Słowo: włos
Kategoria: włos
Piękno i fitness, Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: włos
daj włos, golenie pod włos, o mały włos, pierwszy siwy włos, pod włos, siwy włos, włos antonimy, włos dysplastyczny, włos gramatyka, włos jan brzechwa, włos krzyżówka, włos ludzki, włos ortografia, włos pod skórą, włos sennik, włos się jeży, włos synonimy, włos w gardle, włos w płynie, włos w zupie, włos łonowy
Synonimy: włos
drzemka, meszek, włochatość, kutner, runo, marynarka, płaszcz, powłoka, kitel, palto, włosy, uwłosienie, zarost, futro, sierść, stos, kupa, hałda, góra, sterta, żarnik, włókno, włókienko, nitka, drucik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: włos
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka włos: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka włos: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: włos
włos po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hair, hair-spring, whisker, hairspring, coat, almost, the hair, a hair
włos po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cabello, pelo, de pelo, el pelo, del pelo
włos po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
haarfeder, haare, haar, schnurrbart, backenbart, barthaar, Haar, Haare, Haaren
włos po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
poils, cheveux, épiler, poil, crin, cheveu, favoris, chevelure, pelage, les cheveux, des cheveux
włos po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
capello, capigliatura, chioma, capelli, i capelli, dei capelli, di capelli, pelo
włos po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cabelo, saraiva, granizo, pêlo, de cabelo, cabelos, do cabelo, o cabelo
włos po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
haren, haardos, haar, hair, het haar
włos po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бакенбарды, щетина, волосок, шерсть, прическа, ворс, шерстинка, волос, волосы, волосы на, для волос, волосы на голове
włos po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hår, håret, hair, uten, stryke
włos po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hårstrå, hår, håret, hair
włos po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ihokarva, tukka, hiukset, viiksi, karva, letti, jouhi, hapsi, Hiusten, hair, hiuksia
włos po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hår, håret, hair, hårtørrer
włos po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vlas, vlasy, chlup, žíně, vysoušeč, vlasů, na vlasy, srst
włos po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
haj, hajszáldrót, hajszál, hajszálrugó, sörte, haja, haját, hajszárító, szőr
włos po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kıl, saç, tüy, hair, saçlar
włos po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τρίχα, μαλλιά, μαλλιών, τα μαλλιά, τρίχας
włos po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зніяковілості, волосин, вовну, шерсть, волосину, волосся
włos po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qime, flok, flokët, flokëve, e flokëve, flokët e
włos po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
коса, косата, на косата, дъска, дъска за
włos po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
воласы, валасы, волосы
włos po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
karv, karvad, juuksed, juuste, juukseid, föön
włos po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dlaka, zalistak, vlas, kosa, kosu, kose, sušilo, sušilo za
włos po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hár, hárið, hárin, hárinu, hári
włos po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
capillus, crinis
włos po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
plaukas, plaukai, Plaukų, plaukuotumas, rašomasis, lyginimo
włos po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mati, spalva, mats, Matu, Hair, matiem, matus
włos po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
длаката, коса, косата, за коса, на косата, на коса
włos po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
păr, de păr, par, părul, parului
włos po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
las, lasje, lase, hair, dlake
włos po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chlp, vlas, vlasy, vlasmi, vlasov
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/włos)
etymologia:
od prasł. *volsъ
por. białor. волас, ukr. волос, ros. волос, czes. vlas i słc. vlas
związki frazeologiczne:
ani o włos, ani na włos, o mały włos, o włos od, dzielić włos na czworo, piczy włos, brać pod włos
kolokacje:
myć / suszyć / czesać / farbować / ścinać / przycinać / wyrwać / wyrywać / usuwać / depilować / mierzwić włosy, włos rośnie / wyrasta, porastać włosem, włosy łonowe / na głowie / pod pachami / w nosie / na twarzy / na brodzie / na nogach / na rękach / na klacie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. włosie n, owłosienie n, włośnica fzdrobn. włosek m
przym. owłosiony, włochaty, włosowy
przykłady:
Irena wywołała oburzenie farbując włosy na zielono.
wymowa:
, IPA: [vwɔs], AS: [vu̯os]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;
od prasł. *volsъ
por. białor. волас, ukr. волос, ros. волос, czes. vlas i słc. vlas
związki frazeologiczne:
ani o włos, ani na włos, o mały włos, o włos od, dzielić włos na czworo, piczy włos, brać pod włos
kolokacje:
myć / suszyć / czesać / farbować / ścinać / przycinać / wyrwać / wyrywać / usuwać / depilować / mierzwić włosy, włos rośnie / wyrasta, porastać włosem, włosy łonowe / na głowie / pod pachami / w nosie / na twarzy / na brodzie / na nogach / na rękach / na klacie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | włos | włosy |
| dopełniacz | włosa | włosów |
| celownik | włosowi | włosom |
| biernik | włos | włosy |
| narzędnik | włosem | włosami |
| miejscownik | włosie | włosach |
| wołacz | włosie | włosy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. włosie n, owłosienie n, włośnica fzdrobn. włosek m
przym. owłosiony, włochaty, włosowy
przykłady:
Irena wywołała oburzenie farbując włosy na zielono.
wymowa:
, IPA: [vwɔs], AS: [vu̯os]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;
Statystyki popularności: włos
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Kraków, Katowice, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, Województwo małopolskie, podkarpackie, śląskie