Słowo: wychylać

Powiązane słowa / Znaczenie: wychylać

wychwalać synonim, wychylać antonimy, wychylać gramatyka, wychylać krzyżówka, wychylać ortografia, wychylać się, wychylać się english, wychylać się po angielsku, wychylać się przed szereg, wychylać się slang, wychylać się synonim, wychylać się tłumaczenie, wychylać slang, wychylać synonimy, wychylać słownik

Synonimy: wychylać

skłonić, nagiąć, pochylać, przechylić, przychylać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wychylać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wychylać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wychylać

wychylać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

lean, bend, incline, put out, swing, to swing

wychylać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

anfractuosidad, cuesta, doblar, combar, agachar, propender, pendiente, declive, plegar, curva, curvatura, curvar, desplomarse, seco, apoyarse, enjuto, inclinación, de inclinación, inclinado, la inclinación

wychylać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

biegung, ablenken, hager, falte, kurve, rampe, beugen, krümmung, schlank, knapp, mager, hang, abhang, biegen, Gefälle, Neigung, neigen, Abhang, Steigung

wychylać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

virage, cambrons, adossent, infléchir, inflexion, voûter, cambrez, déformer, cambrer, méandre, tournant, stérile, tordre, courbe, amaigri, flexion, inclinaison, pente, incliné, l'inclinaison, incliner

wychylać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

china, pendio, scarso, sostenere, svolta, flessione, curva, inclinazione, piegare, scarno, piega, piegarsi, curvare, curvatura, pendice, flettere, pendenza, inclinato, l'inclinazione, inclinare

wychylać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

vertente, ladeira, torcer, volta, magro, liga, curvar, dobrar, declive, inclinação, flexionar, delgado, encosta, pender, rampa, declives, incline, de inclinação, inclinação de

wychylać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

curve, krombuigen, stutten, steunen, krommen, verbuigen, doorbuigen, helling, schragen, bukken, schuinte, schraal, buigen, kromme, glooiing, bocht, neigen, hellen, de helling, hellingshoek

wychylać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сгиб, нагнуться, бедный, прогибаться, вгибать, пригибать, наклонный, опирать, прислонить, нагнуть, изогнуть, клониться, искривлять, искривить, прогнуться, нагибаться, наклон, наклона, уклон, угол наклона, склоняются

wychylać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bøyning, skråning, lene, skråne, kurve, skrinn, fold, mager, bøye, helle, stigning, Incline, helling, i Incline

wychylać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

böja, kröka, mager, kurva, vika, krök, slutta, lutning, lutningen, lutnings, sluttning, lutande

wychylać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

solakka, kumartaa, kaartaa, kallistaa, kallistuma, mutka, rinne, vääntää, kurvi, poimu, kaarre, taipua, laiha, polvi, kaltevuus, kaarros, Incline, Kaltevuuskulma, kaltevuudeltaan, Incline.Lähistöllä

wychylać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

krumning, bøje, fold, tynd, skråning, mager, svinge, støtte, sving, kurve, hældning, stigning, skrå, hældningen

wychylać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zatáčka, ohýbat, inklinovat, zakřivení, ohyb, prohýbat, naklonit, otočit, sklánět, opřít, zahýbat, sklon, nachýlit, oblouk, zahnout, oblomit, stoupání, sklonu, náklonu

wychylać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

görbület, krupon, útkanyar, üres, lefogyott, hajlás, harántpólya, girhes, ivászat, lejtő, lejtőn, lejtését, lejtése, emelkedőn

wychylać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

viraj, zayıf, bükmek, kavis, rampa, yağsız, kıvrım, dayamak, eğim, eğimli, eğimi, incline, eğilmek

wychylać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ακουμπώ, κλίνω, καμπυλώνεται, σκύβω, γέρνω, άπαχος, στροφή, κλίση, κλίσης, κεκλιμένου, κεκλιμένο, κεκλιμένος

wychylać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вигін, протікає, укіс, нахил, згинатися, збочення, похилість, гнутися, гнути, скат, згин, схильність, схилитися, нахилу

wychylać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kërrus, prirem, përkul, shpat, pjerrësi, anoj, fal, pjerr

wychylać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наклон, торий, наклони, наклона, склон, наклонена плоскост

wychylać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нахіл

wychylać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

looge, kallutama, lahja, sõlm, painutama, nõjatuma, kõhetu, kalduma, nõlv, kallak, väikese kaldega, kalle, kõrvalekallutus, kaldpind

wychylać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mršav, podčiniti, težiti, savijanje, naslanjanje, slab, odvod, okuka, pregib, osloniti, zavoj, nagib, uspon, nagiba, naginjati, kosih

wychylać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

halla, vik, beygja, horaður, Incline

wychylać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

flecto, nitor

wychylać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vingis, šlaitas, posūkis, lankstas, lenktis, linkis, nuolydis, palenkti, kniubti, nuolaidumas, būti linkusiam

wychylać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

līkums, liekt, locīties, nogāze, izliekums, liekties, locīt, slīpne, slīpums, slīpa

wychylać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

приклонуваат, косина, стрмнина, се приклонуваат, приклони

wychylać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

slab, pantă, înclinație, înclinare, pante, panta

wychylać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

svah, opírat, naklonit, Nagnite, naklon, vzpon, incline, Klanec

wychylać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

svah, stúpanie, stúpania, stúpaní, stúpaniu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wychylać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wychylać

czas teraźniejszy

wychylam

wychylasz

wychyla

wychylamy

wychylacie

wychylają

czas przeszły

wychylałem

wychylałeś

wychylał

wychylaliśmy

wychylaliście

wychylali

wychylałam

wychylałaś

wychylała

wychylałyśmy

wychylałyście

wychylały

wychylałom

wychylałoś

wychylało

tryb rozkazujący

niech wychylam

wychylaj

niech wychyla

wychylajmy

wychylajcie

niech wychylają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wychylał, będę wychylać	będziesz wychylał, będziesz wychylać	będzie wychylał, będzie wychylać	będziemy wychylali, będziemy wychylać	będziecie wychylali, będziecie wychylać	będą wychylali, będą wychylać
	f	będę wychylała, będę wychylać	będziesz wychylała, będziesz wychylać	będzie wychylała, będzie wychylać	będziemy wychylały, będziemy wychylać	będziecie wychylały, będziecie wychylać	będą wychylały, będą wychylać
	n	będę wychylało, będę wychylać	będziesz wychylało, będziesz wychylać	będzie wychylało, będzie wychylać	będziemy wychylały, będziemy wychylać	będziecie wychylały, będziecie wychylać	będą wychylały, będą wychylać
czas zaprzeszły	m	wychylałem był	wychylałeś był	wychylał był	wychylaliśmy byli	wychylaliście byli	wychylali byli
	f	wychylałam była	wychylałaś była	wychylała była	wychylałyśmy były	wychylałyście były	wychylały były
	n	wychylałom było	wychylałoś było	wychylało było	wychylałyśmy były	wychylałyście były	wychylały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wychylano
tryb przypuszczający	m	wychylałbym, byłbym wychylał	wychylałbyś, byłbyś wychylał	wychylałby, byłby wychylał	wychylalibyśmy, bylibyśmy wychylali	wychylalibyście, bylibyście wychylali	wychylaliby, byliby wychylali
	f	wychylałabym, byłabym wychylała	wychylałabyś, byłabyś wychylała	wychylałaby, byłaby wychylała	wychylałybyśmy, byłybyśmy wychylały	wychylałybyście, byłybyście wychylały	wychylałyby, byłyby wychylały
	n	wychylałobym, byłobym wychylało	wychylałobyś, byłobyś wychylało	wychylałoby, byłoby wychylało	wychylałybyśmy, byłybyśmy wychylały	wychylałybyście, byłybyście wychylały	wychylałyby, byłyby wychylały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wychylający, niewychylający
	f	wychylająca, niewychylająca			wychylające, niewychylające
	n	wychylające, niewychylające			wychylające, niewychylające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wychylany			wychylani
	f	wychylana			wychylane
	n	wychylane			wychylane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wychylając, nie wychylając
rzeczownik odczasownikowy		wychylanie, niewychylanie

