Słowo: wizerunek
Kategoria: wizerunek
Usługi biznesowe i przemysłowe, Książki i literatura, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: wizerunek
scharakteryzuj wizerunek boga, wizerunek antonimy, wizerunek definicja, wizerunek firmy, wizerunek gramatyka, wizerunek jezusa, wizerunek kobiety, wizerunek krzyżówka, wizerunek marki, wizerunek matki boskiej, wizerunek matki boskiej w bogurodzicy, wizerunek miasta, wizerunek ortografia, wizerunek po angielsku, wizerunek polityka, wizerunek polski i polaków w świecie, wizerunek synonim, wizerunek synonimy, wizerunek śmierci, wizerunek śmierci w średniowieczu
Synonimy: wizerunek
kukła, podobizna, obraz, zdjęcie, rysunek, ilustracja, malowidło
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wizerunek
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wizerunek: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wizerunek: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wizerunek
wizerunek po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
picture, eidolon, likeness, image, effigy, image of, the image, the image of
wizerunek po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ilustración, pintura, retrato, efigie, cuadro, película, imagen, prototipo, semejanza, pintar, analogía, film, grabado, figura, foto, la imagen, la foto
wizerunek po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
film, double, abbilden, image, darstellung, bild, bildnis, paradigma, charakterisierung, prototyp, beschreibung, gemälde, wiedergeben, fotografie, abbildung, statue, Bild, Foto
wizerunek po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
spécimen, caractérisation, modèle, idée, peindre, représentation, statue, tableau, impression, prototype, type, fantôme, effigie, maquiller, figure, vision, image, photo, la image, l'image
wizerunek po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
immagine, dipinto, film, descrizione, figura, pittura, rassomiglianza, quadro, paradigma, assomiglianza, pellicola, foto, d'immagine, la foto
wizerunek po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ilustração, protótipo, estampa, filme, figura, imagem, quadro, película, filmes, piquenique, gravura, vista, retrato, fotografia
wizerunek po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schilderij, voorstelling, film, afbeelding, prent, beeld, rolprent, afbeelden, plaat, figuur, gelijkenis, prototype, foto, schilderstuk, picture
wizerunek po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
киот, картинка, схожесть, воплощение, живописец, позитив, малевать, описывать, привидение, пленка, снимок, фото, образец, живопись, образ, репутация, картина, фотография, изображение, изображения
wizerunek po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
maleri, likhet, bilde, film, bildet, picture, bilder
wizerunek po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
likhet, bild, tavla, porträtt, fotografi, måla, film, målning, bilden, picture
wizerunek po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
elokuva, perikuva, filmi, kielikuva, prototyyppi, samanlaisuus, kuva, kuvata, kuvitella, taulu, maalaus, ohut kalvo, televisiokuva, ulkoasu, ilmentää, mielikuva, kuvituskuva, kuvaa, kuvan
wizerunek po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fotografi, figur, film, billede, maleri, billedet, picture, billeder
wizerunek po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přízrak, malba, líčit, myšlenka, malovat, dojem, podobizna, figura, snímek, fantom, představa, podoba, portrét, vzor, fotografie, zobrazení, obrázek, fotografii, obraz, uživatele
wizerunek po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
képmás, arcmás, képzet, összkép, elképzelés, tévékép, kép, képet, picture, képen, képre
wizerunek po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
benzerlik, suret, canlandırmak, surat, tablo, resim, picture, resmi, görüntü, resimleri
wizerunek po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
είδωλο, εικόνα, εικόνας, φωτογραφία, την εικόνα, εικόνων
wizerunek po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
описувати, порівнювати, відбивати, прирівнювати, подобу, примара, уявляти, фото, зображення, уявити, малюнок, подоба, ікона, уподібнювати, фантом, схожим, картина, живопис, картину
wizerunek po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
figurë, foto, fotografia, fotografia e, picture, fotografi
wizerunek po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
филм, снимка, привидение, картина, изображение, фотография, парадигма, сходство, видео, облик, картината, на картината
wizerunek po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
карціна
wizerunek po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kujutama, foto, kujutlus, näopilt, kujutis, pilt, picture, pildi, pilti, pildil
wizerunek po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opisivati, imidž, sliku, odraza, portret, snimak, lik, zamisao, obličje, crtež, sličnost, slika, slike, fotografija, picture
wizerunek po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ímynd, mynd, myndin, myndina, myndinni, myndir
wizerunek po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
statua, effigies, imago
wizerunek po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paveikslas, filmas, piešinys, paveiksliukas, atvaizdas, prototipas, fotografija, nuotrauka, vaizdas, picture, nuotraukos, nuotrauką
wizerunek po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tēls, glezna, fotogrāfija, atspoguļojums, prototips, iemiesojums, attēls, kinofilma, bilde, attēlu, picture, attēla
wizerunek po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
парадигма, слика, сликата, фотографија, на сликата, слики
wizerunek po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prototip, tablou, fotografie, film, dublu, imagine, chip, poza, a imaginii, poză
wizerunek po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
slika, podobnost, obraz, picture, Slike, sliko, fotografije
wizerunek po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obraz, podobenstvo, zobrazení, podobnosť, prirovnanie, obrázok
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wizerunek)
etymologia:
niem.
odmiana:
przykłady:
Kształtowanie wizerunku wroga jest czynnością tak starą jak tworzenie malowideł naskalnych. Dziś jednak problem polega nie tyle na kreatywności twórców, ile raczej na nadużywaniu owych negatywnych wizerunków w praktyce politycznej (…).
synonimy:
image
wymowa:
IPA: [ˌvʲizɛˈrũnɛk], AS: [vʹizerũnek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pierwowzór, odbicie, obraz
sposób, w jaki dana osoba jest przedstawiana i postrzegana
niem.
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wizerunek | wizerunki |
| dopełniacz | wizerunku | wizerunków |
| celownik | wizerunkowi | wizerunkom |
| biernik | wizerunek | wizerunki |
| narzędnik | wizerunkiem | wizerunkami |
| miejscownik | wizerunku | wizerunkach |
| wołacz | wizerunku | wizerunki |
przykłady:
Kształtowanie wizerunku wroga jest czynnością tak starą jak tworzenie malowideł naskalnych. Dziś jednak problem polega nie tyle na kreatywności twórców, ile raczej na nadużywaniu owych negatywnych wizerunków w praktyce politycznej (…).
synonimy:
image
wymowa:
IPA: [ˌvʲizɛˈrũnɛk], AS: [vʹizerũnek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
pierwowzór, odbicie, obraz
sposób, w jaki dana osoba jest przedstawiana i postrzegana
Statystyki popularności: wizerunek
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Toruń, Warszawa, Lublin, Wrocław, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie