Słowo: oblewać

Powiązane słowa / Znaczenie: oblewać

nalewać po angielsku, oblewać ang, oblewać angielski, oblewać antonimy, oblewać coś, oblewać gramatyka, oblewać krzyżówka, oblewać ortografia, oblewać się siódmym potem, oblewać się wodą angielski, oblewać się wodą po angielsku, oblewać synonim, oblewać synonimy, oblewać wodą po niemiecku, oblewać wodą sennik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oblewać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oblewać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: oblewać

oblewać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sprinkle, circumfuse, surround, wash, lave, douse, smother, fail, wrap, pour, to wrap, wrap around, dousing

oblewać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cercar, ahogar, regar, sofocar, circundar, salpicar, polvorear, rociar, sembrar, lavarse, envolver, envuelva, abrigo, envuelve, envoltura

oblewać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
befeuchten, wäsche, anfeuchten, umwelt, wirrwarr, ersticken, spülen, waschen, umgebung, wickeln, verpacken, einwickeln, wickeln Sie, Wrap

oblewać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
mijoter, blanchissage, encercler, humecter, comprimer, ablutionner, lavage, frauduleusement, enceindre, refouler, abluer, cerner, environner, saupoudrer, lotionner, laminer, enrouler, emballer, envelopper, enveloppez, enroulez

oblewać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
soffocare, circondare, aspergere, attorniare, spruzzare, avvolgere, Wrap, avvolgerlo, involucro, concludere

oblewać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
banhar, cerque, lavar, circundar, varsóvia, aspergir, lavagem, cercar, primavera, meio, rendição, ambiente, acercar, envolver, enrolar, embrulhar, enrole, envoltório

oblewać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
warboel, medium, omringen, omgeven, rommel, milieu, uitwassen, witten, wassen, insluiten, was, wikkelen, inpakken, wrap, wikkel, te wikkelen

oblewać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обсыпать, вымыть, обмывать, вспрыскивать, обкладывать, смыться, акварель, умыть, ручеек, вкрапливать, окачивать, кропить, загасить, стирать, окружение, болото, заворачивать, обернуть, оберните, завернуть, упаковка

oblewać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omgi, vaske, vikle, pakk, bryte, pakke, wrap

oblewać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
omringa, stänka, tvätta, strö, wrap, linda, svepa, vira, packa

oblewać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
saartaa, puhdistus, kitkeä, kastaa, pyykätä, haisu, ympäröidä, ympäristö, katku, ruiskuta, pirskottaa, huuhtelu, huuhtoa, piirittää, loiske, ripotella, kietoa, kääriä, paketoida, kääri, wrap

oblewać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
omgive, vaske, wrap, pak, ombryde, pakke, ombrydes

oblewać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
obklíčit, poprášit, nakropit, postříkat, uhasit, obehnat, rozsypat, prostředí, namočit, omýt, obemknout, obklopit, obstoupit, zahalit, nasypat, prát, zabalit, zábal, zabalte, zalomit, obalit

oblewać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hajósodor, kimeszelés, hullámverés, szájvíz, mosakodás, szemvíz, hajvíz, betakar, csomagolja, tekerje, lezárja, csavarja

oblewać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yıkama, çamaşır, karışıklık, yıkamak, sarmak, şal, sarın, kaydırmak, kaydırma

oblewać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πλένω, πασπαλίζω, πλαισιώνω, πασπάλισμα, ραντίζω, πλαισίωση, πλύνω, περικυκλώνω, τυλίξτε, τυλίξετε, τυλίγετε, τυλίξει, τυλίγουμε

oblewać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
оточувати, занурюватися, тушкувати, загасити, лейка, оточити, оточіть, бризкати, оточення, гасити, тушити, був, загортати, завертати, закручувати

oblewać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrethoj, laj, mbështjell, përfundojë, të përfundojë, përfunduar, mbyllë

oblewać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обвивка, опаковам, увивам, увийте, увиване

oblewać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мыць, заварочваць, закручваць, загортваць, заварочваюць, павяртаць

oblewać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
uhtumine, piserdama, lämmatama, pesema, ümbruskond, kustutama, raamistus, puistama, ümbritsema, mähis, wrap, murrab, mähkida, pakkima

oblewać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
poškropiti, opkoliti, zagušiti, umivanje, ugasiti, posipati, okružiti, opsjesti, prati, gasiti, opkoljavati, ispiranje, prigušiti, ugušiti, umotati, zamotati, omotati, zamotajte, omotajte

oblewać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þvo, hula, vefja, sett, að vefja

oblewać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
plauti, suvynioti, wrap, apvyniokite, vyniojami, apvynioti

oblewać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mazgāt, mazgāties, ietīties, wrap, ietiniet, aplauzt, aptiniet

oblewać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
навиват, заврши, завиткајте, да заврши, ја заврши

oblewać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
împrejurimi, umezi, conjura, spălare, înfășura, înfășurați, încheia, încheie, înveliți

oblewać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zalít, pokropit, pranje, namočit, umiti, zavijanje, zaviti, ovijte, wrap, ovije

oblewać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prací, prať, mýt, zabaliť, zbaliť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oblewać)

związki frazeologiczne:
oblewać się rumieńcem, oblewać się potem

odmiana:
(1.1-6) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikoblewać
czas teraźniejszyoblewamoblewaszoblewaoblewamyoblewacieoblewają
czas przeszłymoblewałemoblewałeśoblewałoblewaliśmyoblewaliścieoblewali
foblewałamoblewałaśoblewałaoblewałyśmyoblewałyścieoblewały
noblewałomoblewałośoblewało
tryb rozkazującyniech oblewamoblewajniech oblewaoblewajmyoblewajcieniech oblewają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę oblewał,
będę oblewać
będziesz oblewał,
będziesz oblewać
będzie oblewał,
będzie oblewać
będziemy oblewali,
będziemy oblewać
będziecie oblewali,
będziecie oblewać
będą oblewali,
będą oblewać
fbędę oblewała,
będę oblewać
będziesz oblewała,
będziesz oblewać
będzie oblewała,
będzie oblewać
będziemy oblewały,
będziemy oblewać
będziecie oblewały,
będziecie oblewać
będą oblewały,
będą oblewać
nbędę oblewało,
będę oblewać
będziesz oblewało,
będziesz oblewać
będzie oblewało,
będzie oblewać
czas zaprzeszłymoblewałem byłoblewałeś byłoblewał byłoblewaliśmy bylioblewaliście bylioblewali byli
foblewałam byłaoblewałaś byłaoblewała byłaoblewałyśmy byłyoblewałyście byłyoblewały były
noblewałom byłooblewałoś byłooblewało było
forma bezosobowa czasu przeszłegooblewano
tryb przypuszczającymoblewałbym,
byłbym oblewał
oblewałbyś,
byłbyś oblewał
oblewałby,
byłby oblewał
oblewalibyśmy,
bylibyśmy oblewali
oblewalibyście,
bylibyście oblewali
oblewaliby,
byliby oblewali
foblewałabym,
byłabym oblewała
oblewałabyś,
byłabyś oblewała
oblewałaby,
byłaby oblewała
oblewałybyśmy,
byłybyśmy oblewały
oblewałybyście,
byłybyście oblewały
oblewałyby,
byłyby oblewały
noblewałobym,
byłobym oblewało
oblewałobyś,
byłobyś oblewało
oblewałoby,
byłoby oblewało
imiesłów przymiotnikowy czynnymoblewający, nieoblewający
foblewająca, nieoblewającaoblewające, nieoblewające
noblewające, nieoblewające
imiesłów przymiotnikowy biernymoblewanyoblewani
foblewanaoblewane
noblewane
imiesłów przysłówkowy współczesnyoblewając, nie oblewając
rzeczownik odczasownikowyoblewanie, nieoblewanie

(2.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikoblewać się
czas teraźniejszyoblewam sięoblewasz sięoblewa sięoblewamy sięoblewacie sięoblewają się
czas przeszłymoblewałem sięoblewałeś sięoblewał sięoblewaliśmy sięoblewaliście sięoblewali się
foblewałam sięoblewałaś sięoblewała sięoblewałyśmy sięoblewałyście sięoblewały się
noblewałom sięoblewałoś sięoblewało się
tryb rozkazującyniech się oblewamoblewaj sięniech się oblewaoblewajmy sięoblewajcie sięniech się oblewają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się oblewał,
będę się oblewać
będziesz się oblewał,
będziesz się oblewać
będzie się oblewał,
będzie się oblewać
będziemy się oblewali,
będziemy się oblewać
będziecie się oblewali,
będziecie się oblewać
będą się oblewali,
będą się oblewać
fbędę się oblewała,
będę się oblewać
będziesz się oblewała,
będziesz się oblewać
będzie się oblewała,
będzie się oblewać
będziemy się oblewały,
będziemy się oblewać
będziecie się oblewały,
będziecie się oblewać
będą się oblewały,
będą się oblewać
nbędę się oblewało,
będę się oblewać
będziesz się oblewało,
będziesz się oblewać
będzie się oblewało,
będzie się oblewać
czas zaprzeszłymoblewałem się byłoblewałeś się byłoblewał się byłoblewaliśmy się bylioblewaliście się bylioblewali się byli
foblewałam się byłaoblewałaś się byłaoblewała się byłaoblewałyśmy się byłyoblewałyście się byłyoblewały się były
noblewałom się byłooblewałoś się byłooblewało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegooblewano się
tryb przypuszczającymoblewałbym się,
byłbym się oblewał
oblewałbyś się,
byłbyś się oblewał
oblewałby się,
byłby się oblewał
oblewalibyśmy się,
bylibyśmy się oblewali
oblewalibyście się,
bylibyście się oblewali
oblewaliby się,
byliby się oblewali
foblewałabym się,
byłabym się oblewała
oblewałabyś się,
byłabyś się oblewała
oblewałaby się,
byłaby się oblewała
oblewałybyśmy się,
byłybyśmy się oblewały
oblewałybyście się,
byłybyście się oblewały
oblewałyby się,
byłyby się oblewały
noblewałobym się,
byłobym się oblewało
oblewałobyś się,
byłobyś się oblewało
oblewałoby się,
byłoby się oblewało
imiesłów przymiotnikowy czynnymoblewający się, nieoblewający się
foblewająca się, nieoblewająca sięoblewające się, nieoblewające się
noblewające się, nieoblewające się
imiesłów przysłówkowy współczesnyoblewając się, nie oblewając się
rzeczownik odczasownikowyoblewanie się, nieoblewanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. oblew m, oblewanie n, oblanie n, polewanie n, polewaczka f
czas. lać ndk., wylewać ndk., wylać dk., oblać dk., olewać ndk., olać dk., polewać ndk., polać dk., wlewać ndk., wlać dk., zalewać ndk., zalać dk.

przykłady:
Cześć Mietek, świetnie trafiłeś, właśnie oblewamy sesję!
Bałtyk oblewa wybrzeża dziewięciu krajów.
Nagle snop czerwonego bengalskiego światła pada od strony wejścia i oblewa krwawym blaskiem całą arenę.

wymowa:
IPA: [ɔbˈlɛvaʨ̑], AS: [oblevać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. oblać)
polewać coś z wierzchu jakimś płynem
pokrywać coś jakąś masą
nie zaliczać komuś egzaminu
świętować jakieś wydarzenie alkoholem
o rzece, jeziorze, morzu: otaczać z kilku stron
o świetle: oświetlać z kilku stron
czasownik zwrotny niedokonany oblewać się (dk. oblać się)
wylewać coś na samego siebie
wylewać coś na siebie wzajemnie
Losowe słowa