Słowo: wyjaśniać

Powiązane słowa / Znaczenie: wyjaśniać

wyjaśniać antonimy, wyjaśniać english, wyjaśniać gramatyka, wyjaśniać krzyżówka, wyjaśniać niemiecki, wyjaśniać ortografia, wyjaśniać po angielsku, wyjaśniać synonim, wyjaśniać synonimy, wyjaśniać słownik, wyjaśniać słownik angielski, wyjaśniać słownik polsko angielski, wyjaśniać tłumaczenie, wyjaśniać wyraz bliskoznaczny, wyjaśnij do czego służą zarodniki i nasiona i z jakim rodzajem rozmnażania są związane

Synonimy: wyjaśniać

oczyścić, opróżniać, usprawiedliwiać, likwidować, uprzątać, klarować, rozjaśnić, wyklarować się, rozjaśnić się, komentować, objaśniać, zinterpretować, wytłumaczyć, tłumaczyć, motywować, wypogodnieć, wypogodzić, rozchmurzyć, rozwikłać, rozplatać, rozmotać, odmotać, rozplatać się, iluminować, oświetlać, zajarzyć, wyklarować, naświetlać, rozświetlać, wyłuskać, wyłuszczyć, interpretować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyjaśniać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyjaśniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wyjaśniać

wyjaśniać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

explain, elucidate, clarifier, interpret, clarify, construe, expound, account, gloze, clear, illuminate, to explain

wyjaśniać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

clarificar, esclarecer, interpretar, dilucidar, comentar, explanar, traducir, exponer, informe, crónica, reportaje, ilustrar, cuenta, referencia, explicar, aclarar, explique, explicará, explicarle, de explicar

wyjaśniać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

interpretieren, erläutern, rechenschaft, chronik, konto, faktur, bedeutung, erklären, berechnung, nota, darlegung, angabe, erklärung, reportage, aufstellung, auflistung, zu erklären, erklärt

wyjaśniać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

interprétez, note, nettoyer, compte, traduire, décanter, étaler, gloser, exposé, interpréter, notice, commenter, comprendre, exposer, interprètent, illuminer, expliquer, explique, d'expliquer, expliquer les, expliquent

wyjaśniać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

conto, chiarificare, spiegare, rapporto, servizio, interpretare, delucidare, tradurre, chiarire, relazione, spiega, illustrare, di spiegare, spiegare il

wyjaśniać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

factura, cliente, traduzir, relato, elucidar, definir, morrer, nota, desenredar, esclarecer, interpretar, conta, aclarar, explicar, entender, interprete, explicam, explica, explique, explicar o

wyjaśniać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verslag, factuur, toelichting, explicatie, uitleg, duiden, verklaren, interpreteren, melding, rapport, verhelderen, tolken, exposé, toelichten, uitleggen, uiteenzetten, leggen, uit te leggen

wyjaśniać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

объясниться, отметка, понимать, пояснять, объясняться, растолковать, излагать, объяснять, считать, освещать, отчёт, выяснить, отзыв, толковать, объяснение, основание, объяснить, объясняют, объяснения

wyjaśniać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rapport, fortolke, beretning, konto, forklare, tyde, forklarer, å forklare, forklar

wyjaśniać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

förklara, mellanhavande, räkenskap, översätta, beräkning, tyda, tolka, räkning, rapport, förklarar, att förklara, redo, redogöra

wyjaśniać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

historia, kirkastaa, selventää, tulkita, selittää, kronikka, tili, määritellä, selostaa, aikakirja, selostus, selonteko, lausunto, kertomus, selkeyttää, tekosyy, selittämään, selitä, selittävät

wyjaśniać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forklare, oversætte, meddele, konto, tyde, forklarer, redegøre, at forklare

wyjaśniać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vykládat, ozřejmit, přetlumočit, vyjasnit, vyčistit, konto, čistit, objasnit, přeložit, zpráva, reportáž, vyložit, chápat, očistit, vysvětlit, překládat, vysvětlovat, vysvětlení, vysvětlí

wyjaśniać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

beszámolás, számvetés, megmagyarázni, magyarázni, magyarázzák, magyarázza, elmagyarázni

wyjaśniać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rapor, fatura, açıklama, açıklamak, hesap, süzmek, arıtmak, aydınlatmak, açıklar, açıklayabilir, açıklamaya, açıklayabilecektir

wyjaśniać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λογαριασμός, αναφορά, σημασία, διευκρινίζω, ερμηνεύω, αποσαφηνίζω, διασαφηνίζω, εξηγήσει, εξηγούν, να εξηγήσει, εξηγήσουν, εξηγεί

wyjaśniać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

висвітлити, розтлумачити, роз'яснити, пояснити, обліковий, вимагати, висвітлювати, роз'ясняти, виправдувати, поясніть, пояснювати, звіт, висвітліть, роз'яснювати, роз'ясніть, рахувати

wyjaśniać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

llogari, shpjegoj, shpjegojë, shpjegojnë, të shpjeguar, të shpjegojë

wyjaśniać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

превеждам, обяснение, обяснявам, обясни, обясня, обяснят, да обясни

wyjaśniać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

перевадзiць, тлумачыць

wyjaśniać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

tõlkima, tõlgendama, seletus, seletama, interpreteerima, selginema, konto, selgitama, selgitada, seletada, selgitab

wyjaśniać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

objasniti, prevoditi, nalog, interpretirati, važnost, razjasniti, porod, razložiti, rasvijetliti, pokazuje, protumačiti, tumačiti, objasni, objašnjavaju, objasnite, objašnjava

wyjaśniać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

reikningur, skýra, útskýra, að útskýra, útskýrt, grein

wyjaśniać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ratio, expedio

wyjaśniać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

aiškinti, ataskaita, važtaraštis, sąskaita, paaiškinti, paaiškina, paaiškinkite

wyjaśniać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izskaidrojums, paskaidrot, paskaidrojums, rēķins, tulkot, hronika, izskaidrot, izskaidrotu, izskaidro

wyjaśniać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

објасни, објаснам, се објасни, објасниме, објаснат

wyjaśniać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cronică, cont, factură, interpreta, explica, limpezi, explicaţie, explice, explică, explic, a explica

wyjaśniać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vložit, objasnit, pojasniti, razložiti, pojasni, pojasnjujejo, razloži, pojasnite

wyjaśniać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

konto, vyložiť, vykladať, vysvetliť, účet, objasniť, vysvetľuje, vysvetlenie, vysvetľovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyjaśniać)

