Słowo: werbel

Kategoria: werbel

Sztuka i rozrywka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: werbel

werbel allegro, werbel antonimy, werbel brady, werbel chomikuj, werbel dźwięk, werbel elektroniczny, werbel gramatyka, werbel krzyżówka, werbel mp3, werbel mp3 chomikuj, werbel ortografia, werbel sklep, werbel synonimy, werbel wikipedia, werbel youtube

Synonimy: werbel

bęben, dobosz, tambor, brzęczenie, brzęk, bułka, rolka, zwój, wałek, ewidencja

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: werbel

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka werbel: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: werbel

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
roll, drum, rub-a-dub, snare drum, snare, the snare drum, a snare drum
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
caja, rataplán, enrollar, lista, arrollar, rollo, panecillo, bollo, bobina, tambor, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
roulade, aufrollen, rollen, aufspulen, rolle, liste, röllchen, aufwickeln, semmel, schlingern, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
roulez, tambouriner, enroulent, matricule, rouleau, roulis, divaguer, tambour, roulement, barillet, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rotolare, avvolgere, rotolo, elenco, panino, tamburo, ruolo, lista, rullo, tamburellare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
volver, pãozinho, papel, enrolar, rolo, tambor, drum, angariar, tambor de, rufar
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rol, bolletje, trom, kadetje, broodje, bus, trommel, trommelen, drum, drummen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
докатывать, свиток, перекатить, повалять, вертеть, прикатить, прокат, откатывать, барахтаться, список, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rull, rundstykke, tromme, valse, bolle, trommel, trommelen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
register, lista, trumma, förteckning, trumman, trum
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kumista, tela, lista, rulla, päntätä, rumpu, iskostaa, vierittää, rummun, drum, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tromme, rundstykke, rulle, ring, tromle, drum, tromlen, skaffe
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
navinout, soupis, uválcovat, listina, válet, váleček, valit, rolovat, buben, kotouč, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
névjegyzék, ringás, dobolás, gurítás, filmtekercs, gördülés, zsemlye, gördítés, göngyöleg, dob, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
davul, dümbelek, sarmak, darbuka, deprem, rulo, bidon, davul sesi, davul çalmak, kulak zarı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τύμπανο, ψωμάκι, κύλινδρος, κυλώ, τυμπάνου, το τύμπανο, του τυμπάνου, τύμπανου
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сувій, список, згорток, вертітися, барабан, компакт-диск, реєстр, в'язка
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrotullim, daulle, tambur, zukat, enë në formë daulleje, fus me zor
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
барабан, тъпан, бидон, барабанене, бия барабан
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
барабан
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
veerema, trummel, saiake, tünn, trumm, drum, trummel Muu, trumlitäis
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
okretati, bubanj, valjak, doboš, bubnja, drum, bubnjati, valjku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brölta, tromma, trommur, að tromma, trommuþurrkara
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rulonas, vija, būgnas, ritinys, būgno, drum, cilindras, statinė
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rullis, tinums, bungas, ritulis, klejot, cilindrs, bungot, bungādiņa, bungu rīboņa
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
барабанот, барабан, тапан, изнамирам, Тапани, тапанот
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
tobă, rulou, tambur, tamburul, cilindru, tamburului, tambur de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
motat, drum, boben, bobna, risati, bobnom
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
žemle, bubon, bubnové, bubna

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/werbel)

etymologia:
niem. Wirbel

kolokacje:
bić w werble
wybijać werbel, w takt werbla

odmiana:
(1) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikwerbelwerble
dopełniaczwerblawerbli / przest. werblów
celownikwerblowiwerblom
biernikwerbelwerble
narzędnikwerblemwerblami
miejscownikwerbluwerblach
wołaczwerbluwerble


wyrazy pokrewne:
rzecz. werblista

przykłady:
W naszej orkiestrze gram na werblu i żelach.
Następny etap, to przygotowanie śladów audio. (…) Werbel jest na dwóch śladach - górna membrana i sprężyny. (A. Majerczyk: Jak to działa)

wymowa:
IPA: [ˈvɛrbɛl], AS: [verbel]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
muz. bęben posiadający struny pod spodnią membraną dla uzyskania charakterystycznego dźwięku;
muz. charakterystyczny dźwięk uzyskiwany na werblu poprzez naprzemienne szybkie uderzanie pałeczkami

Statystyki popularności: werbel

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gdańsk, Poznań, Kraków, Wrocław, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, pomorskie, wielkopolskie, śląskie

Losowe słowa