(2.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wychylać się

czas teraźniejszy

wychylam się

wychylasz się

wychyla się

wychylamy się

wychylacie się

wychylają się

czas przeszły

wychylałem się

wychylałeś się

wychylał się

wychylaliśmy się

wychylaliście się

wychylali się

wychylałam się

wychylałaś się

wychylała się

wychylałyśmy się

wychylałyście się

wychylały się

wychylałom się

wychylałoś się

wychylało się

tryb rozkazujący

niech się wychylam

wychylaj się

niech się wychyla

wychylajmy się

wychylajcie się

niech się wychylają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wychylał, będę się wychylać	będziesz się wychylał, będziesz się wychylać	będzie się wychylał, będzie się wychylać	będziemy się wychylali, będziemy się wychylać	będziecie się wychylali, będziecie się wychylać	będą się wychylali, będą się wychylać
	f	będę się wychylała, będę się wychylać	będziesz się wychylała, będziesz się wychylać	będzie się wychylała, będzie się wychylać	będziemy się wychylały, będziemy się wychylać	będziecie się wychylały, będziecie się wychylać	będą się wychylały, będą się wychylać
	n	będę się wychylało, będę się wychylać	będziesz się wychylało, będziesz się wychylać	będzie się wychylało, będzie się wychylać	będziemy się wychylały, będziemy się wychylać	będziecie się wychylały, będziecie się wychylać	będą się wychylały, będą się wychylać
czas zaprzeszły	m	wychylałem się był	wychylałeś się był	wychylał się był	wychylaliśmy się byli	wychylaliście się byli	wychylali się byli
	f	wychylałam się była	wychylałaś się była	wychylała się była	wychylałyśmy się były	wychylałyście się były	wychylały się były
	n	wychylałom się było	wychylałoś się było	wychylało się było	wychylałyśmy się były	wychylałyście się były	wychylały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wychylano się
tryb przypuszczający	m	wychylałbym się, byłbym się wychylał	wychylałbyś się, byłbyś się wychylał	wychylałby się, byłby się wychylał	wychylalibyśmy się, bylibyśmy się wychylali	wychylalibyście się, bylibyście się wychylali	wychylaliby się, byliby się wychylali
	f	wychylałabym się, byłabym się wychylała	wychylałabyś się, byłabyś się wychylała	wychylałaby się, byłaby się wychylała	wychylałybyśmy się, byłybyśmy się wychylały	wychylałybyście się, byłybyście się wychylały	wychylałyby się, byłyby się wychylały
	n	wychylałobym się, byłobym się wychylało	wychylałobyś się, byłobyś się wychylało	wychylałoby się, byłoby się wychylało	wychylałybyśmy się, byłybyśmy się wychylały	wychylałybyście się, byłybyście się wychylały	wychylałyby się, byłyby się wychylały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wychylający się, niewychylający się
	f	wychylająca się, niewychylająca się			wychylające się, niewychylające się
	n	wychylające się, niewychylające się			wychylające się, niewychylające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wychylając się, nie wychylając się
rzeczownik odczasownikowy		wychylanie się, niewychylanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wychylanie n, wychył m, wychylenie n
czas. wychylić
przym. wychyłowy

przykłady:
Zupitza wykorzystywał zatem skwapliwie okazję i wychylał kieliszek za kieliszkiem.
Nie wychylaj się zza okopu, bo dostaniesz kulkę w łeb!
Wychylał się za bardzo, to go wzięli do tej roboty. Współczuję gostkowi.

wymowa:
IPA: [vɨˈxɨlaʨ̑], AS: [vyχylać]

znaczenia:
czasownik
zmieniając pozycję, wystawiać coś na zewnątrz czegoś
wypijać szybko porcję alkoholu
czasownik zwrotny wychylać się
wystawiać samego siebie na zewnątrz czegoś
zmieniać swoją pozycję na ukośną w stosunku do pionu
ukazywać się, wysuwać się zza czegoś
przen. postępować inaczej niż wszyscy, często narażając się