antonimy:
zaciemniać, ukrywać, mylić, wprowadzać w błąd, robić wodę z mózgu

kolokacje:
wyjaśniać sens czegoś, wyjaśniać nieporozumienie

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyjaśniać

czas teraźniejszy

wyjaśniam

wyjaśniasz

wyjaśnia

wyjaśniamy

wyjaśniacie

wyjaśniają

czas przeszły

wyjaśniałem

wyjaśniałeś

wyjaśniał

wyjaśnialiśmy

wyjaśnialiście

wyjaśniali

wyjaśniałam

wyjaśniałaś

wyjaśniała

wyjaśniałyśmy

wyjaśniałyście

wyjaśniały

wyjaśniałom

wyjaśniałoś

wyjaśniało

tryb rozkazujący

niech wyjaśniam

wyjaśniaj

niech wyjaśnia

wyjaśniajmy

wyjaśniajcie

niech wyjaśniają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wyjaśniał, będę wyjaśniać	będziesz wyjaśniał, będziesz wyjaśniać	będzie wyjaśniał, będzie wyjaśniać	będziemy wyjaśniali, będziemy wyjaśniać	będziecie wyjaśniali, będziecie wyjaśniać	będą wyjaśniali, będą wyjaśniać
	f	będę wyjaśniała, będę wyjaśniać	będziesz wyjaśniała, będziesz wyjaśniać	będzie wyjaśniała, będzie wyjaśniać	będziemy wyjaśniały, będziemy wyjaśniać	będziecie wyjaśniały, będziecie wyjaśniać	będą wyjaśniały, będą wyjaśniać
	n	będę wyjaśniało, będę wyjaśniać	będziesz wyjaśniało, będziesz wyjaśniać	będzie wyjaśniało, będzie wyjaśniać	będziemy wyjaśniały, będziemy wyjaśniać	będziecie wyjaśniały, będziecie wyjaśniać	będą wyjaśniały, będą wyjaśniać
czas zaprzeszły	m	wyjaśniałem był	wyjaśniałeś był	wyjaśniał był	wyjaśnialiśmy byli	wyjaśnialiście byli	wyjaśniali byli
	f	wyjaśniałam była	wyjaśniałaś była	wyjaśniała była	wyjaśniałyśmy były	wyjaśniałyście były	wyjaśniały były
	n	wyjaśniałom było	wyjaśniałoś było	wyjaśniało było	wyjaśniałyśmy były	wyjaśniałyście były	wyjaśniały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyjaśniano
tryb przypuszczający	m	wyjaśniałbym, byłbym wyjaśniał	wyjaśniałbyś, byłbyś wyjaśniał	wyjaśniałby, byłby wyjaśniał	wyjaśnialibyśmy, bylibyśmy wyjaśniali	wyjaśnialibyście, bylibyście wyjaśniali	wyjaśnialiby, byliby wyjaśniali
	f	wyjaśniałabym, byłabym wyjaśniała	wyjaśniałabyś, byłabyś wyjaśniała	wyjaśniałaby, byłaby wyjaśniała	wyjaśniałybyśmy, byłybyśmy wyjaśniały	wyjaśniałybyście, byłybyście wyjaśniały	wyjaśniałyby, byłyby wyjaśniały
	n	wyjaśniałobym, byłobym wyjaśniało	wyjaśniałobyś, byłobyś wyjaśniało	wyjaśniałoby, byłoby wyjaśniało	wyjaśniałybyśmy, byłybyśmy wyjaśniały	wyjaśniałybyście, byłybyście wyjaśniały	wyjaśniałyby, byłyby wyjaśniały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyjaśniający, niewyjaśniający
	f	wyjaśniająca, niewyjaśniająca			wyjaśniające, niewyjaśniające
	n	wyjaśniające, niewyjaśniające			wyjaśniające, niewyjaśniające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wyjaśniany			wyjaśniani
	f	wyjaśniana			wyjaśniane
	n	wyjaśniane			wyjaśniane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyjaśniając, nie wyjaśniając
rzeczownik odczasownikowy		wyjaśnianie, niewyjaśnianie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wyjaśniać się

