Słowo: władza

Kategoria: władza

Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: władza

filmweb władza, piąta władza, piąta władza online, władza 2013, władza absolutna, władza antonimy, władza chomikuj, władza definicja, władza filmweb, władza gramatyka, władza krzyżówka, władza online, władza ortografia, władza publiczna, władza rodzicielska, władza synonimy, władza sądownicza, władza sądownicza w polsce, władza ustawodawcza, władza ustawodawcza w polsce, władza ustawodawcza wos, władza w polsce, władza wdrażająca programy europejskie, władza wykonawcza, władza wykonawcza wos

Synonimy: władza

hełm, ster, sterownica, chwyt, uchwyt, ujęcie, trzymanie, panowanie, reguła, zasada, przepis, norma, prawidło, kołysanie się, rozpanoszenie się, kierownictwo, wpływ, chwytanie, zasięg ręki, mocne ujęcie ręki, moc, potęga, energia, możność, siła, kontrola, regulacja, władztwo, dysponowanie, naczelnictwo, mistrzostwo, opanowanie, władanie, biegłość w czymś, góra, autorytet, kompetencja, rzeczoznawca, znaczenie, komisja, prowizja, zlecenie, patent oficerski, doprowadzenie, nauczycielstwo

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: władza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka władza: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: władza

władza po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dominion, throne, power, authority, administration, sway, control, rule, mastery, puissance, reign, hierarchy, ascendancy, authorities

władza po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
imperio, principio, influencia, autoridad, bambolear, reinado, dominio, canon, mandar, supremacía, trono, poder, controlar, imperar, jerarquía, fuerza, energía, potencia, el poder, de energía

władza po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorherrschen, verwaltung, lenkung, amt, energie, supermacht, büro, regierung, gewalt, verwaltungsdienst, leistung, rangordnung, regel, vorschrift, amtsbefugnis, norm, Leistung, Macht, Power, Kraft, Energie

władza po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pouvoir, fluctuer, influencer, osciller, dominion, maxime, avantage, charge, contrôle, gestion, réglementation, balancement, dominer, quartier, contrôlez, instruction, puissance, alimentation, énergie, la puissance

władza po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
regnare, autorità, primato, riga, energia, principio, amministrazione, regolare, governare, potere, vigore, controllare, ufficio, egemonia, gerarchia, economato, potenza, di potenza, il potere

władza po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reabilitar, autorizações, regra, fiscalizar, estragar, autoridade, princípio, preceito, arruinar, inspeccionar, reinar, balanço, pó, controle, competência, governar, poder, potência, energia, de energia, de alimentação

władza po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
troon, toezicht, beheer, gouw, ban, regelen, besturen, territorium, gewest, bekwaamheid, liniaal, regeren, mogendheid, beheren, dominion, mandaat, vermogen, macht, kracht, stroom

władza po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мощь, регулировать, руководство, мощность, царствование, доминион, управа, действовать, воцаряться, расчерчивать, бюро, первенствовать, государство, царство, причинение, дока, власть, сила, питание, энергия

władza po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kraft, dyktighet, prinsipp, regel, administrasjon, herredømme, kontrollere, beherske, forvaltning, linjal, forskrift, svaie, regjere, kontroll, trone, regjering, makt, strøm, makten, kraften

władza po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
behärska, styra, tron, princip, vingla, välde, styrelse, styrka, auktoritet, härskare, kontroll, kontrollera, regering, makt, förvaltning, regel, ström, effekt

władza po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hallita, toimisto, hallitus, vallita, maakunta, herruus, säädin, virta, ala, valtaistuin, hallinto, alue, wc-istuin, ohjata, lääni, huojua, teho, valta, sähköiset, valtaa

władza po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
regering, regere, lineal, svinge, kraft, beherske, styre, myndighed, kontrol, kontor, embede, magt, regel, autoritet, herredømme, power, strøm, effekt

władza po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
houpat, ovládnutí, panování, pravomoc, klátit, energie, kolísat, řídit, upravit, kontrola, administrativa, ovlivnit, virtuozita, orgán, kývání, pořádek, síla, moc, výkon, napájení

władza po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
uralkodás, domínium, lóbálás, adminisztráció, vonalzó, hintáztatás, fennhatóság, fölény, beadás, hatvány, felügyelet, kabinet, kormányzás, hintázás, ügyintézés, államapparátus, teljesítmény, hatalom, erő, energia, hatalmi

