Słowo: wosk
Kategoria: wosk
Piękno i fitness, Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: wosk
carnauba, depilacja, jak usunąć wosk, jaki wosk, sonax, sonax wosk, veet, wosk antonimy, wosk carnauba, wosk do brwi, wosk do depilacji, wosk do drewna, wosk do samochodu, wosk do włosów, wosk gramatyka, wosk koloryzujący, wosk krzyżówka, wosk ortodontyczny, wosk ortografia, wosk pszczeli, wosk samochodowy, wosk synonimy, wosk veet, wosk wax
Synonimy: wosk
parafina, malowana lala, wściekłość
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wosk
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wosk: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka wosk: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: wosk
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
wax, beeswax, the wax, a wax
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
encerar, crecer, cera, de cera, cera de, la cera, ceras
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bienenwachs, wachs, Wachs, Wachses
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cirer, grossir, cirez, augmenter, encaustiquer, croître, cirent, amplifier, pousser, fart, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cera, crescere, diventare, di cera, della cera, la cera, cera di
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cera, encerar, vacilar, claudicar, de cera, cera de, da cera, a cera
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
schoensmeer, schoencrème, was, wax, wassen, paraffinewas, lak
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
парафин, вощить, навощить, озокерит, сургуч, ярость, воск, бурак, рассвирепеть, прибывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
voks, tilta, voksen, wax
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vax, vaxet, wax, vaxa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
heiketä, rehottaa, vaha, kohota, enetä, kasvaa, vahaa, vahan, wax, vahalla
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
voks, wax, voksen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
narůstat, růst, navoskovat, voskovat, zvětšovat, dorůstat, vosk, vosku, voskem, vosková
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
viasz, viaszt, viasszal, wax, a viasz
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mum, balmumu, mumu, wax, parafin
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κερί, κηρό, κηρού, κηρός, κεριού
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
коливний, хвилястий, віск, воск
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dyll, qiri, dylli, prej dylli, dyllit
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
восък, парафин, восъчна, восъчен
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
воск
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
laineline, vaha, parafiinil, vahaga, vahast
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vosku, vosak, voska, voskom, vosak za, voštani
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vax, vaxi, vaxið, vaxa og, vax með
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vaškas, vaško, vašką, vašku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
augt, vasks, vaska, vasku, wax, parafīns
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
восокот, восок, восочни, восочен, восок за
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ceară, cerui, ceara, de ceară, ceară de, ceara de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vosek, voska, wax, vosek iz, voska iz
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vosk, vosku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wosk)
etymologia:
prasł. *voskъ
jid.
od
związki frazeologiczne:
dać się lepić jak wosk, mięknąć jak wosk, być miękkim jak wosk, mieć serce miękkie jak wosk, lać wosk, kto jest z wosku, niech ogień omija, na Andrzeja wosk leja, dziś cień wosku ci ukaże, co ci życie niesie w darze, kto księdzu służy, woskiem pachnie
kolokacje:
plaster wosku, wosk pszczeli, wosk uszny, wosk do depilacji, wosk ortodontyczny, wosk pisarski, wosk cukrowy, wosk palmowy, wosk skalny / ziemny / torfowy, świeca / figura / tabliczka / model z wosku, wosk naturalny / chemiczny, wosk krystaliczny / mikrokrystaliczny, wosk punicki, wytapianie / produkcja wosku, miękki / twardy / rozgrzany / gorący / stopiony / granulowany wosk, pociągnąć / nasmarować / pokryć woskiem, zrobić coś z wosku, użyć wosku do czegoś, wosk tracony, metoda wosku traconego, żółty jak wosk, rozpływać się jak wosk
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. woskowina f, woszczyna f, woskarka f, woskownica f, woskowanie n, woskarz n, woskoboiny lm, woskobojne n, woskobojnia f, woskowiec m, woskodrzew m, woskopalma f, woskownik m, woskowniczka f, woskownictwo n, woskownicowate lm, woskówka f, woskowatość fzdrobn. woszczek m
zgrub. woszczysko n
czas. woskować ndk., nawoskować, woszczyć
przym. woskowy, woskowaty, woskowożółty, woskowny, woszczysty, nawoskowany, bezwoskowy, woskowniczy
przysł. woskowo, woskowato
przykłady:
Nie polecam wosku sojowego, ponieważ jest komedogenny.
W XVI wieku wosk był cennym i poszukiwanym na rynkach europejskich surowcem oraz jednym z podstawowych artykułów polskiego eksportu.
wymowa:
IPA: [vɔsk], AS: [vosk]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;
gwara przestępcza złoto
gwara przestępcza przedmioty pochodzące z kradzieży
prasł. *voskъ
jid.
od
związki frazeologiczne:
dać się lepić jak wosk, mięknąć jak wosk, być miękkim jak wosk, mieć serce miękkie jak wosk, lać wosk, kto jest z wosku, niech ogień omija, na Andrzeja wosk leja, dziś cień wosku ci ukaże, co ci życie niesie w darze, kto księdzu służy, woskiem pachnie
kolokacje:
plaster wosku, wosk pszczeli, wosk uszny, wosk do depilacji, wosk ortodontyczny, wosk pisarski, wosk cukrowy, wosk palmowy, wosk skalny / ziemny / torfowy, świeca / figura / tabliczka / model z wosku, wosk naturalny / chemiczny, wosk krystaliczny / mikrokrystaliczny, wosk punicki, wytapianie / produkcja wosku, miękki / twardy / rozgrzany / gorący / stopiony / granulowany wosk, pociągnąć / nasmarować / pokryć woskiem, zrobić coś z wosku, użyć wosku do czegoś, wosk tracony, metoda wosku traconego, żółty jak wosk, rozpływać się jak wosk
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | wosk | woski |
| dopełniacz | wosku | wosków |
| celownik | woskowi | woskom |
| biernik | wosk | woski |
| narzędnik | woskiem | woskami |
| miejscownik | wosku | woskach |
| wołacz | wosku | woski |
wyrazy pokrewne:
rzecz. woskowina f, woszczyna f, woskarka f, woskownica f, woskowanie n, woskarz n, woskoboiny lm, woskobojne n, woskobojnia f, woskowiec m, woskodrzew m, woskopalma f, woskownik m, woskowniczka f, woskownictwo n, woskownicowate lm, woskówka f, woskowatość fzdrobn. woszczek m
zgrub. woszczysko n
czas. woskować ndk., nawoskować, woszczyć
przym. woskowy, woskowaty, woskowożółty, woskowny, woszczysty, nawoskowany, bezwoskowy, woskowniczy
przysł. woskowo, woskowato
przykłady:
Nie polecam wosku sojowego, ponieważ jest komedogenny.
W XVI wieku wosk był cennym i poszukiwanym na rynkach europejskich surowcem oraz jednym z podstawowych artykułów polskiego eksportu.
wymowa:
IPA: [vɔsk], AS: [vosk]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;
gwara przestępcza złoto
gwara przestępcza przedmioty pochodzące z kradzieży
Statystyki popularności: wosk
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Białystok, Lublin, Poznań, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podlaskie, mazowieckie, pomorskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa