Słowo: wprawdzie

Kategoria: wprawdzie

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wprawdzie

w prawdzie, wprawdzie ang, wprawdzie antonimy, wprawdzie gramatyka, wprawdzie krzyżówka, wprawdzie nie mam jeszcze praw wyborczych, wprawdzie ortografia, wprawdzie pisownia, wprawdzie po francusku, wprawdzie pwn, wprawdzie razem czy osobno, wprawdzie sjp, wprawdzie stanęliśmy nad przepaścią ale zrobiliśmy wielki krok naprzód, wprawdzie synonim, wprawdzie synonimy, wprawdzie słownik ortograficzny

Synonimy: wprawdzie

rzeczywiście, naprawdę, faktycznie, istotnie, prawdziwie, bezspornie, bezsprzecznie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wprawdzie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wprawdzie: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wprawdzie

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

while, admittedly, indeed, Although, While, true

wprawdzie po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ínterin, durante, rato, tiempo, mientras, en efecto, de hecho, efectivamente, ciertamente, en realidad

wprawdzie po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

anerkanntermaßen, wahrend, zeitspanne, indes, weile, eingestandenermaßen, tatsächlich, Tat, der Tat, ja, ...

wprawdzie po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

durant, instant, temps, lorsque, quand, heure, en effet, effet, effectivement, bien, ...

wprawdzie po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

momento, tempo, mentre, infatti, davvero, anzi, effettivamente, effetti

wprawdzie po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tempo, qual, durante, quando, de fato, realmente, na verdade, certamente, de facto

wprawdzie po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

staande, terwijl, gedurende, inderdaad, zelfs, wel, immers, daadwerkelijk

wprawdzie po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

заведомо, долго, пока, предположительно, покуда, действительно, В самом деле, самом деле, На самом деле

wprawdzie po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mens, stund, ja, faktisk, virkelig, sannhet

wprawdzie po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

stund, medan, faktiskt, verkligen, förvisso, sannerligen, själva verket

wprawdzie po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

aika, taas, kotva, tovi, todellakin, todella, jopa, itse asiassa, tosiaankin

wprawdzie po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

mens, tid, ja, faktisk, virkelig, rent faktisk, endog

wprawdzie po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

čas, když, opravdu, vskutku, skutečně, skutečnosti, dokonce

wprawdzie po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

noha, mialatt, fáradozás, valóban, sőt, valójában, ténylegesen, tényleg

wprawdzie po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

süre, müddet, gerçekten, aslında, gerçekten de, hatta, gerçekte

wprawdzie po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ενώ, πράγματι, όντως, μάλιστα, πραγματικά

wprawdzie po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ліберальний, дійсно, справді, чи дійсно, насправді

wprawdzie po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ndërsa, me të vërtetë, në të vërtetë, vërtet, vërtetë, të vërtetë

wprawdzie po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наистина, действително, всъщност, действителност, дори

wprawdzie po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пагода, сапраўды, насамрэч

wprawdzie po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

mahv, tuuleviirg, tõepoolest, tõesti, tegelikult, küll, isegi

wprawdzie po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dok, a, probaviti, dokle, časak, doista, uistinu, zaista, zapravo, istina

wprawdzie po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

meðan, örugglega, reyndar, vissulega, raun, sannarlega

wprawdzie po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

dum

wprawdzie po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

iš tikrųjų, tikrai, išties, tiesų, iš tiesų

wprawdzie po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

patiešām, tiešām, patiesi, patiešām ir, pat

wprawdzie po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

навистина, всушност, навистина се, навистина е

wprawdzie po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

într-adevăr, adevărat

wprawdzie po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

med, dejansko, res, zares, resnično, v resnici

wprawdzie po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

km, chvíle, naozaj, skutočne

wprawdzie po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wprawdzie)

odmiana:
(1) nieodm.

wyrazy pokrewne:
rzecz. prawda f
wykrz. prawda

przykłady:
Wprawdzie nie każdy ma taką możliwość, ale jeśli ją masz, to skorzystaj.

składnia:
wprawdzie…, ale/lecz/jednak…

synonimy:
acz, książk. aczkolwiek, co prawda, przest. aliści, przest. atoli, chociaż, choć, książk. jakkolwiek, jednak, jednakże, lecz, natomiast, niemniej, tymczasem, przest. wszakże, przest. wszelako

wymowa:
IPA: [ˈfpravʲʥ̑ɛ], AS: [fpravʹʒ́e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:
fragment spójnika
składnik spójnika złożonego łączącego zdania lub wyrażenia, oznaczającego, że treść jednego z nich jest zastrzeżeniem w stosunku do tego, co wynika z treści drugiego zdania

Statystyki popularności: wprawdzie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie