Słowo: walny

Kategoria: walny

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: walny

demokracja szlachecka, sejm, sejm walny, walny antonimy, walny gramatyka, walny krzyżówka, walny marian, walny ortografia, walny sejm radomski, walny sjp, walny synonimy, walny teatr, walny teatr hamlet, walny teatr ryglice, walny zjazd, walny zjazd delegatów sep, walny zjazd pttk, walny zjazd pttk 2013

Synonimy: walny

sygnałowy, doskonały, znakomity, niezwykły, wybitny, dostojny, godny, celny, ogólny, generalny, powszechny, ogólnikowy, nie sprecyzowany, decydujący, rozstrzygający, stanowczy, ostateczny, bezapelacyjny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: walny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka walny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: walny

walny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

signal, overwhelming, general, eminent, decisive, pletely, that steady

walny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

general, público, universal, señalar, señal, eminente, eminentes, destacado, eximio

walny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

allgemein, universal, generell, general, zeichen, indizieren, überwältigend, anzeichen, feldherr, signal, fanal, eminent, bedeutenden, herausragende, hervorragenden, bedeutende

walny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

d'ensemble, signal, universel, marquer, capital, cardinal, montrer, signalons, signaux, désigner, assommant, signalent, signalez, magistral, central, principal, éminent, éminente, éminents, eminent

walny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

generale, segnalare, eminente, eminenti, illustre, insigne, eminent

walny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

aceno, alistar, universal, mostrar, assinalar, indicar, geral, sinal, signo, eminente, eminentes, iminente, ilustre, célebre

walny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

seinen, vertonen, tentoonspreiden, aangeven, universeel, algemeen, uitduiden, kenmerken, aanduiden, teken, aanwijzen, signaal, tonen, generaal, tekenen, sein, eminent, verheven, voortreffelijk, uitstekend, eminente

walny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

огромный, нарицательный, обобщение, превосходящий, всеобщий, просигнализировать, полководец, ставка, главный, сигнал, универсальный, поголовный, сигнализировать, общественность, неодолимый, общий, выдающийся, выдающимся, видный, выдающихся, выдающегося

walny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

alminnelig, general, allmenn, generell, eminente, eminent, fremragende, fremste, høytstående

walny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

general, signal, allmän, signalera, generell, stående, eminenta, framstående, eminent, framträdande

walny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

näyttää, ylimalkainen, viestittää, merkittävä, signaali, viitata, osoittaa, yleinen, yleistä, viittoa, elehtiä, etevä, arvostettuja, huomattava, merkittävien, ylivoimainen

walny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

almindelig, signal, general, generel, eminent, fremtrædende, fremragende, eminente

walny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

globální, generál, vojevůdce, souhrnný, signál, hlavní, povšechný, všeobecný, znamení, celkový, generální, signalizovat, telefonát, valný, návěští, významný, vynikající, přední, význačný, prominentní

walny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

indítótárcsa, jeladás, szemafor, kimagasló, kiváló, kiemelkedő, jeles, neves

walny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

evrensel, genel, seçkin, önde gelen, ünlü, güzide, önde

walny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στρατηγός, νεύω, γνέφω, σήμα, γενικός, διαπρεπής, εξέχων, επιφανείς, επιφανών, περίφημο

walny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

полководець, сигналізувати, головний, звичайний, недокладний, сигнал, видатний, визначний, видатна

walny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përgjithshëm, i shquar, shquar, të shquar, eminent, e shquar

walny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изтъкнат, видния, виден, видни, първостепенна

walny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

выбітны, выдатны

walny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

märguanne, signaal, üldine, kindral, väljapaistev, väljapaistvate, väljapaistvad, silmapaistev, silmapaistvamad

walny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

opća, opći, općenito, signal, impuls, primjetan, općenit, njemački, general, signalizirati, sveopći, signala, opće, eminentan, ugledni, istaknuti, eminentnih, eminentni

walny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

almennur, framúrskarandi, virtur

walny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

signum, dux

walny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

signalas, generolas, visuotinis, žymus, garsus, žymių, išskirtinis, iškilus

walny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vispārējs, vispārīgs, signāls, ģenerālis, zīme, ievērojams, izcils, izcili, izcilā, priviliģētā

walny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

еминентни, еминентен, еминентниот, истакнати, еминентните

walny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

universal, semnal, general, eminent, eminentul, eminenți, eminentă, eminenti

walny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

univerzální, signál, ugledni, ugleden, eminenten, eminent, uglednih

walny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

valný, celkový, rámcový, znamení, hlavní, obyčajný, signál, významný, dôležitý, výrazný, značný, významné

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/walny)

kolokacje:
walny zjazd, walne zebranie, walne zgromadzenie, sejm walny

odmiana:
(1)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	walny		walna	walne	walni	walne
dopełniacz	walnego		walnej	walnego	walnych
celownik	walnemu		walnej	walnemu	walnym
biernik	walnego	walny	walną	walne	walnych	walne
narzędnik	walnym		walną	walnym	walnymi
miejscownik	walnym		walnej	walnym	walnych
wołacz	walny		walna	walne	walni	walne

wyrazy pokrewne:
przysł. walnie

przykłady:
Przewidywała ona przeprowadzenie walnej bitwy z armią rosyjską na linii rzek: Orzyc, Narew, Wisła, Wieprz i na linii Lwowa.

synonimy:
ogólny, powszechny
istotny, znaczny, ważny, decydujący

wymowa:
IPA: [ˈvalnɨ], AS: [valny]

znaczenia:
przymiotnik
ogólny, powszechny
mający decydujące znaczenie
rozstrzygający, stanowczy
angażujący znaczne siły wojsk
przest. dzielny, chwacki, dziarski
przest. wyborny, wyśmienity, doskonały
daw. nawalny, ulewny, gwałtowny
daw. ważny

Statystyki popularności: walny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, wielkopolskie, dolnośląskie, Województwo małopolskie, śląskie