czas teraźniejszy

wyjaśniam się

wyjaśniasz się

wyjaśnia się

wyjaśniamy się

wyjaśniacie się

wyjaśniają się

czas przeszły

wyjaśniałem się

wyjaśniałeś się

wyjaśniał się

wyjaśnialiśmy się

wyjaśnialiście się

wyjaśniali się

wyjaśniałam się

wyjaśniałaś się

wyjaśniała się

wyjaśniałyśmy się

wyjaśniałyście się

wyjaśniały się

wyjaśniałom się

wyjaśniałoś się

wyjaśniało się

tryb rozkazujący

niech się wyjaśniam

wyjaśniaj się

niech się wyjaśnia

wyjaśniajmy się

wyjaśniajcie się

niech się wyjaśniają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wyjaśniał, będę się wyjaśniać	będziesz się wyjaśniał, będziesz się wyjaśniać	będzie się wyjaśniał, będzie się wyjaśniać	będziemy się wyjaśniali, będziemy się wyjaśniać	będziecie się wyjaśniali, będziecie się wyjaśniać	będą się wyjaśniali, będą się wyjaśniać
	f	będę się wyjaśniała, będę się wyjaśniać	będziesz się wyjaśniała, będziesz się wyjaśniać	będzie się wyjaśniała, będzie się wyjaśniać	będziemy się wyjaśniały, będziemy się wyjaśniać	będziecie się wyjaśniały, będziecie się wyjaśniać	będą się wyjaśniały, będą się wyjaśniać
	n	będę się wyjaśniało, będę się wyjaśniać	będziesz się wyjaśniało, będziesz się wyjaśniać	będzie się wyjaśniało, będzie się wyjaśniać	będziemy się wyjaśniały, będziemy się wyjaśniać	będziecie się wyjaśniały, będziecie się wyjaśniać	będą się wyjaśniały, będą się wyjaśniać
czas zaprzeszły	m	wyjaśniałem się był	wyjaśniałeś się był	wyjaśniał się był	wyjaśnialiśmy się byli	wyjaśnialiście się byli	wyjaśniali się byli
	f	wyjaśniałam się była	wyjaśniałaś się była	wyjaśniała się była	wyjaśniałyśmy się były	wyjaśniałyście się były	wyjaśniały się były
	n	wyjaśniałom się było	wyjaśniałoś się było	wyjaśniało się było	wyjaśniałyśmy się były	wyjaśniałyście się były	wyjaśniały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wyjaśniano się
tryb przypuszczający	m	wyjaśniałbym się, byłbym się wyjaśniał	wyjaśniałbyś się, byłbyś się wyjaśniał	wyjaśniałby się, byłby się wyjaśniał	wyjaśnialibyśmy się, bylibyśmy się wyjaśniali	wyjaśnialibyście się, bylibyście się wyjaśniali	wyjaśnialiby się, byliby się wyjaśniali
	f	wyjaśniałabym się, byłabym się wyjaśniała	wyjaśniałabyś się, byłabyś się wyjaśniała	wyjaśniałaby się, byłaby się wyjaśniała	wyjaśniałybyśmy się, byłybyśmy się wyjaśniały	wyjaśniałybyście się, byłybyście się wyjaśniały	wyjaśniałyby się, byłyby się wyjaśniały
	n	wyjaśniałobym się, byłobym się wyjaśniało	wyjaśniałobyś się, byłobyś się wyjaśniało	wyjaśniałoby się, byłoby się wyjaśniało	wyjaśniałybyśmy się, byłybyśmy się wyjaśniały	wyjaśniałybyście się, byłybyście się wyjaśniały	wyjaśniałyby się, byłyby się wyjaśniały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wyjaśniający się, niewyjaśniający się
	f	wyjaśniająca się, niewyjaśniająca się			wyjaśniające się, niewyjaśniające się
	n	wyjaśniające się, niewyjaśniające się			wyjaśniające się, niewyjaśniające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wyjaśniany			wyjaśniani
	f	wyjaśniana			wyjaśniane
	n	wyjaśniane			wyjaśniane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wyjaśniając się, nie wyjaśniając się
rzeczownik odczasownikowy		wyjaśnianie się, niewyjaśnianie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wyjaśnienie n, wyjaśnianie n
przysł. wyjaśniająco, jasno
czas. wyjaśnić

przykłady:
To wyjaśnia jego zachowanie.
Długo wyjaśniał, dlaczego musiał odejść.
Sezonowość roczna wyjaśnia 40% obserwowanej wariancji.
Tajemnica morderstwa powoli się wyjaśniała.
Niebo się wyjaśnia.

składnia:
wyjaśniać + B.; nie wyjaśniać + D.

synonimy:
(1.1-2) tłumaczyć, czynić jasnym, interpretować, objaśniać, wywodzić
uzasadniać, usprawiedliwiać, podawać szczegóły

wymowa:
IPA: [vɨˈjäɕɲäʨ̑], AS: [vyi ̯äśńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wyjaśnić)
czynić coś zrozumiałym
uzasadniać, usprawiedliwiać, podawać szczegóły
mat. o zmiennej losowej: mieć określony udział w obserwowanym efekcie.
czasownik zwrotny niedokonany wyjaśniać się (dk. wyjaśnić się)
stawać się zrozumiałym
rozjaśniać się