Słowo: wedle

Kategoria: wedle

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wedle

wedle antonimy, wedle bucków, wedle drogi oset, wedle gramatyka, wedle krzyżówka, wedle mnie, wedle ortografia, wedle synonim, wedle synonimy, wedle słownik, wedle uznania, wedle wyroków twoich, wedle znaczenie, wedle życzenia, wedle życzenia po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wedle

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wedle: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wedle

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

at, according to, according, according to the

wedle po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

en, a, de acuerdo a, según, acuerdo con, de acuerdo con, según la

wedle po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

an, um, bei, auf, zu, in, über, nach, gemäß, entsprechend, ...

wedle po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

sur, chez, après, pour, au, vers, par, à, de, contre, ...

wedle po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

a, in, di, secondo, secondo la, secondo le, base alle, secondo il

wedle po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pelo, no, em, na, pela, pelas, pelos, conforme, acordo com, de acordo com, ...

wedle po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

dichtbij, nabij, aan, naast, bij, volgens, overeenkomstig, volgens de, naar, basis van

wedle po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

на, возле, при, близ, около, по, к, в, за, в соответствии с, ...

wedle po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ved, ifølge, i henhold til, etter, henhold til, i samsvar med

wedle po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

i, hos, enligt, enlighet med, i enlighet med, efter, beroende på

wedle po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vieressä, luona, mukaan, mukaisesti, mukainen, mukaisen, mukaista

wedle po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ad, på, til, hos, ved, ifølge, henhold til, efter, i henhold til, overensstemmelse med

wedle po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ke, při, v, ve, na, u, podle, dle, souladu s, v souladu s, ...

wedle po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szerint, szerinti, megfelelően, alapján, szerint a

wedle po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

göre, uygun, uygun olarak, uyarınca, e göre

wedle po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σε, σύμφωνα με, σύμφωνα με την, ανάλογα με, σύμφωνα με το, σύμφωνα με τις

wedle po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

луки-на, екс-в, середнє-з, з, матч-в, зі, між-на, відповідно до, згідно з, у відповідності з, ...

wedle po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

te/k, sipas, bazë të, në bazë të, përputhje me, në përputhje me

wedle po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

у, според, съгласно, по, съответствие с, в съответствие с

wedle po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

супраць, у, ва, на, ў

wedle po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ajal, vastavalt, kohaselt, järgi, vastav, kooskõlas

wedle po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kod, oko, pored, na, pri, ka, po, prema, skladu s, u skladu s, ...

wedle po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hjá, við, í samræmi við, samkvæmt, samræmi við, eftir, samræmi

wedle po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

apud

wedle po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

astatas, pagal, remiantis, atsižvelgiant į, pasak

wedle po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

saskaņā ar, atbilstoši, atkarībā no, saskaņā

wedle po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

според, во согласност со, согласно, согласност со, согласно со

wedle po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

la, conform, conformitate cu, în conformitate cu, potrivit, funcție de

wedle po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ve, u, ob, pri, v, po katerem, po, skladu z, skladu s, v skladu z

wedle po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

podľa, súlade, v súlade, súlade s, v súlade s

wedle po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wedle)

związki frazeologiczne:
wedle stawu grobla, ostrożnie i wedle miary szafuj słowa i talary, żyć wedle swego widzimisię potrafi każdy, każdy sądzi wedle siebie

kolokacje:
wedle przysłowia / powiedzenia / legendy / mitu / wierzeń, wedle szacunku / rachunku / wszelkiego prawdopodobieństwa / woli / swego uznania / idei

odmiana:
(1.1-4) nieodm.

przykłady:
Wedle planu udaliśmy się wieczorem do opery.
Wedle profesora powinnaś iść go przeprosić.
Leżał tak sobie wedle płota.

składnia:
(1.1-3) wedle + D.

synonimy:
według, zgodnie z; przest. podle, podług
według; przest. podle, podług
blisko, koło, obok, około, według; przest. podle, podług

wymowa:
IPA: [ˈvɛdlɛ], AS: [vedle]

znaczenia:
przyimek
…wyrażający zgodność z czymś, stosowność do czegoś
…podający źródło informacji
…wyrażający bliskość czasu i miejsca
reg. śl. obok

Statystyki popularności: wedle

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, wielkopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie