Słowo: wymagać

Kategoria: wymagać

Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: wymagać

wymagać antonimy, wymagać gramatyka, wymagać krzyżówka, wymagać od kogoś po angielsku, wymagać od po angielsku, wymagać od siebie, wymagać od siebie po angielsku, wymagać ortografia, wymagać po angielsku, wymagać po niemiecku, wymagać synonim, wymagać synonimy, wymagać słownik synonimów, wymagać wyraz bliskoznaczny, wymagać żeby wychowywać

Synonimy: wymagać

nazwać, telefonować, wezwać, zwać, przyzwać, potrzebować, brakować, prosić, musieć, wziąć, brać, przyjąć, nabrać, zabierać, odczuwać brak, chcieć, zachcieć się, dochodzić, żądać, twierdzić, domagać się, rewindykować, naciskać, przeprasować, ugniatać, nagnieść, utłaczać, zażądać, nacierać, upominać się, pociągać za sobą, powodować, spowodować, oczekiwać, spodziewać się, liczyć na coś, przypuszczać, sądzić, nakazać, spotrzebować, kwestionować, rzucać wyzwanie, prowokować, zastrzec, przewidywać, postulować, obwarować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wymagać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wymagać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wymagać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
demand, stipulate, necessitate, entail, need, required, require, take, exact, call, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
abrogar, precisión, acoger, cabal, demandar, recto, necesitar, recibir, tomar, necesidad, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erlös, erfordern, motiv, eintreiben, anspruch, benötigt, wegschaffen, leiten, nehmen, bedürfnis, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enlever, ponctuel, captiver, supprimer, adopter, décréter, amener, demande, besoin, devoir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
esatto, durare, levare, pretendere, accogliere, eliminare, ricevere, ammettere, richiedere, fissare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dever, admitir, receber, reivindicar, designar, postular, eleger, solicitar, ocupar, trazer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
elimineren, beslaan, accepteren, eisen, overwegen, vorderen, opdoeken, bekleden, uitmaken, vergen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вынуждать, определяться, ободриться, уносить, сводить, истребование, покупать, мстить, одерживать, передразнивать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
godta, behov, ta, kreve, medføre, etterspørsel, anta, trenge, nøyaktig, fordre, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ackurat, anse, behöva, anspråk, anamma, nöd, behov, exakt, utvälja, godtaga, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaatimus, ottaa, motiivi, pakollinen, syy, tivata, vastaanottaa, tingata, täytyä, kysyntä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
nød, fordre, behøve, nøjagtig, efterspørgsel, behov, tage, krav, præcis, rigtig, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyžadovat, uchopit, muset, požádat, odvést, nosit, získat, pochopit, popadnout, vzít, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hitbizomány, szegénység, szükség, filmfelvétel, egzakt, szükséglet, kíván, igényel, igényelnek, szükségessé, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
getirmek, kesin, ihtiyaç, almak, güdü, uzaklaştırmak, istemek, kazanç, istek, edil, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμφωνώ, απαιτώ, συνεπάγομαι, απαίτηση, ζητώ, χρειάζομαι, ζήτηση, ανάγκη, παίρνω, απαιτούν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обумовлювати, вимагати, захоплювати, нюхати, вимога, обумовити, запис, потребувати, видобування, спричинятися, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
marr, duhur, zë, kërkesë, pranoj, përpiktë, të kërkojë, kërkojnë, kërkojë, të kërkojnë, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
търсене, необходимост, нужда, нужно, изисква, изискват, изиска, да изисква, да изискват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пытацца, абавязак, прынасiць, атрымоўваць, абавязковы, узяць, прыймаць, атрымлiваць, патрабаваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
häda, vajadus, suhtuma, nõutav, nõudma, pärandusmaa, vajama, nõue, võtma, täpne, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ugovoriti, egzaktna, potreban, obvezuje, nužan, trebati, iznuditi, skinuti, nalagati, tražnja, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
þörf, neyð, nauð, heimta, þurfa, nauðsyn, nákvæmur, krafa, krefja, taka, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
peto, requirere, necessitas, postulo, indigeo, exigo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikslus, vesti, reikėti, poreikis, kruopštus, paklausa, reikalauti, reikalavimas, vadovauti, skatinti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piekrist, uzņemt, pieprasījums, akurāts, aizvākt, rūpīgs, pieņemt, vadīt, aizvest, dzīvot, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бараат, бара, се бара, да бара, имаат потреба
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ghida, motiv, exact, cerere, corect, nevoie, lua, alege, obligatoriu, necesita, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zahteva, dovést, žada, vzeti, treba, potreba, točen, nosit, radost, zahtevajo, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
potrebovať, požadovať, presný, zobrať, rovný, neuje, potreba, vyžadovať, vyžaduje, vyžiadať, ...

