Słowo: waga

Kategoria: waga

Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: waga

horoskop, horoskop waga dzienny, idealna waga, joanna krupa, joanna krupa waga, prawidłowa waga, waga antonimy, waga bmi, waga ciezka, waga do wzrostu, waga dziecka, waga elektroniczna, waga gramatyka, waga gwiazd, waga horoskop, waga jubilerska, waga krzyżówka, waga kuchenna, waga niemowlaka, waga ortografia, waga stali, waga synonimy, waga w ciąży, waga znak zodiaku, waga łazienkowa, wagi, wzrost i waga, wzrost waga

Synonimy: waga

podnoszenie, ciężar, odważnik, ciężarek, brzemię, ciężkość, bilans, saldo, równowaga, pozostałość, troska, związek, sprawa, rzecz, udział, znaczenie, powaga, ważność, doniosłość, poczesność, konsekwencja, skutek, wynik, wniosek

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: waga

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka waga: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: waga

waga po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

moment, heft, seriousness, libra, scale, importance, balance, stone, prominence, weight, scales, gravity, evener, weight of

waga po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

formalidad, valor, balancear, báscula, roca, equilibrio, carga, atracción, escala, equilibrar, prominencia, peso, lápida, deshuesar, pesa, cuantía, de peso, el peso, en peso, peso de

waga po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

buckel, edelstein, saldo, kesselsteine, symmetrie, gleichgewicht, beule, kern, bedenklichkeit, maßstab, obstkern, gravitation, balance, ernsthaftigkeit, skala, das, Gewicht, Gewichts, Gew

waga po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

pépin, aplomb, contrepoids, équilibrez, escaladent, peau, attraction, gamme, attirance, gemme, pesée, fouine, roc, gravitation, signification, rocher, poids, masse, du poids, le poids, de poids

waga po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

scala, attimo, denocciolare, pareggio, equilibrare, caricare, importanza, serietà, equilibrio, bilancia, bilancio, squama, istante, pietra, scaglia, momento, peso, di peso, il peso, del peso

waga po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pedras, balançar, escama, giga, contrapeso, gravidade, gravitação, mudar, escalde, rocha, instante, desenho, corcova, lapidar, abrasar, cemitério, peso, de peso, o peso, em peso

waga po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

gewicht, ogenblik, aanslag, evenwicht, bult, tel, ladder, moment, zwaarte, zwaartekracht, schilfer, edelsteen, saldo, balans, edelgesteente, steen, het gewicht, gewicht te, gew, gewicht van

waga po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

возвышаться, приподняться, приподнимать, обдумать, накипь, штанга, момент, взвешиваться, шкала, соизмерять, подняться, сланец, бугорок, уровень, тяжесть, существенность, вес, веса, масса, массы, весом

waga po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

betydning, øyeblikk, skjell, bergart, stein, lodd, vekt, tyngde, tyngdekraft, viktighet, byrde, skala, balanse, målestokk, likevekt, vekten, i vekt

waga po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vikt, skala, våg, balans, stund, ögonblick, tyngd, kärna, allvar, vikten, i vikt

waga po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tuutia, balanssi, jalokivi, tasapainotella, uloke, kallio, keinuttaa, tovi, vetovoima, pullistuma, arvovalta, painoarvo, tärkeys, gravitaatio, vakavuus, suomu, paino, painon, painosta, paino-, painoa

waga po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

øjeblik, balance, skala, vægt, skæl, tyngdekraft, klippe, sten, vægten, vægt-, vaegt

waga po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

váhy, drahokam, škála, žebříček, vypeckovat, jádro, loupat, ukamenovat, koule, důležitost, vyrovnávat, zatížit, závaží, saldo, význam, vystoupit, hmotnost, váha, hmotnosti, hmotnostní

waga po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

skála, hártya, pikkely, mérleg, hangsor, tojás, fémhab, komolyság, meggondoltság, patikamérleg, salak, súlyosság, számrendszer, súly, tömeg, súlya, tömege, súlyt

waga po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çıkıntı, kaya, an, ağırlık, denge, kayaç, simetri, bakışım, şiş, kambur, önem, taş, ağırlığı, kilo, ağırlıklı, ağırlıkça

waga po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λιθοβολώ, κλίμακα, ζυγαριά, πλάστιγγα, πετροβολώ, ζυγιάζω, λέπι, πέτρα, ζυγίζω, ισορροπία, ισοζύγιο, στιγμή, κλίμακας, βαρύτητα, βάρος, κλιμάκωση, βάρους, το βάρος, κατά βάρος, του βάρους

waga po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прометій, мама, гравітація, порушувати, імпорт, тяжкість, матінка, камінь, вага, статечність, означати, градація, обдумувати, маятник, зміст, випуклості, вагу, ваги

waga po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

moment, gur, shkallë, rëndësi, çast, peshë, peshe, pesha, pesha e, peshës

waga po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тегло, равновесие, момент, камък, школа, теглото, тегловно, на тегло, тегловни

waga po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

драбiны, камень, астача, вага, вагу

waga po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tõsidus, tähtsus, protuberants, jääk, kopsakas, tasakaal, massiivne, erikaal, aspekt, katlakivi, kaalukus, tasakaalustama, moment, kaalumisseade, olulisus, hetk, kaal, kaalu, massi, massist, mass

waga po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kamena, utjecaj, uravnotežiti, mjera, strugati, ozbiljnost, važnost, uobraženost, promila, gravitacije, teža, momenta, značaj, moment, značajnost, opteretiti, težina, težine, masa, težinu, težinski

waga po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

grjót, bil, steinn, vigt, augnablik, andrá, alvara, þyngd, vægi, líkamsþyngd

waga po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

calculus, momentum, onus, squama, gravitas, pondus

waga po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

trauka, svarba, svarstyklės, akimirksnis, brangakmenis, kauburys, svarbumas, likutis, žvynas, gama, akimirka, gumbas, pusiausvyra, gravitacija, momentas, mastelis, svoris, svorio, masė, masės, svorį

waga po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atlikums, gramba, pārpalikums, dārgakmens, akmens, kupris, moments, puns, svarīgums, nozīme, paugurs, gamma, līdzsvars, blaugznas, klints, brīdis, svars, svara, svaru, masa, masas

waga po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тежина, тежината, на тежината, телесната тежина, маса

waga po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

moment, gamă, piatră, clipă, echilibru, cântar, greutate, gravitate, clip, gravitaţie, importanţă, rest, simetrie, solz, greutatea, în greutate, in greutate, de greutate

waga po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vážnost, moment, teža, bilance, kamen, trenutek, kámen, teže, masa, težo, mase

waga po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

moment, rovnováha, šupina, prominent, okamžik, väznosť, škála, kamenný, kameň, okamih, závaží, váha, význam, hmotnosť, hmotnosti, hmotnosťou, hmotnost

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/waga)

etymologia:
od

związki frazeologiczne:
języczek u wagi, na wagę złota, nabrać wagi / przybrać na wadze, przykładać wagę / przywiązywać wagę

kolokacje:
waga analityczna / sklepowa / aptekarska, waga ma szalki
waga ciała, waga brutto / netto
waga papierowa / musza / kogucia / piórkowa / lekka / lekkopółśrednia / półśrednia / lekkośrednia / średnia / półciężka / ciężka

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	waga	wagi
dopełniacz	wagi	wag
celownik	wadze	wagom
biernik	wagę	wagi
narzędnik	wagą	wagami
miejscownik	wadze	wagach
wołacz	wago	wagi

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	waga
dopełniacz	wagi
celownik	wadze
biernik	wagę
narzędnik	wagą
miejscownik	wadze
wołacz	wago

wyrazy pokrewne:
rzecz. Waga f, odważnik m, ważenie n, zważenie n, odważenie n, podważenie n, wyważenie n
czas. ważyć ndk., odważyć dk., zważyć dk., podważyć dk., wyważyć dk.
przym. ważny, wagowy, ważki
przysł. wagowo, ważnie, ważko

przykłady:
Gdy byłem u lekarza, to musiałem stanąć na wadze.
Ten przedmiot ma wagę 100 kg.
W wieku 18 lat został mistrzem świata wagi ciężkiej.
To sprawa najwyższej wagi państwowej.

synonimy:
ciężar

wymowa:
, IPA: [ˈvaɡa], AS: [vaga]
homofon: Waga

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
urządzenie do pomiaru masy;
ciężar czegoś lub kogoś
sport. w boksie: kategoria zawodników o zbliżonej wadze
przen. znaczenie, wartość

Statystyki popularności: waga

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Bielsko-Biała, Poznań, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, kujawsko-pomorskie