, feldherr, hauptmann, mannschaftsführer, kapitän, primär, kommandant, chef, anführer, oberhaupt, Chef, Leiter, Häuptling
wódz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
directeur, premier, principal, cardinal, central, capital, magistral, essentiel, maître, leader, dabe, capitaine, commandant, gérant, dirigeant, tête, chef, en chef, chef de
wódz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
primario, principale, capitano, capitale, essenziale, precipuo, capo, padrone, capoccia, comandante, direttore, chief, capo della
wódz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
básico, senhor, patrão, capitão, principal, comandante, capital, amo, dono, chefe, chefe de, chefe da
wódz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
commandant, meester, kapitaal, opperhoofd, heer, bevelhebber, hopman, hoofd, hoofd-, chef, patroon, voornaamste, gebieder, baas, aanvoerder, leider, hoofdman, chief
wódz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
головной, полководец, возглавлять, руководящий, начальствующий, руководитель, глава, ведущий, главарь, атаман, важнейший, главный, первый, старший, вождь, мастер, начальник, начальника
wódz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
høvding, sjef, kaptein, chief, sjefs
wódz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
befälhavare, kapten, hövding, chef, ledande, chief, chefs, chefen
wódz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sotapäällikkö, päällikkö, merikapteeni, johtaja, esimies, pääoma, laivuri, kapteeni, komentaja, pääasiallisin, chief, tärkein, päätoimittaja
wódz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
boss, chef, hærfører, formand, anfører, kaptajn, kommandant, ledende, administrerende, øverste, chefen
wódz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hlava, přednosta, hlavní, vůdce, ředitel, přední, šéf, vedoucí, velitel, podstatný, náčelník, kapitán, generální
wódz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vezér, csapatkapitány, hadvezér, parancsnokló, pajzsfej, parancsnok, hajóparancsnok, százados, főnök, fő, legfőbb, vezető, vezetője
wódz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şef, komutan, esas, yüzbaşı, ana, kaptan, baş, başkanı, şefi, sorumlusu
wódz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καπετάνιος, ηγετικός, κύριος, φύλαρχος, αρχηγός, προϊστάμενος, επικεφαλής, επικεφαλής της
wódz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вождь, старшина, глави, командуючий, командире, командувач, керманич, шеф, майстре, головний, капітан, десятник, найважніший, командир, отаман, староста, головне, головного
wódz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kryesor, shef, shefi, shefi i, kreu
wódz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
капитан, главен, главния, главният, началник, шеф
wódz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
галоўны, галоўнае, галоўная
wódz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kapten, juht, pealik, kaptenleitnant, ülemus, sugukonnavanem, timukas, hõimujuht, peamine, komandör, ülemkelner, vastutav, peatoimetaja
wódz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kapetan, zapovjednik, poglavica, starješina, glavar, komandir, satnik, vođa, glavni, šef, naccelnik, je glavni, načelnik
wódz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skipstjóri, höfðingi, foringi, æðstu, yfirmaður, höfðinginn, Helsti
wódz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
dux, ductor
wódz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meistras, viršininkas, seniūnas, vadas, šeimininkas, komendantas, kapitonas, pagrindinis, vyriausiasis, vadovas, vyr
wódz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
galvenais, uzņēmējs, kapteinis, saimnieks, komandants, boss, komandieris, meistars, galvenā, Chief, vadītājs, priekšnieks
wódz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
главен, шефот на, шефот, главниот, шеф
wódz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
comandant, şef, principal, patron, șef, sef, șeful, șef al
wódz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kapitán, náčelník, poglavar, šéf, šef, glavni, vodja, Chief
wódz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
šéf, výkonný, náčelník, kapitán, sef, hlava
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wódz)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodzostwo nzdrobn. wodzuś m
czas. wodzić
przym. wodzowski
przykłady:
Grupą armii kieruje wódz.
synonimy:
przywódca
wymowa:
, IPA: [vuʦ̑], AS: [vuc], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba dowodząca dowolną grupą
przywódca plemienny
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wódz | wodzowie |
| dopełniacz | wodza | wodzów |
| celownik | wodzowi | wodzom |
| biernik | wodza | wodzów |
| narzędnik | wodzem | wodzami |
| miejscownik | wodzu | wodzach |
| wołacz | wodzu | wodzowie |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodzostwo nzdrobn. wodzuś m
czas. wodzić
przym. wodzowski
przykłady:
Grupą armii kieruje wódz.
synonimy:
przywódca
wymowa:
, IPA: [vuʦ̑], AS: [vuc], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba dowodząca dowolną grupą
przywódca plemienny
Statystyki popularności: wódz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Łódź, Szczecin, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, zachodniopomorskie, Województwo łódzkie, lubelskie, mazowieckie
Losowe słowa