władza po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yönerge, büro, yönetmek, tesir, taht, yönetim, güç, yetki, cetvel, otorite, kudret, kuvvet, saltanat, yetenek, il, ilke, gücü, gç, elektrik, enerji

władza po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διοίκηση, κανόνας, βασιλεύω, πείθω, αποφασίζω, εξουσιάζω, έλεγχος, δύναμη, κυριαρχία, κύρος, κυβέρνηση, ιθύνω, ταλαντεύομαι, αυθεντία, διοικητικός, βασιλεία, ισχύς, εξουσία, ισχύος, ισχύ

władza po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
проконтролювати, порошкоподібний, правити, влада, уряд, чинення, колисатися, діяти, панування, влади, володіння, керувати, уповноваження, зверхності, підстава, міністерство, потужність

władza po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fron, administratë, kontrolloj, pushtet, parimi, zakon, rregull, kontroll, energji, fuqi, fuqia, me energji

władza po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
администрация, авторитет, правило, управление, трон, проверка, сила, мощност, власт, енергия, властта

władza po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
магутнасць

władza po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
troon, elekter, mõjuvõim, ohje, valitsusala, valitsus, administratsioon, lüliti, ülemvõim, autoriteet, jagamine, dominioon, institutsioon, valitsema, oskus, valdamine, võimsus, võim, võimu, võimsuse, õigus

władza po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
statut, administracija, energije, prijestolja, prevaga, ustav, direkcija, gospodariti, kontrolirati, ministarstvo, vještina, prijestol, sila, moć, dominacija, carska, snaga, snage, napajanja, napajanje

władza po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hásæti, ríkja, yfirráð, drottna, kraftur, vald, eftirlit, heimild, máttur, völd, afl, orku

władza po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
auctoritas, procuratio, ordinatio, dominatus, solium, regno, opulentia, principatus, administratio, potestas, regnum, imperium

władza po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
liniuotė, svoris, norma, valdyti, taisyklė, rajonas, plotas, valdžia, sostas, viešpatauti, jėga, autoritetas, kontrolė, galia, galios, jėgos, elektros energijos

władza po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
autoritāte, enerģija, uzraudzība, rajons, kontrolēt, vadīt, postenis, valdnieks, likums, tronis, regulēšana, savaldīšanās, spēja, vara, amats, tiesības, jauda, jaudas, stūres, power, strāvas

władza po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
власта, престолот, моќ, енергија, моќност, власт, моќта

władza po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
riglă, încredere, domni, magnat, controla, tron, autoritate, putere, superputere, control, birou, cartier, principiu, domnie, regulă, supremaţie, de alimentare, puterii, energie, de putere

władza po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontrolní, vláda, kontrola, možnost, síla, správa, produ, načelo, mo, nadvláda, moč, power, moči, napajanje, servo

władza po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kontrola, kontrolní, energie, autorita, regulovať, ministerstvo, vláda, správa, pravidlo, riadiť, nadvláda, moc, virtuozita, energia, energiu, energií

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/władza)

związki frazeologiczne:
czwarta władza, władze umysłowe

hiponimy:
rząd

kolokacje:
mieć władzę, być u władzy, władza ustawodawcza, władza wykonawcza, władza sądownicza, władza rodzicielska, władza opiekuńcza, władza państwowa, władza dyskrecjonalna, być uzależnionym od władzy

odmiana:
(1.1-3) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikwładzawładze
dopełniaczwładzywładz
celownikwładzywładzom
biernikwładzęwładze
narzędnikwładząwładzami
miejscownikwładzywładzach
wołaczwładzowładze


wyrazy pokrewne:
rzecz. władca m, władczyni f, władanie n, niedowład m, władze nmos, bezwład m
czas. władać ndk., zawładnąć dk., obezwładniać ndk., obezwładnić dk.
przym. władczy, bezwładny, władny
przysł. władczo

przykłady:
Mój szef ma nade mną władzę, ale tylko w godzinach pracy.
Trybunał Konstytucyjny jest po to, aby chronić społeczeństwo przed władzą.
Mój kolega skoczył do zbyt płytkiej wody i teraz nie ma władzy w nogach.
Władze partii wybrały nowego przewodniczącego.

wymowa:
IPA: [ˈvwaʣ̑a], AS: [vu̯aʒa]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
relacja, w której jedna strona – rządząca – ma możliwość oddziaływania na drugą
ludzie, którzy rządzą
możliwość poruszania kończynami ciała
zob. władze

Statystyki popularności: władza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Lublin, Radom, Kraków, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, mazowieckie, warmińsko-mazurskie, podlaskie

Losowe słowa