Słowo: wyłączać

Kategoria: wyłączać

Komputery i elektronika, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: wyłączać

nie wyłączać, wyłączać antonimy, wyłączać bojler czy nie, wyłączać czy hibernować, wyłączać czy usypiać komputer, wyłączać czy wyłączać, wyłączać gramatyka, wyłączać komputer podczas burzy, wyłączać krzyżówka, wyłączać ortografia, wyłączać po angielsku, wyłączać po niemiecku, wyłączać sjp, wyłączać synonim, wyłączać synonimy, wyłączać wyłanczać

Synonimy: wyłączać

rzucać, wrzucać, zarzucać, zrzucać, dorzucać, wykluczać, sprzeciwiać się, eliminować, wyeliminować, uniemożliwiać, oddzielać, rozdzielać, odłączyć, dzielić, przedzielać, usunąć, rugować, wydalać, przerwać, zasłaniać, rozłączać, rozczepiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyłączać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyłączać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wyłączać

wyłączać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

disconnect, exclude, unplug, down, switch off, turn off, off

wyłączać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

exceptuar, desunir, bajo, desenchufar, abajo, excluir, desconectar, apagar, apague, desactivar, desconecte

wyłączać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verfeinern, niedergeschlagen, ausnehmen, flaum, raffinieren, schlucken, außer, nieder, daunen, verweisen, betrieb, fressen, abwärts, unten, daune, ausschließen, ausschalten, abschalten, auszuschalten, schalten Sie, abzuschalten

wyłączać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

isoler, désunissons, débranchez, désunis, éliminer, déconnectent, abattu, excluez, bas, séparer, désunissent, déconnectez, distraire, exempter, détacher, exclure, éteindre, désactiver, couper, éteignez, arrêter

wyłączać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

giù, escludere, basso, spegnere, disattivare, spegne, disinserire, spegnimento

wyłączać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

desligar, pomba, exclua, pêlo, exaltamento, penugem, debaixo, desconcertar, pombo, excluir, desligue, desliga, desativar, desligar o

wyłączać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

laag, waas, dons, nesthaar, uitsluiten, neerslachtig, uitzetten, uitschakelen, schakelen, uitgeschakeld, te schakelen

wyłączać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

отключить, немедленно, заворачивать, падение, пушок, сдирать, донизу, прочистить, снижаться, стрясти, оземь, ухудшение, кончать, разобщать, пух, содрать, выключить, выключите, выключения, отключите

wyłączać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

utelukke, slå av, slå, slår av, slås av, slår

wyłączać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

utesluta, stänga, stänga av, stäng, stänger, stäng av

wyłączać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

häätää, haiven, irrottaa, haituva, alaspäin, nurin, sulkea pois, untuva, kiinni, kumoon, alas, poistaa, taltuttaa, sammuttaa, sammuta, katkaise, pois päältä, katkaista

wyłączać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nedad, ned, slukke, slukkes, sluk, slukker, slukke for

wyłączać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vypojit, rozdvojit, vyřadit, vykázat, dolů, vyjmout, rozpojit, oddělit, vypnout, spodní, vynechat, dole, odloučit, odpojit, vyloučit, vypněte, vypnutí, vypne, vypnete

wyłączać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

pihe, le, lefelé, leégve, kikapcsol, kapcsolja ki, kapcsoljuk ki, kikapcsolásához, kikapcsolja

wyłączać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

aşağı, kapatmak, kapatın, kapatınız, kapanır, kapatıp

wyłączać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κάτω, αποσυνδέω, πούπουλο, αποκλείω, απενεργοποιήσετε, απενεργοποιήστε, σβήστε, απενεργοποίηση, σβήσει

wyłączać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відключати, унизу, виключіть, розчіплювати, нападки, пробку, прочистити, спускати, роз'єднайте, відключіть, відключити, виключати, кінчати, підкоряти, виключити, вимкнути, Вимкнення, Вимкнення більш

wyłączać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

fik, fikni, fal, të fiket, kaluar jashtë

wyłączać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изключете, изключите, изключвайте, изключи, се изключи

wyłączać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нiзкi, панчоха, пагорак, выключыць, адключыць

wyłączać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

välistama, rikkis, all, välja lülitama, lülitage, välja lülitada, väljalülitamiseks, lülitada

wyłączać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

isključivanje, pale, oboriti, ispod, pad, isključiti, skinut, niže, ugasiti, isključite, isključili

wyłączać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dúnn, niður, ofan, slökkva, að slökkva, slökkt er, skal slökkva, skal slökkva á

wyłączać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

excludo

wyłączać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

žemyn, atjungti, išjungti, išjunkite, i¹jungti, i¹junkite

wyłączać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

lejā, apakšā, izslēgt, izslēdziet, izslēgtu, izslºdziet, izslºgtu

wyłączać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

исклучете, исклучете го, да го исклучите, го исклучите, исклучете ги

wyłączać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

puf, opriți, opri, a opri, dezactiva, dezactivați

wyłączać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

dol, dole, shodit, odpodit, izklopite, izklop, izključite, izklopiti, izklopi

wyłączać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

odpojiť, dole, vypnúť, vypnú, vypnutie, vypnite

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyłączać)

antonimy:
włączać
łączyć

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyłączać

czas teraźniejszy

wyłączam

wyłączasz

wyłącza

wyłączamy

wyłączacie

wyłączają

czas przeszły

wyłączałem

wyłączałeś

wyłączał

wyłączaliśmy

wyłączaliście

wyłączali

wyłączałam

wyłączałaś

wyłączała

wyłączałyśmy

wyłączałyście

wyłączały

wyłączałom

wyłączałoś

wyłączało

tryb rozkazujący

niech wyłączam

wyłączaj

niech wyłącza

wyłączajmy

wyłączajcie

niech wyłączają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wyłączał, będę wyłączać	będziesz wyłączał, będziesz wyłączać	będzie wyłączał, będzie wyłączać	będziemy wyłączali, będziemy wyłączać	będziecie wyłączali, będziecie wyłączać	będą wyłączali, będą wyłączać
	f	będę wyłączała, będę wyłączać	będziesz wyłączała, będziesz wyłączać	będzie wyłączała, będzie wyłączać	będziemy wyłączały, będziemy wyłączać	będziecie wyłączały, będziecie wyłączać	będą wyłączały, będą wyłączać
	n	będę wyłączało, będę wyłączać	będziesz wyłączało, będziesz wyłączać	będzie wyłączało, będzie wyłączać	będziemy wyłączały, będziemy wyłączać	będziecie wyłączały, będziecie wyłączać	będą wyłączały, będą wyłączać
czas zaprzeszły	m	wyłączałem był	wyłączałeś był	wyłączał był	wyłączaliśmy byli	wyłączaliście byli	wyłączali byli
	f	wyłączałam była	wyłączałaś była	wyłączała była	wyłączałyśmy były	wyłączałyście były	wyłączały były
	n	wyłączałom było	wyłączałoś było	wyłączało było	wyłączałyśmy były	wyłączałyście były	wyłączały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyłączano
tryb przypuszczający	m	wyłączałbym, byłbym wyłączał	wyłączałbyś, byłbyś wyłączał	wyłączałby, byłby wyłączał	wyłączalibyśmy, bylibyśmy wyłączali	wyłączalibyście, bylibyście wyłączali	wyłączaliby, byliby wyłączali
	f	wyłączałabym, byłabym wyłączała	wyłączałabyś, byłabyś wyłączała	wyłączałaby, byłaby wyłączała	wyłączałybyśmy, byłybyśmy wyłączały	wyłączałybyście, byłybyście wyłączały	wyłączałyby, byłyby wyłączały
	n	wyłączałobym, byłobym wyłączało	wyłączałobyś, byłobyś wyłączało	wyłączałoby, byłoby wyłączało	wyłączałybyśmy, byłybyśmy wyłączały	wyłączałybyście, byłybyście wyłączały	wyłączałyby, byłyby wyłączały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyłączający, niewyłączający
	f	wyłączająca, niewyłączająca			wyłączające, niewyłączające
	n	wyłączające, niewyłączające			wyłączające, niewyłączające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wyłączany			wyłączani
	f	wyłączana			wyłączane
	n	wyłączane			wyłączane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyłączając, nie wyłączając
rzeczownik odczasownikowy		wyłączanie, niewyłączanie

(2.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyłączać się

czas teraźniejszy

wyłączam się

wyłączasz się

wyłącza się

wyłączamy się

wyłączacie się

wyłączają się

czas przeszły

wyłączałem się

wyłączałeś się

wyłączał się

wyłączaliśmy się

wyłączaliście się

wyłączali się

wyłączałam się

wyłączałaś się

wyłączała się

wyłączałyśmy się

wyłączałyście się

wyłączały się

wyłączałom się

wyłączałoś się

wyłączało się

tryb rozkazujący

niech się wyłączam

wyłączaj się

niech się wyłącza

wyłączajmy się

wyłączajcie się

niech się wyłączają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wyłączał, będę się wyłączać	będziesz się wyłączał, będziesz się wyłączać	będzie się wyłączał, będzie się wyłączać	będziemy się wyłączali, będziemy się wyłączać	będziecie się wyłączali, będziecie się wyłączać	będą się wyłączali, będą się wyłączać
	f	będę się wyłączała, będę się wyłączać	będziesz się wyłączała, będziesz się wyłączać	będzie się wyłączała, będzie się wyłączać	będziemy się wyłączały, będziemy się wyłączać	będziecie się wyłączały, będziecie się wyłączać	będą się wyłączały, będą się wyłączać
	n	będę się wyłączało, będę się wyłączać	będziesz się wyłączało, będziesz się wyłączać	będzie się wyłączało, będzie się wyłączać	będziemy się wyłączały, będziemy się wyłączać	będziecie się wyłączały, będziecie się wyłączać	będą się wyłączały, będą się wyłączać
czas zaprzeszły	m	wyłączałem się był	wyłączałeś się był	wyłączał się był	wyłączaliśmy się byli	wyłączaliście się byli	wyłączali się byli
	f	wyłączałam się była	wyłączałaś się była	wyłączała się była	wyłączałyśmy się były	wyłączałyście się były	wyłączały się były
	n	wyłączałom się było	wyłączałoś się było	wyłączało się było	wyłączałyśmy się były	wyłączałyście się były	wyłączały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyłączano się
tryb przypuszczający	m	wyłączałbym się, byłbym się wyłączał	wyłączałbyś się, byłbyś się wyłączał	wyłączałby się, byłby się wyłączał	wyłączalibyśmy się, bylibyśmy się wyłączali	wyłączalibyście się, bylibyście się wyłączali	wyłączaliby się, byliby się wyłączali
	f	wyłączałabym się, byłabym się wyłączała	wyłączałabyś się, byłabyś się wyłączała	wyłączałaby się, byłaby się wyłączała	wyłączałybyśmy się, byłybyśmy się wyłączały	wyłączałybyście się, byłybyście się wyłączały	wyłączałyby się, byłyby się wyłączały
	n	wyłączałobym się, byłobym się wyłączało	wyłączałobyś się, byłobyś się wyłączało	wyłączałoby się, byłoby się wyłączało	wyłączałybyśmy się, byłybyśmy się wyłączały	wyłączałybyście się, byłybyście się wyłączały	wyłączałyby się, byłyby się wyłączały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyłączający się, niewyłączający się
	f	wyłączająca się, niewyłączająca się			wyłączające się, niewyłączające się
	n	wyłączające się, niewyłączające się			wyłączające się, niewyłączające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyłączając się, nie wyłączając się
rzeczownik odczasownikowy		wyłączanie się, niewyłączanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wyłączanie n, wyłączenie, wyłącznik
przysł. wyłącznie
czas. łączyć, połączyć
przym. wyłączny

przykłady:
Mama poprosiła mnie, żebym wyłączył telewizor.
W fabryce wszystkie maszyny zostały wyłączone.
Wyłączał się na zło wokół niego.

wymowa:
IPA: [vɨˈwɔ̃n͇ʧ̑aʨ̑], AS: [vyu̯õṇčać], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
czasownik
wstrzymywać pracę jakiegoś urządzenia
oddzielać (np. sprawę do osobnego rozpatrzenia)
czasownik zwrotny wyłączyć się
przestać działać, przerwać funkcjonowanie (o urządzeniach)
przestawać brać w czymś udział
wzajemnie się wykluczać
pot. przestawać reagować na to, co się wokół dzieje

Statystyki popularności: wyłączać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, dolnośląskie