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wymagać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwymagać
czas teraźniejszywymagamwymagaszwymagawymagamywymagaciewymagają
czas przeszłymwymagałemwymagałeśwymagałwymagaliśmywymagaliściewymagali
fwymagałamwymagałaśwymagaławymagałyśmywymagałyściewymagały
nwymagałomwymagałośwymagało
tryb rozkazującyniech wymagamwymagajniech wymagawymagajmywymagajcieniech wymagają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wymagał,
będę wymagać
będziesz wymagał,
będziesz wymagać
będzie wymagał,
będzie wymagać
będziemy wymagali,
będziemy wymagać
będziecie wymagali,
będziecie wymagać
będą wymagali,
będą wymagać
fbędę wymagała,
będę wymagać
będziesz wymagała,
będziesz wymagać
będzie wymagała,
będzie wymagać
będziemy wymagały,
będziemy wymagać
będziecie wymagały,
będziecie wymagać
będą wymagały,
będą wymagać
nbędę wymagało,
będę wymagać
będziesz wymagało,
będziesz wymagać
będzie wymagało,
będzie wymagać
czas zaprzeszłymwymagałem byłwymagałeś byłwymagał byłwymagaliśmy byliwymagaliście byliwymagali byli
fwymagałam byławymagałaś byławymagała byławymagałyśmy byływymagałyście byływymagały były
nwymagałom byłowymagałoś byłowymagało było
forma bezosobowa czasu przeszłegowymagano
tryb przypuszczającymwymagałbym,
byłbym wymagał
wymagałbyś,
byłbyś wymagał
wymagałby,
byłby wymagał
wymagalibyśmy,
bylibyśmy wymagali
wymagalibyście,
bylibyście wymagali
wymagaliby,
byliby wymagali
fwymagałabym,
byłabym wymagała
wymagałabyś,
byłabyś wymagała
wymagałaby,
byłaby wymagała
wymagałybyśmy,
byłybyśmy wymagały
wymagałybyście,
byłybyście wymagały
wymagałyby,
byłyby wymagały
nwymagałobym,
byłobym wymagało
wymagałobyś,
byłobyś wymagało
wymagałoby,
byłoby wymagało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwymagający, niewymagający
fwymagająca, niewymagającawymagające, niewymagające
nwymagające, niewymagające
imiesłów przymiotnikowy biernymwymaganywymagani
fwymaganawymagane
nwymagane
imiesłów przysłówkowy współczesnywymagając, nie wymagając
rzeczownik odczasownikowywymaganie, niewymaganie


wyrazy pokrewne:
rzecz. wymaganie, wymóg

przykłady:
Płacę ci za robotę i wymagam spełnienia moich warunków.
Sporządzenie tego dokumentu wymaga czasu i koncentracji.

składnia:
wymagać + D.

synonimy:
życzyć sobie

wymowa:
IPA: [vɨ̃ˈmaɡaʨ̑], AS: [vỹmagać], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
czasownik
żądać, chcieć coś od kogoś; domagać się
potrzebować czegoś, uznawać coś za niezbędne

Statystyki popularności: wymagać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie

Losowe słowa