Słowo: widnieć
Powiązane słowa / Znaczenie: widnieć
widnieć ang, widnieć antonimy, widnieć gramatyka, widnieć krzyżówka, widnieć niemiecki, widnieć ortografia, widnieć po angielsku, widnieć po niemiecku, widnieć sjp, widnieć synonim, widnieć synonimy, widnieć słownik, widnieć znaczenie
Synonimy: widnieć
pokazać, wykazać, objawiać, wskazać, jaśnieć, pojawić się, wydać się, ukazać się, wydać, jawić się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: widnieć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka widnieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka widnieć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: widnieć
widnieć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
loom, show, appear, bear, bear a, bear the
widnieć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
manifestar, espectáculo, enseñar, indicar, mostrar, asomar, demostrar, asomarse, aparecer, comparecer, parecer, aparecerá, aparecerán
widnieć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorführen, vorstellung, darstellen, auftauchen, betätigen, bekunden, zeigen, schau, beweisen, vorführung, sichtbarwerden, ausstellung, präsentieren, abbilden, demonstrieren, ausstellen, erscheinen, scheinen, angezeigt, erscheint, auftreten
widnieć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
exposition, représenter, étaler, marquer, surgir, exhibition, montrent, représentation, spectacle, signaler, figurer, montrer, exhiber, étalager, dénotons, sortir, apparaître, apparaîtra, apparaît, comparaître, apparaissent
widnieć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
comprovare, presentare, mostra, ostentare, dimostrare, indicare, spettacolo, mostrare, esibire, apparire, comparire, apparirà, visualizzata, comparirà
widnieć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
assinalar, expor, tear, afastar, olhar, provar, assomar, apresentar, mostra, mostrar, exibir, espectáculos, aparecer, parecer, comparecer, aparece, aparecem
widnieć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wijzen, vertonen, schouwspel, tonen, weefgetouw, waarmaken, uitvoeren, aanbieden, indienen, spelen, aantonen, bewijzen, staven, spektakel, vertoning, tentoonspreiden, verschijnen, lijken, schijnen, blijken, verschijnt
widnieć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
показывать, продемонстрировать, изъявить, спровадить, киносеанс, явить, изъявлять, проступать, демонстрация, обрисовываться, сквозить, рисоваться, являть, маячить, демонстрировать, форс, появляться, появиться, появляются, появится, появляется
widnieć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vise, presentere, utstilling, vises, dukke, dukke opp, synes, ut
widnieć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
föreställning, visning, utställning, show, visa, visas, synas, att synas, verkar, förefaller
widnieć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuvata, todistaa, kajastaa, näytelmä, osoittaa, esillepano, esittää, näyttää, esitellä, näkö, kajastella, messut, näyttää toteen, ilmestyä, näkyvät, näyttävät, näkyviin
widnieć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vise, synes, vises, vist, forekommer, ser
widnieć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
projev, ukázka, vyvstávat, předvádět, podívaná, projevit, prozrazovat, představení, ukázat, značit, výjev, zobrazit, koukat, projevovat, paráda, dokázat, se objeví, zobrazí, objeví, objevují, objevit
widnieć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
parádé, siker, felmutatás, megjelenik, jelenik meg, jelenik, jelennek, jelennek meg
widnieć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gözükmek, görünmek, tanıştırmak, kanıtlamak, görünür, görüntülenir, görünmesini, görünen
widnieć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παράσταση, αργαλειός, εμφαίνω, ξεπροβάλλω, δείχνω, εμφανίζονται, φαίνεται, εμφανιστεί, εμφανίζεται, εμφανιστούν
widnieć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
видовище, вистава, кіносеанс, виявлятися, з'являтися, з'явитись, з'являтимуться, з'являтись, з'являтиметься
widnieć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
duket, shfaqet, shfaqen, të shfaqet, paraqiten
widnieć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
показ, шоу, представление, се появи, яви, появи, се появяват, появяват
widnieć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
з'яўляцца, зьяўляцца
widnieć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
näitama, osutama, ilmuma, ilmuvad, ilmub, ilmuda, tunduvad
widnieć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razboj, pojaviti, pojavljuju, se pojaviti, se pojavljuju, pojavljuje
widnieć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sýna, auðsýna, benda, birtast, birtist, virðast, koma, virðist
widnieć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
spectaculum, demonstro
widnieć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasirodyti, atsirasti, atrodo, rodomas, būti
widnieć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pierādīt, parādīt, demonstrēt, parādīties, šķist, parādās, šķiet, parādīsies
widnieć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
разбојот, се појави, појави, се појавуваат, се чини, појавуваат
widnieć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prezenta, arta, spectacol, apărea, apar, apară, par, apare
widnieć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
predstava, ukázat, stav, pokazati, ukazovat, zdi, pojavijo, pojavljajo, pojavi, se zdi
widnieć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stav, ukázať, show, sa, so, s
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/widnieć)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja III
wyrazy pokrewne:
przym. widny
przysł. widno
rzecz. widnienie n
przykłady:
Na jej twarzy widniał uśmiech.
Na horyzoncie widnieje zarys masywu Kilimandżaro.
Zaczyna widnieć. Nastał świt.
synonimy:
jaśnieć, świtać
wymowa:
IPA: [ˈvʲidʲɲɛ̇ʨ̑], AS: [vʹidʹńėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik
być widocznym, dawać się widzieć
rzad. stawać się widnym, jasnym; jaśnieć
(1.1-2) koniugacja III
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | widnieć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | widnieję | widniejesz | widnieje | widniejemy | widniejecie | widnieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | widniałem | widniałeś | widniał | widnieliśmy | widnieliście | widnieli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | widniałam | widniałaś | widniała | widniałyśmy | widniałyście | widniały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | widniałom | widniałoś | widniało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech widnieję | widniej | niech widnieje | widniejmy | widniejcie | niech widnieją | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. widny
przysł. widno
rzecz. widnienie n
przykłady:
Na jej twarzy widniał uśmiech.
Na horyzoncie widnieje zarys masywu Kilimandżaro.
Zaczyna widnieć. Nastał świt.
synonimy:
jaśnieć, świtać
wymowa:
IPA: [ˈvʲidʲɲɛ̇ʨ̑], AS: [vʹidʹńėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik
być widocznym, dawać się widzieć
rzad. stawać się widnym, jasnym; jaśnieć
Losowe słowa