Słowo: wiarygodny
Kategoria: wiarygodny
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Nieruchomości
Powiązane słowa / Znaczenie: wiarygodny
kiedy test ciążowy, nie wiarygodny, test ciążowy, wiarygodny alkomat, wiarygodny antonimy, wiarygodny deweloper, wiarygodny deweloper instal, wiarygodny deweloper nowy przewóz, wiarygodny gramatyka, wiarygodny horoskop, wiarygodny krzyżówka, wiarygodny ortografia, wiarygodny po angielsku, wiarygodny synonim, wiarygodny synonimy, wiarygodny słownik, wiarygodny test ciążowy, wiarygodny test internetu, wiarygodny test iq
Synonimy: wiarygodny
wiarogodny, solidny, niezawodny, rzetelny, autorytatywny, wytrzymały, prawdomówny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wiarygodny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wiarygodny: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka wiarygodny: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: wiarygodny
wiarygodny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
certain, veracious, authentic, plausible, believable, reliable, credible, reliably, a reliable, a credible
wiarygodny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
auténtico, solvente, probable, cierto, fehaciente, veraz, certero, seguro, creíble, fidedigno, creíbles, credibilidad, verosímil, fiable
wiarygodny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wahrhaft, glaubhaft, verbürgt, glaubwürdig, authentisch, zuverlässig, bestimmt, eingängig, zuverlässige, wahrscheinlich, unbedenklich, mutmaßlich, wahrheitsliebend, sicher, glaubwürdige, glaubwürdigen
wiarygodny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
véritable, un, sur, éprouvé, crédible, fiable, quelconque, constant, vraisemblable, véridique, authentique, assuré, certain, sűr, aucun, fin, crédibles, crédibilité
wiarygodny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
certo, fidato, probabile, affidabile, autentico, verosimile, credibile, sicuro, credibili, credibilità, attendibile
wiarygodny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
certo, autêntico, provável, indubitável, são, seguro, relevância, acreditável, verossímil, credível, credíveis, credibilidade
wiarygodny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vertrouwd, waar, echt, stellig, vast, vermoedelijk, gewis, onvervalst, betrouwbaar, zeker, authentiek, verzekerd, vaststaand, geloofwaardig, geloofwaardige, betrouwbare, geloofwaardiger, geloofwaardigheid
wiarygodny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
аутентичный, вероятный, верный, бесспорный, правдоподобный, подлинный, определенный, крепкий, солидный, благовидный, надежный, правдивый, прочный, благонадежный, неподдельный, достоверный, заслуживающий доверия, доверия, доверие, надежным, надежной
wiarygodny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
viss, sannsynlig, trygg, sikker, pålitelig, rimelig, autentisk, sannferdig, troverdig, troverdige, troverdighet
wiarygodny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sannolik, äkta, antaglig, trolig, rejäl, förvissad, tillförlitlig, trovärdig, visst, säker, viss, autentisk, trovärdigt, trovärdiga, trovärdighet
wiarygodny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
eräs, yksi, tietyt, jokin, järkeenkäypä, pettämätön, aito, varma, todennäköinen, primaarinen, oikeaperäinen, luultava, erinäinen, luotettava, uskottava, oikea, uskottavia, uskottavaa, uskottavan, uskottavasti
wiarygodny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ægte, sikker, troværdig, troværdige, troværdigt, en troværdig, troværdighed
wiarygodny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hodnověrný, uvěřitelný, přijatelný, bezpečný, původní, pravděpodobný, některý, věrohodný, autentický, určitý, zaručený, nějaký, jakýsi, spolehlivý, pravý, možný, důvěryhodný, důvěryhodné, věrohodné, důvěryhodná
wiarygodny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
autentikus, hihető, hiteles, hitelt érdemlő, megbízható, hitelesnek
wiarygodny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
galiba, güvenilir, belirli, sağlam, emin, kesin, inandırıcı, güvenilir bir, inanılır, inanılır bir
wiarygodny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εύσχημος, αυθεντικός, φερέγγυος, αληθοφανής, αξιόπιστος, βέβαιος, γνήσιος, εχέγγυος, συνεπής, σίγουρος, αξιόπιστη, αξιόπιστο, αξιόπιστες, αξιόπιστων
wiarygodny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вірогідність, правдоподібність, достовірність, деякий, ймовірний, міцність, впевнений, справжній, достовірний, визначений, певний, автентичний, ймовірність, тривкість, імовірність, вірогідний, заслуговує довіри, заслуговує на довіру, що заслуговує довіри, що заслуговує на довіру, яке заслуговує на довіру
wiarygodny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
caktuar, i besueshëm, besueshme, besueshëm, të besueshme, e besueshme
wiarygodny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
правдоподобен, заслужаващ доверие, надеждна, надежден, достоверни
wiarygodny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
годны даверу, заслугоўвае даверу
wiarygodny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
teatud, vaieldamatu, mõeldav, usutav, autentne, tõemeelne, usaldusväärne, tõttarmastav, ehtne, tõepärane, usaldusväärsed, usaldusväärseid, usaldusväärsete
wiarygodny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
siguran, pouzdano, prihvatljiv, vjerodostojan, moguć, istinit, pouzdan, eventualan, vjerojatan, stanovitog, istinoljubiv, eventualna, vjerodostojni, vjerodostojna, vjerodostojne, vjerodostojno
wiarygodny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sannorður, ábyggilegur, viss, áreiðanlegur, ekta, ákveðinn, trúverðug, trúverðugt, trúverðugri, trúverðugur, trúverðugar
wiarygodny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
certus, firmus
wiarygodny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikras, autentiškas, patikimas, patikima, patikimi, patikimą, patikimos
wiarygodny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
īsts, nešaubīgs, autentisks, pārliecināts, noteikts, drošs, ticams, ticama, ticami, ticamu, ticamas
wiarygodny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
веродостојна, веродостојни, кредибилен, веродостоен, уверливи
wiarygodny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
autentic, credibil, sigur, credibile, credibilă, credibila, credibili
wiarygodny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
prepričan, zanesljiv, verodostojno, verodostojen, verodostojne, verodostojna, verodostojni
wiarygodny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dôveryhodný, určitý, istý, autentický, Dôveryhodné, spoľahlivý, Dôveryhodní, dôveryhodného
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wiarygodny)
antonimy:
niewiarygodny, nierzetelny
etymologia:
pol. wiara + godny (godny wiary + zmiana sposobu akcentowania)
kolokacje:
wiarygodny dokument / inwestor / świadek, wiarygodna analiza / ekspertyza / instytucja, wiarygodne argumenty / dowody
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wiarygodność f, wiarogodność f
przym. wiarogodny
przysł. wiarygodnie, wiarogodnie
przykłady:
Halina powołała się na mnie przed sądem jako wiarygodnego świadka w tej sprawie.
synonimy:
autorytatywny, miarodajny, pewny, rzetelny
wymowa:
IPA: [ˌvʲjarɨˈɡɔdnɨ], AS: [vʹi ̯arygodny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny
niewiarygodny, nierzetelny
etymologia:
pol. wiara + godny (godny wiary + zmiana sposobu akcentowania)
kolokacje:
wiarygodny dokument / inwestor / świadek, wiarygodna analiza / ekspertyza / instytucja, wiarygodne argumenty / dowody
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | wiarygodny | wiarygodna | wiarygodne | wiarygodni | wiarygodne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | wiarygodnego | wiarygodnej | wiarygodnego | wiarygodnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | wiarygodnemu | wiarygodnej | wiarygodnemu | wiarygodnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | wiarygodnego | wiarygodny | wiarygodną | wiarygodne | wiarygodnych | wiarygodne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | wiarygodnym | wiarygodną | wiarygodnym | wiarygodnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | wiarygodnym | wiarygodnej | wiarygodnym | wiarygodnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | wiarygodny | wiarygodna | wiarygodne | wiarygodni | wiarygodne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wiarygodność f, wiarogodność f
przym. wiarogodny
przysł. wiarygodnie, wiarogodnie
przykłady:
Halina powołała się na mnie przed sądem jako wiarygodnego świadka w tej sprawie.
synonimy:
autorytatywny, miarodajny, pewny, rzetelny
wymowa:
IPA: [ˌvʲjarɨˈɡɔdnɨ], AS: [vʹi ̯arygodny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny
Statystyki popularności: wiarygodny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa, Katowice, Poznań, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, wielkopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa