Słowo: wizja
Kategoria: wizja
Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wizja
czersk, domy z wizja, loki wizja dźwięku, misja wizja, rogucki, wizja antonimy, wizja czersk, wizja dźwięku, wizja firmy, wizja gramatyka, wizja i misja, wizja krzyżówka, wizja lokalna, wizja lokalna czersk, wizja lokalna definicja, wizja lokalna x skor - o czym śnić (szusty blend), wizja net, wizja ortografia, wizja piekła, wizja poczta, wizja sport, wizja synonim, wizja synonimy, wizja szklanych domów, wizja tv, wizjanet
Synonimy: wizja
widok, pogląd, wgląd, pole widzenia, zapatrywanie, wzrok, widzenie, przenikliwość, wyobraźnia, wyobrażenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wizja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wizja: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wizja: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wizja
wizja po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
view, visioning, picture, vision, vision of, the vision, vision for
wizja po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
película, aparición, opinión, parecer, ver, pintura, visión, imagen, observar, perspectiva, vista, pintar, ilustración, mirar, film, grabado, la visión, visión de, de visión
wizja po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausblick, aufnahme, sicht, phantasie, wiedergeben, betrachtungsweise, vision, auffassung, fotografie, foto, sehen, charakterisierung, darstellung, ansicht, anschauung, gemälde, Vision, Sehen, Visionen
wizja po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
visite, regarder, idée, avis, chance, aspect, vue, description, contempler, gravure, spectacle, spectre, air, revue, apparition, représenter, vision, la vision, une vision, vision de
wizja po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
quadro, vista, idea, opinione, immagine, veduta, pellicola, descrizione, visuale, avviso, visione, contemplare, parere, film, dipinto, pittura, la visione, di visione, vision
wizja po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estampa, filme, ver, opinião, filmes, aparência, retrato, viena, figura, olhar, película, perspectiva, imagem, piquenique, visível, aspecto, visão, a visão, visão de, de visão, da visão
wizja po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
droomgezicht, afbeelden, beeld, vergezicht, oordeel, verschiet, droombeeld, figuur, advies, plaat, uitzicht, gezicht, afbeelding, verschijning, gedachte, visie, visioen, zicht, gezichtsvermogen, visie op
wizja po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
видеть, предвидение, пересмотр, обозрение, мечта, воображать, панно, воззрение, план, досматривать, проницательность, фильм, рассмотреть, живописать, узреть, малевать, видение, зрение, видения, зрения, концепция
wizja po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
film, mening, syn, visjon, bilde, perspektiv, maleri, anskuelse, utsikt, visjonen, synet, visjon om
wizja po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
åsyn, vision, tycke, utsikt, perspektiv, syn, mening, porträtt, vy, bild, åsikt, måla, anblick, visa, film, tavla, visionen, visioner, sikt
wizja po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
haave, näkymä, näkemys, filmi, lausunto, näky, kuvata, käsitys, kuva, katsaus, mielipide, televisiokuva, mielikuva, taulu, elokuva, näköala, visio, vision, näkemän, visiota
wizja po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
billede, film, bese, betragte, maleri, fotografi, mening, figur, udsigt, syn, vision, visionen, visioner, udsyn
wizja po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
spatřit, vize, portrét, pozorovat, představa, posuzovat, zobrazení, pohlížet, přehled, vidět, dohled, vyhlídka, hledisko, vzhled, vidina, zjevení, vidění, vizi, vizí, zrak
wizja po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
látóképesség, tévékép, látomás, vízió, látás, jövőkép, látást, elképzelés
wizja po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
görüş, görmek, imgelem, tablo, bakış, fikir, suret, manzara, canlandırmak, surat, görünüm, resim, vizyon, görme, vizyonu, Vizyonumuz
wizja po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εικόνα, όραση, όραμα, άποψη, όρασης, οράματος, όραμά
wizja po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
в'єтнамець, зобразити, вестготи, уявляти, малюнок, в'єтнамський, образ, уявити, фото, бачення, видіння
wizja po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mendim, vizion, Vizioni, vizionin, Vizioni i, vegim
wizja po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
фотография, видео, снимка, вид, зрение, мнение, филм, картина, видение, визия, виждане, зрението
wizja po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
глядзець, бачанне, бачаньне, ўяву, ўява
wizja po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nägemisvõime, nägemus, foto, külastaja, pilt, nägema, kujutama, vaatama, vaatepilt, nägemine, visiooni, visioon, nägemuse
wizja po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
crtež, sliku, viđenje, vida, snimak, pronicljivost, ispitivanje, vizure, izgled, pogled, vid, vizija, vizije, pogleda, opisivati, viziju
wizja po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugsjón, framtíðarsýn, sýn, sjón, sjónin, sýnin
wizja po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paveikslas, nuotrauka, žiūrėti, fotografija, atvaizdas, piešinys, pažiūra, nuomonė, paveiksliukas, stebėti, filmas, vizija, viziją, regėjimas, vizijos, matymas
wizja po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
domas, glezna, iztēle, viedoklis, attēls, fantāzija, kinofilma, fotogrāfija, uzskats, iemiesojums, atspoguļojums, vīzija, redze, redzējums, redzes, redzējumu
wizja po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
визија, визијата, вид, видот, гледање
wizja po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
film, imaginaţie, panoramă, tablou, opinie, fotografie, vedere, viziune, viziunea, viziuni, vizibilitate
wizja po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
razgled, slika, názor, vizija, vid, vizijo, vizije, vida
wizja po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obraz, zrak, názor, zjavenie, zobrazení, videnie, videní, videnia, videniu, vidieť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wizja)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wizjonerstwo n
przykłady:
Widział ich śmierć w wizji.
Politycy opozycji mają wizję naprawy państwa.
składnia:
(1.1-2) wizja + D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
widzenie, przywidzenie
obraz, plan czegoś stworzony w czyjejś wyobraźni
obraz przesyłany drogą radiową, odbierany przez ekran telewizyjny
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wizja | wizje |
| dopełniacz | wizji | wizji / przest. wizyj |
| celownik | wizji | wizjom |
| biernik | wizję | wizje |
| narzędnik | wizją | wizjami |
| miejscownik | wizji | wizjach |
| wołacz | wizjo | wizje |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wizjonerstwo n
przykłady:
Widział ich śmierć w wizji.
Politycy opozycji mają wizję naprawy państwa.
składnia:
(1.1-2) wizja + D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
widzenie, przywidzenie
obraz, plan czegoś stworzony w czyjejś wyobraźni
obraz przesyłany drogą radiową, odbierany przez ekran telewizyjny
Statystyki popularności: wizja
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Czersk, Chojnice, Bydgoszcz, Bielsko-Biała, Toruń
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, warmińsko-mazurskie, śląskie
Losowe słowa